Artie cuddles svoju dcéru v jej dome v meste Karnal, Haryana. Má rád a je hrdá na to, že je matkou a ženou vo veku 25 rokov. Ale pred dvoma rokmi bolo všetko iné, takmer stratila všetko. Keď si najprv uvedomila, že je tehotná, jej manžel ju okamžite donútil urobiť ultrazvuk. V dôsledku toho sa ukázalo, že budú mať dievča. Keď sa Artie odmietla potrat, jej manžel ju vyhodil z domu. Dovolil jej, aby sa vrátila iba za podmienky, že ich ďalšie dieťa bude chlapec. A našťastie sa narodil jej syn.
História Artie nie je jedinečná. V tomto poľnohospodárskom regióne v severnej Indii sa privilégiá dávajú mužskej časti obyvateľstva, čo spôsobuje, že ženy sa stanú "otrokmi" svojich manželov a synov. Na druhej strane, tým, že sa stane matkou chlapca, žena dostane čest od všetkých príbuzných.
(Celkom 38 fotografií)
Takýto postoj k pohlaviam je pre hinduistov tradičný: iba chlapci môžu vykonávať náboženské obrady, žiť na rodinnom sídle, nosiť meno otca a postarať sa o starších rodičov. "Chceme byť matkou stoviek synov" - tradičné želanie svadieb na svadbách. Dievčatá nie sú cenené, to je veril, že zničiť rodinný rozpočet: veno a samotná svadba môže stáť všetky úspory. "Ak by ste mali dievča, znamená to, že stratíte peniaze. Narodenie chlapca znamená zisk v budúcnosti," hovorí Donna Fernandez, zakladateľka mimovládnej organizácie Vimochana (oslobodenie)..
Preto sa prax volebných potratov rozširuje v Indii. Nedávno sa súkromné lekárske kliniky rozrástli ako huby po celej krajine a ponúkajú ultrazvukové a potratové služby od 5 000 do 10 000 rupií (112 až 224 dolárov). Okrem toho pôsobia stovky nelegálnych ultrazvukových systémov vo vzdialených obciach..
V dôsledku neustáleho tlaku na ženy, takmer každý z nich prekonáva 3-4 potraty, kým je 100% istý, že má syna.
Mnohé ženy však jednoducho nemajú na výber. Ak majú dcéru, "manžel môže poraziť alebo dokonca vykopnúť ženu z domu," hovorí gynekológ Soubhagya Bhat, koordinátor indickej rodiny Planning Association.
V štáte, v ktorom žije Artie (Haryana) v októbri 2009, sa narodilo 1 000 chlapcov 852 dievčat. V niektorých štátoch sa však tieto ukazovatele snažia zlepšiť, ale v bohatších oblastiach ľudia ešte stále majú tendenciu porodiť synov a dokonca zhoršovať ukazovatele. Napríklad v spoločnosti Panipat, ktorá je známa výrobou kobercov a textilného priemyslu, za rok sa údaje znížili z 857 dievčat na 1000 chlapcov v roku 2008 na 830 dievčat v roku 2009.
Obvinenie okolo je považované za veno. Napriek tomu, že sa India snaží sledovať trendy moderného sveta, tradícia je stále silná.
Vek sa sám zmenil na naše, teraz, okrem tradičných darov v myšlienke klenotníctva a dobytka, rodina ženícha dostáva značné množstvo peňazí, domácich spotrebičov a áut. "Oženiť sa s nevestou už nie je dobrovoľným spěchom, teraz to môže byť nazývané vydieraním, rodičia ženícha hovoria: ak nedáte dostatok, náš syn sa oženiť s niekým iným," Donna Fernandez sa už dávno zápasí s prevládajúcim trendom..
Prenatálny výber nie je jediný spôsob, ako sa zbaviť nežiaduceho narodenia dievčaťa. V Pandžábe je detská úmrtnosť 4 krát vyššia ako u chlapcov. Medzi deťmi, ktoré zostali v sirotincoch, je väčšina dievčat.
