Keď sa Singapurský fotograf Aram Peng vydal na cestu do Severnej Kórey, očakával, že uvidí extrémne nudné, depresívne mestské scenérie s veľmi smutnými ľuďmi, ktorí boli pravidelne videní v dokumentoch BBC..
"Vždy som chcel vidieť Severnú Kóreu so svojimi vlastnými očami," pripúšťa Peng, "zatiaľ máme k dispozícii viac obrázkov z vesmíru ako z tejto krajiny.V roku 2012 som začal posielať e-maily, ktoré ma požiadali, aby som navštívil Severnú Kóreu.Tieto písmená sú otvorené a všetci Dokonca som ich mohol čítať on-line, nakoniec odpovedali a poslali mi pozvánku, takže som skončil v tejto krajine a bolo to oveľa ľahšie, ako som si myslela. " To, čo som videl, nebolo vôbec podobné, ako maľovala fotografia fotografa.
V komunistickej enkláve v roku 2013 našla Peng živé trhy mužov a žien, relaxáciu vo vodných parkoch (ktoré navyše vyzerajú celkom západne) a mnoho, mnoho kilometrov polí s dozrievanými plodinami..
Peng hovorí, že bol sprevádzaný po celej ceste, ale nebol obmedzený vo svojich pohyboch, takže si je istý, že vidí krajinu viac či menej tak. "Ak to, čo som videl, bolo falšovanie a zdobenie dekorácie, znamenalo by to vynikajúcu organizáciu miestneho života, oveľa vyššia ako v známych rozvinutých krajinách".
1. Tak vypadá vodný park Munsu v Pchjongjangu: farebné vodné sklíčka, bazény a umelé vodopády. Komplex bol otvorený v roku 2013 a zjavne je veľmi obľúbený medzi miestnymi obyvateľmi..
2. Kórejskí muži v oblekoch sú zahalení na slnku a vychutnávajú si zmrzlinu. Nie veľmi podobné tomu, čo hladí, čo severokorejci opisujú západnú tlač.
3. Dievčatá v plavkách plávajúcich pozdĺž pláže, v pozadí skupina ľudí s bicyklami. V júni 2013 sa vedenie Severnej Kórey rozhodlo premeniť priemyselný prístav Wonsan na stredisko "world-class"..
4. Aram Peng na pozadí slávneho bronzového pamiatka. Fotograf už uskutočnil dve návštevy v Severnej Kórei a plánuje tretí na jeseň..
5. Pohľad z vrchu Kymgansan (výška - 1638 metrov).
6. Kaderníctvo.
7. Tok spotrebného tovaru, ako napríklad parníky a iné kuchynské spotrebiče, práve prenikol na severokórejský trh z Číny.
8. Život miestnych obyvateľov sa zdá byť taký strašný, ako sa zdá na Západe: zdravé, dobre krvajúce a celkom veselé vyzerajúce ľudia hrajú volejbal na pláži.
9. Ohňostroj - vyvrcholenie festivalu "Ariran", čo je masívne hudobné a gymnastické predstavenia, ktoré sa konajú každoročne na jednom z najväčších štadiónov KĽDR.
10. Mladé gymnastiky majú nad svojimi hlavami jasne červené kvety počas festivalu Arirang. Prvý z mája.
11. Dievča pod čiernym dáždnikom.
12. Socha koní inštalovaná na hrobke kráľa Congmina s cieľom pripomenúť premiestnenie hlavného mesta z hôr Khvando do Pchjongjangu v roku 427 nl.
13. Pohľad na Pyongyang z okna hotela Yanggakdo, kde pán Pan zostal..
14. Slnečný deň v priemyselnom meste Kaesong, neďaleko hranice s Južnou Kóreou..
15. Pamätník, ktorý zosobňuje Juche ideológiu v Pchjongjangu, postavený v roku 1982.
16. Kumgang Meeting Center - "miesto, kde sa môžu stretávať rodiny zo severu a juhu".
17. Reštaurácia Meari Shooting Range, kde budete variť kuracie mäso, ktoré ste práve osobne zničili.
18. Typický dom.
19. Západ slnka fotografoval pri výlete do vzdialených provincií Severnej Kórey.
20. Zdá sa, že zber dozrieval..
21. Jedným z najneobvyklejších miestnych jedál, ktoré mala Pen v Severnej Kórei ochutnať, sú škeble varené v benzíne..
22. Skoré ráno.
23. Pracovný deň v podniku končí o šesť hodín. Na rozdiel od toho, čo obyčajne tvrdia západné médiá, v uplynulom desaťročí došlo k významnému hospodárskemu rastu..
24. Metro Pchjongjang: študenti na platforme čakajú vlak do školy.
25. Cestujúci v metre.
26. Autá a autobusy jazdia po uliciach Pchjongjangu, rovnako ako v každom ďalšom veľkom meste, aj keď tu je oveľa menej dopravy..
27. V tejto fotografii ešte viac ako zvyčajne..