Share
Kuba tento týždeň oslávila dve udalosti: jeden sa pozerá do minulosti a druhý do budúcnosti. Pri príležitosti 50. výročia operácie v zátoke ošípaných sa uskutočnili slávnostné prehliadky a slávnostné prejavy. Víťazstvo v trojdňovej vojne proti americkej operácii na zvrhnutie vtedajšieho vládcu revolučnej Kuby, Fidela Castra, sa každoročne oslavuje elegantným. O 50 rokov neskôr však stagnovacia ekonomika a výzvy na politickú reformu z ústa mladej generácie sa po prvýkrát za 14 rokov stala podvodným kameňom kongresu. Aké zmeny sa vyskytnú a kedy zostanú neznáme. Táto záležitosť obsahuje niekoľko fotografií z archívu od doby operácie v zátoke ošípaných, scénu z kongresu a politického procesu, ako aj scény každodenného života na ostrove.
(Celkom 31 fotografií)
1. Kubánske vojakov na vojenskej prehliadke na námestí revolúcie v Havane 16. apríla. Kuba pripravila v budúcnosti kongres Komunistickej strany, vzdávajúc hold minulosti s veľkolepým sprievodom na počesť 50. výročia operácie v zátoke ošípaných. (Desmond Boylan / Reuters)
2. Kubánska armáda a občania na prehliadke na počesť 50. výročia operácie v zátoke ošípaných na námestie Revolution v Havane. (Miguel Guzman / Prensa Latina / AP)
3. Kubánsky vodca Fidel Castro vyskočil z nádrže pri príchode do mesta Giron v apríli 1961, neďaleko zálivu ošípaných. Od 17. do 19. apríla 1961 sa pláž stala scénou jednej z najpamätnejších konfrontácií medzi Washingtonom a Havanou - pokusom o zachytenie Kuby americkými silami. (Časopis Bohemia / AP)
4. Kubánsky vodca Fidel Castro (vpravo dole) v tanku pri Playa Giron 17. apríla 1961. (Raul Corrales / Granma / CP / AP)
5. Vedúci predstavitelia kubánskych rebelov Fidel Castro (v stredu) a Camilo Cienfuegos (vľavo) obklopení vojskami partizánov 8. januára 1959 vstúpili do Havany po porážke síl kubánskeho diktátora Fulgencia Batista. (AFP / Getty Images)
6. Mercedes Betancourt s vojenskými medailami a doklady svojho manžela Toribia Pozosa - veterána bitky v zátoke ošípaných v Havane. (Javier galeano / AP)
7. 74-ročný veterán bitky v zátoke ošípaných Rafael Soldeville vo svojom dome v Havane 19. marca. (Javier galeano / AP)
8. Kubánci na pláži Playa Larga v zálive ošípaných, provincia Matanzas 17. apríla. Bola to jedna z pláží, kde americkí útočníci pristáli v apríli 1961. (Adalberto Roque / AFP / Getty Images)
9. Passers-by na ulici Havany 8. októbra 2010, tento týždeň, kedy prezident Raul Castro oznámil zníženie o 500 tisíc pracovných miest. (Desmond Boylan / Reuters)
10. Chlapec je strihaný v súkromnej holičstve v Havane 12. októbra 2010. Vláda informovala, že tí, ktorí sú nezamestnaní, budú môcť kontaktovať súkromný sektor. (Desmond Boylan / Reuters)
11. Motocyklista je v Haagu odsúdený 2. októbra 2010. (Desmond Boylan / Reuters)
12. Žena na ulici Havany 26. októbra 2010, v deň, keď Valné zhromaždenie OSN hlasovalo za USA, aby zrušili embargo na Kubu. Zhromaždenie urobilo dobrovoľné rozhodnutie - 187 hlasmi za, dva proti a tri poslanci sa zdržali - 19. rok po sebe, čo odzrkadľuje nesúhlas svetu s Washingtonovou túžbou izolovať Havanu. (Desmond Boylan / Reuters)
13. Pracovník pripravuje šalát v družstevnom hospodárstve na okraji Havany 24. marca. Kuba začala poskytovať mikroúvery novým farmárom, ktorí si prenajali štátnu pôdu na zvýšenie predaja potravinárskych výrobkov. (Desmond Boylan / Reuters)
14. Predajca s knihou, ktorá má licenciu na predaj suvenírov, očakáva 12. apríla zákazníkov na námestí Havana El Malecon. (Desmond Boylan / Reuters)