Zvyšovanie množstva vena spôsobuje ďalší problém - domáce násilie, aby získal ešte viac peňazí z rodiny nevesty. Mladé ženy znášajú krutosť a násilie, kým nepresvedčia svojich rodičov, aby dali ešte viac peňazí. Ak neplatia, môžete očakávať čokoľvek, dokonca aj vraždu. Napríklad dievčenská sari sa naleje do kerozínu a zapáli..
Po takejto udalosti 18-ročná Uma šla do nemocnice s popáleninami 100% tela. Príbuzní jej manžela vyliali kerozín, keď sa dozvedeli, že jej otec nebol schopný zaplatiť peniaze, o ktoré požiadali..
Indická polícia každoročne registruje až 7 000 zločinov. Ale skutočný počet takýchto zločinov nie je známy nikomu..
Po 30 rokoch volebných potratov v Indii sa výrazne zvýšila prevalencia mužov nad ženami, podľa niektorých odhadov sa počet žien znížil o 42 miliónov.
V niektorých štátoch je situácia taká, že kvôli nedostatku žien mnohí mladí ľudia nemôžu nájsť vhodnú ženu. Ak chudobní zostanú nezosobášení, bohatí mladí ľudia sa len musia uchýliť k zákonom a trhu a platiť sprostredkovateľa, ktorý cestuje po celej krajine, aby našiel nevestu. V dôsledku toho sa v priebehu niekoľkých posledných rokov rozšíril obchod s predajom neviest. "Nedostatok žien sa zmenil tradíciami: teraz niektorí mladí ľudia musia platiť, aby sa vydali".
V Pandžábe sa mnohé nevesty prinášajú z iných regiónov, ako je napríklad Západný Bengal alebo Bihar, alebo dokonca zo susedných krajín, ako je Bangladéš alebo Nepál. Tieto dievčatá sú odkúpené z chudobných rodín a predávané bábätkom, cena sa líši v závislosti od krásy dievčaťa a pôvodu - dievčatá s bielou kožou majú vyššiu hodnotu.
Narodil sa v Bangladéši, 30-ročný Kiranpal Kaur, prišiel do Indie pred 8 rokmi. Rodičia súhlasili s tým, že nechá svoju dcéru odísť, pretože jej prisľúbila prácu. Keď prišla do dediny Mann Aspal (Pandžáb), dozvedela sa, že bola skutočne predaná bakalárke za 12 000 rupií (269 dolárov). Nemala žiadne peniaze, aby sa vrátila, a tak to musel prijať. Teraz má 3. deti.
V niektorých rodinách, kde majú 2. alebo 3. synovia problémy, pretože nemôžu poskytnúť každému nevestu. Preto kupujú len 1 nevestu a potom ju bratia "rozdelia" medzi seba. Takáto polygamia je normou v niektorých dedinách..
Väčšina žien, ktoré boli odvezené zo svojho domova a násilne vydané za život, zostávajú psychologickou traumou. Ale najhoršia vec je, ak sa dievča predalo na prácu ako prostitútky vo veľkých mestách, ako je napríklad Nové Dillí..
Na podporu rodičov dievčat sa orgány rozhodli vyplatiť dávku (200 000 rupií - 4500 dolárov) rodinám, ktoré spĺňajú tieto požiadavky: po narodení dcéry dostanú všetky očkované, školené v škole a nebudú sa oženiť až do veku 18 rokov.
Na druhej strane, rastúci počet bakalárov môže mať pozitívny účinok: možno muži zmenia svoj postoj k manželstvu a veno a začnú oceňovať ženy nie za peniaze, ktoré dostanú po sobáši, ale jednoducho preto, lebo sú.
V najbližších niekoľkých rokoch, vďaka prosperujúcej indickej ekonomike, cenovo dostupné školenia a vytváranie pracovných miest pomôžu ženám zlepšiť svoje postavenie v spoločnosti. Medzitým sú milióny dievčat stále odsúdené na veno, čo zanecháva smutné vyhliadky pre mužskú populáciu: podľa štatistiky sa ďalších 10 rokov približne 30 miliónov mladých mužov nebude môcť oženiť.
