Zapisuje lj-používateľ djeka71: S osobitným znepokojením a postojom k mojej najobľúbenejšie mesto - Benátky! - prezentovať tento materiál. Chcem povedať, a čo je najdôležitejšie, ukázať, ako bolo toto nádherné mesto asi pred 150 až 200 rokmi a čo je teraz. Keď som objavil tie staré fotografie a pohľadnice v hlbinách internetu, nemohol som jednoducho veriť - mnohé miesta sú rozpoznateľné, naviac sa prakticky nemenili smerom von. S vzrušením dieťaťa, ktoré hrá "nájsť 10 rozdielov", som ich našiel, tieto rozdiely, ale nie 10, ale menej!
(Len 29 fotografií)
Sponzor príspevok: Použité diely na nákladné autá: Ponúkame náhradné diely na nákladné autá MAN, IVECO, MERCEDES-BENZ, RENAULT, SCANIA, FREIGHTLINER, DAF, INTERNATIONAL, KENWORTH, VOLVO, MACK, atď..
1. Niektoré miesta boli zmätené, môj manžel a ja som ich nemohol nájsť, ale aj nás premýšľali a starí. Vytlačili sme vzorky obrazov a šli sme s nimi po meste, obrátili sa na Benátčanov na ulici. Sami s veľkou radosťou a zvedavosťou sa na ne pozerali, potom sa ich tváre rozsvietili úsmevom a rozpoznali miesto. Niekedy sa mýlili, a potom sme sa po tom, čo sme sa vyhli v horúčave viac ako jeden kilometer, obrátili na gondoly - to je niečo, čo vie nejako VŠETKO! Gondolieri nám pomohli veľa pri hľadaní - vďaka nim! Snažíme sa odfotiť moderný obraz rovnakým spôsobom, ako tomu bolo kartu, ale, bohužiaľ, nie všetko, čo je v našich silách - napríklad do nejakého kostola zvonica, kde nie je prístup, alebo odstúpiť od výšky 3-4 metrov nad zemou (pravda, na niektorých miestach sa nám to podarilo, ale o to neskôr).
2. Prvým názorom je Rybí trh alebo Pescaria. Áno, áno, trh je v snehu! A ja by som tomu neveril, ak tento rok, 5. marca, s Tanialerrom (Tanya, ahoj!), Nevstúpil som do skutočnej vánice a videl som takmer rovnaký obraz s vlastnými očami.
3. Známy pohľad na most Rialto a Veľký kanál. Fest líčil, ako sa mi zdá, je historická regatta, ktorá sa koná každú prvú nedeľu v septembri (mimochodom, zajtra 4. septembra). Hlavný rozdiel, ktorý som zistil, je, že pohyb lodí na regáta je dnes iným smerom..
4. Slávny Ca'd'Oro alebo Zlatý dom. Akonáhle bola tvárou v tvár vyrezávané mramorové dosky, pokryté pozlátením a trblietavé a plameňované pod lúčmi slnka. Nie je pre tento štýl v architektúre nazývaný "plamene gotiky". Koncom 19. storočia majiteľ zrekonštruoval palác, pre ktorý boli stierky odstránené zo stien. Mramorové dosky sa vrátili k stenám, ale zlacenie zmizlo spolu s reštaurátorom ...
5. Kostol il Redentore. Postavený na počesť Spasiteľa od epidémie, ktoré postihlo Benátok v rokoch 1575-1576, ktoré zabili tretinu obyvateľov alebo takmer 46 tisíc ľudí. Z Dogeho paláca bol položený pontonový most cez lagunu hneď vedľa schodov kostola, pozdĺž ktorého Dóge osobne prišiel k masu. Každý rok na tretiu nedeľu v júli tam je veľká oslava, celá lagúna je plná lodí a jácht rôzneho druhu, Benátčania a ich hostia na večeru, zábavné a elegantný dovolenku ohňostroje koncov!
