Share
Pre 22-ročného Otto Wormbiera sa cesta do Severnej Kórey skončila tragicky. Úrady KĽDR uviedli, že Otto bol zatknutý, pretože sa snažil ukradnúť propagandistický plagát z hotela Yangaktog v Pchjongjangu. Po tom, čo bol vo väzení, Warbier padol do kómy a zomrel bez opätovného nadobudnutia vedomia..
Americký turista Calvin Sun (Calvin Sun) počas cesty do KĽDR v roku 2011 navštívil tajné piaté poschodie "Yangakto", z ktorého Warbier údajne vzal plagát, zostal nažive a povedal, čo videl.
Zdroj: BBC
Kelvin Sun nespal takmer deň, kedy severokórejskí strážcovia prišli do minibusu, ktorý mal priniesť jeho a jeho priateľov na letisko Pchjongjang. Ohlásili, že existujú nejaké problémy a až kým ich nevyriešia, skupina nebude pokračovať. Všetci sediaci v autobuse ustúpili.
Song si spomenula svoj týždenný výlet do Severnej Kórey, najuzatvorenejšej krajiny na svete. Pre neho táto cesta bola nezabudnuteľná..
"Nikdy som si nemyslel, že kvôli všetkému, čo sme urobili v Severnej Kórei tento celý týždeň, môžu vzniknúť problémy kvôli našej návšteve v piatom poschodí.".Strážcovia žiadali turistov, aby vystúpili z autobusu.
Kelvin Song sa narodil a vyrastal v New Yorku v rodine prisťahovalcov z Číny. V čase, keď mu bolo 20 rokov, Song prakticky neopustila hranice svojho rodného štátu. On študoval na Columbia University 20 minút od domova a nemal rád opustiť komfortné zóny..
Všetko sa zmenilo v roku 2010. Sun prvýkrát navštívil Egypt. Tento výlet sa prebudil v smäde po dobrodružstve. Vytvoril cestovný blog nazvaný The Monsoon Diaries a po chvíli sa stal populárnym bloggerom. Každý víkend, sviatky, prázdniny Song sa snažil preskúmať nové miesta..
Počas letných prázdnin pred druhým rokom sa spoločnosť Sun vydala na cestu, ktorá začala na Blízkom východe a mala skončiť niekde v Ázii. Chlapec nevytvoril konkrétnu trasu a nechal priestor na manévrovanie. Severná Kórea nevstúpila do svojho pôvodného plánu ani do tajného piateho poschodia hotela v Pchjongjangu.
V roku 2011 si západní turisti, ktorí chceli navštíviť Severnú Kóreu, potrebovali kontaktovať operátora zájazdov. Polovica tuctov medzinárodných cestovných kancelárií ponúkla skupinové výlety do KĽDR cez Čínu. V roku 2017 sa pravidlá sprísnili. Mnohí veria, že práve kvôli príbehu Otta Wormbiera..
V Pekingu mal Kelvin len týždeň domov. Obrátil sa na jedného z cestovných kancelárií, aby zistil, čo mu môžu ponúknuť. Prehliadka do Severnej Kórey sa mu zdala lákavá.
"Potom bolo veľmi ľahké získať vízum do Severnej Kórei, dokonca ani ste nemuseli prejsť svoj cestovný pas".
Sun, spolu so skupinou 20 mladých turistov z Ameriky, Európy a Číny, sa stretli s organizátormi turné v Pekingu. Počas úvodnej prednášky bola skupine povedané, že by mali vždy dodržiavať sprievodcov a rešpektovať severokórejskú kultúru. Povedali im, že budú žiť v hoteli "Yangkakto". Ale ani slovo nebolo povedané o piatom poschodí.
Lietadlo pristálo na medzinárodnom letisku v Pchjongjangu a spoločnosť Sun okamžite zasiahla kontrast s Čínou..
"Je to ako keby Boh zmenil nastavenie jasu na minimum, Peking bol taký jasný, že to vyzeralo oslnivo v porovnaní s Pchjongjangom Budovy, plagáty, oblečenie - všetko bolo biele, šedé, čierne, s malými červenými farbami, farby Komunistickej strany. do strojov času a skončil na sovietskej televíznej show 70. rokov ".Do skupiny boli priradení traja vedúci, približne 40 rokov: dvaja muži a jedna žena, bývalá armáda.
"Najprv sa nám zdali byť príliš prísne a organizované: neumožňovali prechádzať do ulíc bez dozoru, fotografovať niektoré budovy, ale dokázali sme sa nadviazať kontakt s nimi, sprievodcovia milovali piť, dozvedeli sme sa, že alkohol je obrovská vrstva kórejskej kultúry a každý večer nás pozvali hovoriť.