Tieto fotografie boli prijaté koncom roka 2009 - začiatkom roka 2010..
1. Punjab, India: Chlapec spí priamo na podlahe chrámu, zatiaľ čo ženy sa modlia..
2. Haryana, India: tehotné ženy čakajú na ich ultrazvuk v jednej z kliník v Haryane; Tento postup vám umožňuje zistiť pohlavie dieťaťa. Plagát na stenu varuje, že volebné potraty sú nezákonné a môžu mať za následok 5 rokov väzenia. Podľa zákona, ktorý bol prijatý v roku 1994, zdravotnícki pracovníci, ktorí pomáhajú zbaviť sa ženského plodu, sú potrestaní pokutami..
3. Morena, India: Doktor uskutoční ultrazvukové vyšetrenie v jednej z kliniky Morena. Tento postup vám umožňuje zistiť pohlavie nenarodeného dieťaťa..
4. Bhutta, India: Žena zametá ulicu, zatiaľ čo jej manžel a jej synovia ju ticho pozerajú. Najviac nerovnomerný pomer chlapcov a dievčat je zaznamenaný v tomto regióne v Indii - 750 dievčat na 1000 chlapcov.
5. Jagágón, India: Žena sa usmieva pri pohľade na svojho prvého syna na súkromnej klinike v Jaggone. Na rozdiel od dievčat, chlapci v Indii sa rodia "v bohatstve", doslova a obrazne. Sú to nástupcovia rodiny a dedič tradícií, ľudia doslova nalievajú peniaze na novorodencov.
6. Haryana, India: 42-ročná Laxmi Devi so svojim manželom Suhpalom, ktorá drží svojho vnuka v náručí, čaká na svojho priateľa. V prvých rokoch po svadbe mal pár pár 3 dcéry. Potom Sukhpal prinútil svoju ženu k potratom 7 krát, keď sa dozvedel, že znova bude mať dievča. Pred desiatimi rokmi nakoniec niesla syna na fotke, ktorá je za jeho matkou.
7. Varanasi, India: Muž vykonáva kremáciu na brehoch rieky Gangy v svätom meste Varanasi. Podľa tradície môžu tento rituál vykonávať len muži..
8. Jagan, India: Novorodenec. Teraz bude znášať rodinu. Jej matka má už dve dcéry, takže každý dúfal, že toto tehotenstvo prinesie dlho očakávaného syna..
9. Džaguston, India: Rodina novorodenca neskrýva sklamanie. Potom, čo oznámili pohlavie dieťaťa.
10. Salem, India: Nursemaid starostlivosť o dievčatá opustený ich rodičmi. Na základe rozhodnutia miestnych orgánov bol zriadený špeciálny prístrešok, v ktorom boli odmietnuté dievčatá.
11. Jalandhar, India: Dievčatá v jednom z útulkov v Jalandhare.
12. Salem, India: 4-ročná Priya žije v prístave. Polícia ju vzala z domu, keď susedia oznámili, že rodičia porazili dievča a spálili jej tvár.
13. Salem, India: Chůva drží jednu z dievčat, zatiaľ čo zvyšok hrá.
14. Jalandhar, India: Žiak jedného z útulkov Jalandhar.
15. Salem, India: Skupina dievčat spí v jednej a útulky.
16. Salem, India: Dievčatá hrajú na nádvorí prístrešia.
17. Thatta, India: Chlapec predáva obrazy novorodenca a Baba Budhiho na bráne Bir Sahib, ktorá sa nachádza 20 km ďaleko. z Amritsar v dedine Thatta. Baba Budha Ji je jedným z uctievaných svätých, ktorí tu žili väčšinu svojho života (1506-1631). Navyše na tomto mieste guru Arjan Dev Ji a jeho manželka Mata Ganga dostali požehnanie na svojho syna. Teraz prídu milióny ľudí, aby dostali aj požehnanie..