6. Rio dei Mendicanti alebo Žobráci. Vpravo je mestská nemocnica, ktorá je stále v platnosti. Existujú však zámky, nie len komory! Vzal som si pred pár rokmi farebnú fotografiu a bol som prekvapený, keď som si uvedomil, že som odfotil takmer ten istý bod ako starý fotograf. No, máme rovnaký uhol pohľadu.! ??
7. Na námestí napravo sa nachádza obrovská katedrála svätých Paolo a Ján alebo bazilika dei Santi Giovanni e Paolo.
Táto bazilika sa nazýva aj "benátsky pantheon", mnoho Dógeov a slávnych ľudí jej času odpočíva v ňom. Jeho jedinečnosť, okrem miešania architektonických štýlov, vo veľkosti - dĺžka katedrály je 102 metrov a nachádza sa na troch ostrovoch! To znamená, že v niektorých miestach pod podlahou baziliky sa pod nohami striekajú iba 30-50 centimetrov vody. Pri pohľade na starú fotku som okamžite rozpoznal toto miesto - (ešte by som to nevedel! Existuje množstvo úžasných pasienkov a kávy, ktoré sa mi páčia na tomto mieste), ale na námestí nie je dvojpodlažný bytový dom! Bohužiaľ nebolo možné zopakovať uhol starého rámu - nemohli sme sa dostať na strechu a nebolo tam žiadne otvorené okná, ktoré by žiadali o zoznámenie sa s fotografovaním ...
8. Fotografia jachty, som urobil pred rokom (aj Valera udrel výstrel, niečo, čo je tiež zaujímavé fotografoval), zapôsobil svojou veľkosťou (nemám Abramovič, že jo?), A preto, keď videl pohľadnicu, okamžite rozpoznal miesto. Navyše pred tromi rokmi prišla do Benátok plachetnica Amerigo Vespucci, hoci ju "zaparkovala" na inom mieste. Teraz sa teraz zaujímalo - je to plachetnica, ktorá je na starom pohľade alebo jeho "remake"??
9. Kto bol aspoň raz v Benátkach, okamžite rozpozná tento slávny pohľad na otec San Giorgio Maggiore z Piazza San Marco. Všetky rovnaké gondoly viazané na drevené stĺpy, všetky rovnaké kroky klesajú do vôd lagúna ... Môj Bože, pocit, že Benátky budú navždy a nezmiznú!
10. A to je pohľad z zvonice Fr. San Giorgio Maggiore na Piazza San Marco - pridali sa iba vodné taxíky a pridali sa reklamné rozšírenia reštaurátorských prác v Doge's Palace. Keby som vlastnil technológiu "starnutia" fotografií, pravdepodobne by nebolo veľké rozdiely s originálom.!
11. Môj manžel a ja sme boli tak nadšení, že hľadáme a fotografujeme tieto miesta z kariet, ktoré sme urobili spoločne a oddelene. Musíme vzdávať hold Valerinej trpezlivosti, keď chcel dosiahnuť maximálnu podobnosť so starým originálom, stála dlho na správnom mieste a čakala na plachetnicu. A potom zrazu niekto mohol úplne neočakávane stáť priamo pred objektívom, alebo v zrýchlení, aby mal čas na stlačenie tlačidla, náhle sa horizont naplnil! A opäť dlhé minúty čakania ...
12. Áno, áno! Kedysi v Benátkach sa ľudia pohybovali na koňoch a dokonca aj schody na schodoch sa objavili pomerne nedávno - pred niekoľkými stovkami rokmi! Výstrel bol odvezený v Doge's Palace vedľa mosta Straw. Prečo Straw? - No, teraz je jasné, prečo ju priviedli sem, aby predávali, tu boli stáje. A tiež Nová väznica - väzni potrebujú aj používať slamu.!