Počas cesty sa skupine podarilo vidieť všetky hlavné atrakcie. Ale v večerných hodinách, počas stretnutí s sprievodcami, sa Song dozvedela, že ľudia v krajine, kde vláda kontroluje internet a televíziu, myslia na Spojené štáty.
"Sprievodcovia boli potešením Michaelom Jacksonom a neustále sa pýtali, či je pravda, že zomrel na AIDS a tiež sa veľa pýtal na krutosť americkej polície Americká reality show Policajti o práci polície sú jedným z mála západných vysielaní v Severnej Kórei televízia ".Suna však prekvapilo nielen obsah otázok, ale aj spôsob, akým boli požiadaní..
"Bolo to viac než zvedavosť, zdá sa, že sa snažia získať potvrdenie o svojom osobitnom názore o štátoch.".Sun najprv zobral zbraň na Severokórejskú skúšobňu. Väčšina zo skupiny ani nezasiahla cieľ. Toto je veľmi prekvapený sprievodca. Mysleli si, že Američania by mali byť schopní strieľať dobre.
Po určitom čase oslabili prísne pravidlá prvých dní pobytu v krajine. Sprievodcovia sa už nemusia obávať, ak turisti prekročili cestu bez dozoru a prestali sledovať, kto fotografoval čo.
Sung sa rýchlo stala priateľom v skupine a cítil sa pohodlne s sprievodcami. Minulý večer turisti šli do nočného klubu Diplo a tancovali na hudbu 80. rokov, väčšinou pod Michaelom Jacksonom..
Späť v hoteli sprievodcovia opäť vyzývali, aby cestujúci pili. Ale chlapi nezostali dlho - týždeň bolo ťažké. Turisti sa už chceli rozptýliť podľa ich počtu, keď niekto pozval každého, aby sa zhromaždil v jednej miestnosti. Ukázalo sa, že neboli tak unavení, ako si mysleli. Bolo to potom, že niekto ponúkol, že sa prechádzka po hoteli..
47-podlažný hotel Yangakto je jednou z najvyšších budov v Severnej Kórei. K dispozícii sú štyri reštaurácie, bowling a masážne salóny. Samozrejme, toto je najobľúbenejšie turistické miesto v krajine. Rada cestovného ruchu v KDR tvrdí, že hotel je päťhviezdičkový, hoci turistické recenzie naznačujú, že ide skôr o trojhviezdičkový hotel..
"Ako by poslali niekoho do Las Vegas v roku 1984 a povedali:" Pozrite sa, čo tam majú, vráťte sa a urobte to isté. "Urobili tak, ale to tak nie je," napísal jeden blogger.
Po prvé, skupina turistov šla na strechu, potom do reštaurácie a potom sa dostala do výťahu. Tam si niekto všimol, že tlačidlo piateho poschodia chýbalo. To znamená, že bolo štvrté tlačidlo a potom ihneď šiesty. Toto tajomstvo nadchlo turistov a určite sa rozhodli preveriť, či vôbec existuje piaté poschodie..
Tajomstvo tajného piatého poschodia bolo už na cestovných blogoch. V skupine Suna bolo mnoho pasovaných pasažierov, ktorí o tom počuli..
"Neboli sme prví a nie posledni turisti, ktorí prišli do piateho poschodia.V roku 2011 nebol v Severnej Kórei zadržaný ani jeden turista, a preto sme si nemysleli, že sme robili niečo protizákonné.".Teraz na stránkach Young Pioneer Tours je stránka, v ktorej sa uvádza, že turistom je prísne zakázané vstúpiť do piateho poschodia. V roku 2011 nebolo takéto varovanie. Ako to bolo v hoteli samotnom.
Skupina turistov vyšla do štvrtého poschodia a zamírila po schodoch. Potom jeden z chlapcov, ktorý bol predtým, sa ponáhľal späť a povedal, že počul výkriky a musí sa vrátiť. Potom šli do šiesteho poschodia a rozhodli sa, že zostúpia. Chlapci boli prekvapení, že dvere v piatom poschodí boli otvorené a nestrážené. Vyberali kamery a šli ďalej..
Prvá vec, ktorá prekvapila Slnko, bola výška stropu. Bolo takmer polovičné ako v ostatných podlažiach. Niektorí sa museli ohnúť, aby prešli. Na preskúmanie celého poschodia sa skupina rozdelila.