18. Thatta, India: Žena pitie svätej vody z rybníka v Bir Sahib.
19. Dillí, India: Indickí veriaci odskočia sochu bohyne Durga do rieky Yamuna na konci festivalu Durga Puja.
20. Nové Dillí, India: Niektorí ľudia žiadajú o požehnanie manželstva, iní žiadajú o narodenie syna a musia sa celkom dostať do chrámu. Chrám v Dillí je považovaný za obydlie bohyne Durga - symbol ženskej sily, jednoty, lásky, bratstva a bohatstva.
21. Karnal, India: lekár skúma jedného z chlapcov, zatiaľ čo druhý čaká na jeho rad. Podľa štatistík na severe Indie chlapci častejšie chorú, ale to je len preto, lebo ich bude pravdepodobne vidieť lekár ako dievčatá..
22. Asouti, India: V školských triedach majú chlapci rád viac ako dievčatá. Tento trend sa vyskytuje po celej krajine..
23. Pandžáb, India: Chlapec spolu so všetkými mužmi očakáva príchod ženícha počas svadobného obradu v rodine Sikhov.
24. Punjab, India: Ľudia tancujú na svadbe.
25. Pandžáb, India: Príbuzný ženícha očakáva jeho príchod počas svadobného obradu.
26. Pandžáb, India: novomanželia sa dostanú do svojho nového auta po svadobnom obrade. Keďže vláda krajiny zakázala veniect, rodina neviest poskytla dcéroch s bohatými darmi aj pred svadbou.
27. Madina, Haryana, India: 19-ročná Sumanová pripravuje jedlo a jej manžel je v tom čase pri dverách svojho domova. Suman sa narodila a vyrastala v Assame, ale vo veku 17 rokov bola nútene odstúpená od svojho domova a predala svojmu manželovi za 40 000 rupií (842 dolárov). Kvôli potratom, ktorý prevládal pred dvadsiatimi rokmi, v krajine bol nedostatok žien. Preto dievčatá začali prinášať z iných častí Indie, ako aj z Bangladéša a Nepálu.
28. Jaipur, India: 13-ročná Shahin čistí polodrahokamy. Každý deň zarobí 50 rupií (1 dolár). Väčšinu z týchto peňazí poskytne svojej rodine, ktorá bude vyčlenená na budúcu svadbu a veno. Svatebné náklady priemer Rs 200,000 (850 dolárov).
29. Varanasi, India: 18-ročná Uthma vo vyhorenej jednotke indickej kliniky. Prišla s popáleninami 100% tela. Ako sa ukázalo, je to dôsledok skutočnosti, že jej rodičia nemohli platiť dostatok peňazí príbuzným svojho manžela..
30. Varanasi, India: Spálené nohy Umy.
31. Pandžáb, India: Sumitra, 35, ukazuje popáleniny, ktoré zostali po tom, ako jej jej manžel rozmazal s petrolejom a žhářstvom..
32. Rothak, India: žena drží hlavu v jednom z rehabilitačných centier. Tu žili ženy, ktoré boli spasené po tom, ako sa snažili predať ich svojim manželom alebo ich prinútili pracovať ako prostitútky v Haryene alebo Dillí. Ženy dostanú všetku pomoc, ktorú potrebujú..
33. Pandžáb, India: Skupina žien sedí v izbe v rehabilitačnom centre..
34. Rothak, India: Žena sa stará o 18-ročného Namita. Namita bola odvezená z jej domu v západnom Bengálsku a mala byť predaná jej budúcemu manželovi v Haryane. Ona je teraz tehotná obchodníkom, pretože ju znásilnil..
35. Vrindavan, India: Vyčerpaná žena odpočíva po obede v dome pre vdovy. Mnohé vdovy opúšťajú svoje rodiny a žijú v samoty a chudobe. Niektorí z nich nájdu svoje útočisko v chrámoch..
36. Madurai, Tamil Nadu, India: Žena dostane leták na pozadí plagátu, ktorý zobrazuje iba mužov, ktorí patria k politickej strane..
37. Mensana, India: Ženy na stretnutí v jednej zo škôl. Na tomto stretnutí boli vyzvaní, aby milovali dievčatá a vyzývali sa, aby sa spojili v tomto úsilí..
38. Dillí, India: Žena umýva svoju dcéru na brehu rieky Yamuna v Dillí.