13. Slávna drevená mostná akadémia, postavená ako dočasná, ale pravdepodobne každý už vie, že "nič nie je trvalé ako dočasné"! Most zostal rovnaký, len to bolo zosilnené železom pod ním, ale lucerny z 1-rohovky sa zmenili na 3-rohovník. Len stromy sa náhle stali veľkými a strom zmizol vo vzhľade (dobre, dobre, inak to nebolo veľmi pekné!). Ale gondoly a riečna električka zostali rovnaké ...
14. A našli sme toto miesto (Traghetto S.M.Giglio) s pomocou gondolierov! S istotou som vedel, že to bolo na Veľkom kanáli, ale na takmer 4 km nebolo možné chodiť po nej. Niekoľkokrát sme jazdili električkou tam a späť, chytili sme správny uhol ... - nie, to nebolo! Príliš blízko bola vzdialenosť a ukázalo sa to nepoznateľné. Prechádzka ulicami, šiel na mólo, odkiaľ bol snímaný, vyfotografovaný - teraz príliš nízky! Potom Valera vyskočila na veľmi krehký drevený plot, zatiaľ čo som držal nohy. Aj keď by bol odvezený, moje podiely by boli márne ... Naše rizikové experimenty by nezostali bez povšimnutia - Madame vyšla z domu vo svojich domácich šatách a veľmi zdvorilo sa pýtala, či to tu robíme? Ach, bolo by lepšie nechať rám z okna! Ale žije v prvom poschodí, takže by to tak nepomohlo, ako sme potrebovali.
15. Nenašli sme tento rámec - známe miesto! No, kde, kde je toto schodisko, z ktorého deti zostúpili priamo do vody kanálu ?! Ukazuje sa to - toto je naše obľúbené miesto (S.Giacomo D'orio), kde vždy fotografujeme našich hostí! Vždy sa zastavíme na tomto moste a vezmeme niekoľko rámov v rôznych smeroch a všetci sú veľmi krásni! A teraz som sa posadil na schody, som unavený z trochu-hee-hee! Neleskol som do vody. No, pred tým, po plávaní v kanáloch!!!
16. Toto je jediná dokovacia dielňa pre opravu a výrobu gondol, v blízkosti Dzattere (okres Dorsoduro). Ani pridať, ani pridať - pocit, že čas na tomto mieste vôbec skončil!
17. Otvorené točité schodisko Paláca Pietra Contariniho. Vyfotografovali sa samozrejme zo spodku a v origináli od 3-4 poschodí opačného domu. Nejako Benátčania nemajú radi toto miesto, počul rôzne verzie, jedna z nich je to, že majiteľ domu často zachytil svoje milenca milujúci supruzhnitsa a bojoval s nimi priamo v ňom, dokonca aj krv bola preliata. Nie ste si istí pravosťou tejto verzie, naozaj! Ak niekto vie čo - prosím, pliz!
18. Toto je trajekt (S.Sofia) cez Veľký kanál v blízkosti Rybí trh. Traghetto je prototyp gondoly, ktorá je iba väčšia a je prevádzkovaná dvoma gondoly. Prekračovanie stojí len haliere - 50 centtesimos, turisti sedia na úzkych lavičkách a Benátčania prekračujú iba stojaci!
19. Oh! Hľadanie tohto miesta bolo pre nás príjemným dobrodružstvom. Pri starostlivom pohľade na kartu som dospel k záveru, že takéto miesto na kanáli môže byť len v oblasti Cannaregio. Zvýšil sa a bol schopný prečítať nápis "Farmacia alle due Sereni". Hurá! Google potvrdila, že toto je naozaj okres Canaregio a dokonca ukázalo umiestnenie lekárne, len to ... voda nebola vidieť v blízkosti, a pohľadnice jasne ukazuje, že deti sa kúpajú. No, dobre - hlavnou vecou je smer. Keď sme sa obrátili na miestnu populáciu, okamžite sme toto miesto ukázali - ukáže sa, že táto starožitná lekáreň bola už dávno uzavretá, len znamenie v podobe zeleného kríža a ukázalo svoju polohu. Okrem toho sme už niekoľkokrát prešli tým, že sme to neuverejnili. Názov sa zachoval, ale je zatvorený markíza..