Slnko prechádzalo pozdĺž osvetlenej podlahy. Ak nie je výška stropu, vyzerá to rovnako ako bežná hotelová chodba s dverami pozdĺž stien. Väčšina izieb bola uzamknutá okrem jednej. Vedľa otvorených dverí bola pár topánok, ale v miestnosti nebola nikto..
Svetlé protiamerické a proti japonské propagandistické plagáty viseli na stenách. Niektorí ukázali Kim Jong Il. Jeden z nápisov na plagátoch povedal: "Táto bomba je produktom Američanov, každý produkt z Ameriky je náš nepriateľ, pomstiť Američanov stotisíckrát silnejší".
O pár minút neskôr vyšiel muž z tmy..
"Chýba?" opýtal sa v angličtine. Niekto odpovedal: "Áno," muž prikývol a ukázal na schody. Nesprevádzal nikoho, nebol nahnevaný alebo rozrušený. Keď sa vrátili do miestnosti, turisti sa rozhodli, že je možné znova zostúpiť, pretože ich nikto nehrozil..
Skupina sa vrátila do piateho poschodia. Za jedným z dverí našli murovanú stenu, ale za druhým - schodisko. Bolo to podlaha v podlahe..
Tam bolo ešte viac zamknutých dverí a kampaň plagáty. Piesne nevie kórejčinu, ale keď neskôr odovzdal video na YouTube, význam niektorých plagátov sa stal jasným. Napísali sa o pomstách Spojených štátov a sile Kimov..
Zamestnanec hotela opäť priblížil turistov a zdvorilo ich požiadal, aby sa vrátili do svojich izieb. Niektorí ľudia zo skupiny sa po tretík vrátili do piateho poschodia a cítili sa úplne pokojní. A po tretíkrát sa k nim priblížil strážnik a láskavo požiadal ich, aby opustili podlahu..
"Boli sme mladí, hlúpi a veľmi naivní, zdá sa, že sme vzrušujúci, po všetkom, čo sa odvtedy odohralo, len ťažko by som to zopakoval".Sun, spolu s ostatnými turistami, sa vrátil do svojej izby päť ráno, zabalil si kufor a pripravil sa na odchod. V sedem ráno mal za sebou prísť mikrobus. Chlapci boli v skvelej nálade, ale keď ich strážcovia požiadali, aby vystúpili z autobusu, všetci sa znervóznili.
Sprievodcovia povedali, že vedia o tom, čo urobil jeden z členov skupiny, a mal by sa priznať. Všetci mlčali. Ukázalo sa, že niekto ukradol uterák z hotela a ak sa turisti chcú vrátiť domov, potrebujú vrátiť uterák. Ale nikto sa nepriznal. Potom vodcovia ponúkli cestu von: všetci by vystúpili z autobusu, odvrátili a vinník položil na podlahu uterák. Tak to urobil a uterák sa vrátil do hotela.
Skupina odišla na letisko a odletela domov. Deň po príchode sa vrátil do školy a vzácne si pamätal piate poschodie. Ale všetko sa zmenilo o štyri roky neskôr..
V roku 2015 odišiel americký študent Otto Wormbier do Severnej Kórey prostredníctvom toho istého tour operátora ako Song. Otto tiež zostal u Youngtukto. Severokórejské úrady tvrdili, že z tohto hotela sa Otto pokúsil ukradnúť kampaňový plagát. Bol odsúdený na 15 rokov väzenia. Keď bol vo väzení, Otto ochorel, spadol do kómy a zomrel bez toho, aby znovu nadobudol vedomie.
Dozorné kamery ukázali, že Otto bol v uzavretej časti hotela. Niektorí z tých, ktorí boli v hoteli, s istotou povedali, že Warbier bol v piatom poschodí a odtiaľ plagát vzal. Hoci vláda KĽDR ani zástupcovia hotelov vôbec nepotvrdili prítomnosť piateho poschodia.
"Keď sme tam boli, neboli tam žiadne plagáty, ktoré by mohli byť odcudzené - boli buď natreté priamo na stenu, alebo starostlivo pribalené, ale nepomysleli sme na to, že niečo vezmeme a nič tam nebolo. Je to papuče na podlahe v blízkosti miestnosti s video dohľad ", - povedal Sun.Skladba pokračuje v jazde vždy, keď je to možné. Ale teraz sa stal opatrnejším..
"Som strašne znepokojený tým, čo sa stalo s Ottom, odporúčam všetkým cestujúcim, aby rešpektovali zvyky krajiny, kam idú, ale potom som nevedel, že moje činy boli bezohľadné a mohlo by to viesť k takémuto tragickému koncu stalo sa Otto. "
Legal Technique