15. Kubánci na rohu ulice v Havane 26. októbra 2010. (Desmond Boylan / Reuters)
16. Pracovníci točia cigary v továrni Partagas pod portrétom revolučného vodcu Che Guevaru v Havane 24. februára. Predaj kubánskych cigár sa v roku 2010 zvýšil o 2%, pretože fajčiari z Kuby a Blízkeho východu dokázali odolať zákonom o fajčení po celom svete. Predaj kubánskych cigár prináša krajine 368 miliónov dolárov. (Desmond Boylan / Reuters)
17. Kubánsky ostrí nôž na ulici v Havane 22. septembra 2010. Rozhodnutie kubánskych orgánov presunúť 500 000 pracovníkov do súkromného sektora sa bude zväčšovať počet podnikateľov, čo by malo urýchliť prílev príjmov od Kubáncov žijúcich v zahraničí. (Enrique de la Osa / Reuters)
18. Nečakaný výskyt Fidela Castra na 6. Kongrese Komunistickej strany v Havane 19. apríla. (Javier galeano / AP)
19. Kubánsky prezident Raul Castro (vľavo) počas vystúpenia na 6. kongrese Komunistickej strany v Havane 16. apríla. Castro navrhol zaviesť termíny pre kubánskych politikov - neočakávaný návrh na ostrov, ktorý on a jeho brat Fidel vládli 52 rokov, ale je nepravdepodobné, že by to ovplyvnilo jeho budúcnosť. (Javier galeano / AP)
20. Delegáti Komunistickej strany Kuby hlasovali za nový ústredný výbor strany na 6. kongrese v Havane 18. apríla. (Ismael Francisco / Prensa Latina / AP)
21. Zamestnanci štátnej tabakovej spoločnosti "H. Upmann" hlasujú o diskusii o nových smerniciach kubánskeho hospodárstva v Havane 6. decembra 2010. (Desmond Boylan / Reuters)
22. Fidel Castro (vpravo) podpíše baseballs na bývalom americkom prezidentovi Jimmy Carterove na stretnutí v Havane. (Alex Castro / AFP / Getty Images)
23. Zástupcovia organizácie Ženy v bielom sledovali video z opozičného stretnutia 18. marca v Havane. Viac ako 20 žien sa zhromaždilo na osem výročie Primavera Negro (Black Spring), keď bolo uväznených 75 kubánskych disidentov. (Adalberto Roque / AFP / Getty Images)
24. Kubánsky disident blogger Yoani Sanchez so svojim laptopom v dome v Havane 9. februára. Sanchez hovorí, že kubánska vláda zrušila blokovanie svojho blogu, ktorý od roku 2008 nefunguje. (Desmond Boylan / Reuters)
25. Opustenú jadrovú elektráreň "Juragua" sovietskej éry, ktorá sa uskutoční 20. januára 334 km juhovýchodne od Havany. Projekt rozvoja jadrovej energie na Kube začal v roku 1983 a uviazol v roku 1991, kedy sa ZSSR zrútilo. (Desmond Boylan / Reuters)
26. Pracovníci spracujú kávu v závode "Cuba Cafe" v Havane 7. apríla. Štátna kávovarská spoločnosť oznámila, že za posledných päť rokov vynaložila 9,5 milióna dolárov na modernizáciu výroby, ale kvôli slabej úrodu by musel využiť dovoz na pokrytie domácej spotreby. (Franklin Reyes / AP)
27. Pracovník s prístrojom na cukrovarní agropriemyselný komplex "Jes? S Rab?" v calimeto 6. apríla. Kubánske úrady oznámili, že výroba cukru v roku 2011 bude podobná alebo mierne vyššia ako v minulom roku, čo je najhoršie v krajine. (Javier galeano / AP)
28. Vták letí z žabie ulovenej na tŕstia rákosu na komplexu "Jes? S Rab?" V Calimeto 6. apríla. (Javier galeano / AP)
29. Účastník 13. ročníka kubánskeho festivalu cigár v Havane 23. februára. (Adalberto Roque / AFP / Getty Images)
30. Autá medzi kopcami s výhľadom na záliv Guantánamo, neďaleko od amerického väzenia za "nepriateľských nepriateľov" 15. septembra 2010 v zálive Guantánamo. (John Moore / Getty Images)
31. Kubánci na pozadí fresiek zobrazujúcich revolučného vodcu Che Guevaru v San José de las Layas, na predmestí Havany 22. septembra 2010. (Enrique de la Osa / Reuters)
Legal Technique