20. Pohľad na colnú šípku a katedrálu Madonna della Salute z nábrežia námestia San Marco. No, dobre ... Celá po znovuzískaní sa stala snehovo bielou a súdiac podľa pohľadnice, bývala iba muriva. Lucerna na svojom mieste sa však zo štvorstrannej strany stala 8-strannou. Katedrála je majestátna a nemenná - pekná práve!
21. Porta della Carta alebo Doge's Palace Paper Doors. Oni sa nazývajú papier, pretože za starých čias boli na nich vydávané zákony a zákony, aby sa zoznámili s obyvateľstvom. A existuje aj verzia názvu, ktorý písali sediaci vedľa a prijímaní negramotných petícií a sťažností, ako aj odsúdenia (mimochodom, v tom čase sa vyskytol veľmi bežný výskyt!).
22. Námestie a bazilika San Marco. Na tejto karte ma zasiahla prítomnosť dvoch radov svietidiel - teraz tu nie je! A tiež slušný svah zvoničky, ktorý sa v roku 1902 nečakane rozpadol. Našťastie nikto nebol zranený. Po 10 rokoch bola zvonica znova postavená "v rovnakej podobe a na tom istom mieste, kde bolo vždy ..."
23. Bazilika sv. Marka, kde sa zachovávajú pamiatky svätého evanjelistu. Kedy odstránia tieto obnovovacie strihy? A taktiež ... počet ľudí na námestí jasne presahuje počet ľudí pred 150 rokmi a možno všetkých 200.
24. A znova Ca'd'Oro Palace z trochu iného uhla. Trochu zmätené, že gondola je poháňaná dvoma gondoly! Pravdepodobne bola nejaká super-duperová vysokorýchlostná služba, ako napríklad "budeme vás doručovať rýchlo a včas" alebo "nebudeme chytiť!" Kabíny pre cestujúcich sú už po stáročia a ich relatívne nedávno zakázané. No, palác je otvorený a elegantný, krásny pod lúčmi zapadajúceho slnka..
25. A tu na karte alebo chybu, alebo premenoval názov tohto kanála! Teraz sa nazýva Canale di S.Trovaso. Nechcem pridať nič o strihov, ktoré pokrývajú pohľad, ale chcem upriamiť pozornosť na hladinu vody v kanáli - jasne vidíte, ako ďaleko sa Benátky potopili pod vodou, 40-50 centimetrov, ak nie viac, a to je len 150 rokov.
26. Calle de le Colonne - miesto vykládky tovaru za starých čias, najmä drevené pilóty a bakkenov na kotvenie lodí. Po mnoho storočí sa používa drevo z modřínu, najlepší ruský bol považovaný za najodolnejší voči rozkladu vo vode! Neexistoval žiadny spôsob, ako odstrániť tento rám z vody, práve naproti tomu boli dve jednoducho obrovské jachty, ktoré zakrývajú celý pohľad. Do vody nie je žiadny priamy zostup, ale je tu strážený mól..
27. Oblasť okolo kostola sv. Martina sa dodnes používa ako rastlinný trh. Pomohli nám ju znova nájsť, gondoly, ktoré okamžite rozpoznali vo vežiach na ľavej strane starého pohľadnice veže Arsenalu. Mosty a kostol sa nezmenili, ale v bytovej budove naproti tomu boli balkóny namiesto malých okien..
28. Toto je náš posledný nález! Gondolieri opäť nám poskytli sprievodcu okolo finančnej stráže v oblasti San Polo. Prišli sme! A ... a nič nenašli, všetko zabalili - nie! Otočili sme sa k dvom Benátčanom, ktorí si navzájom aktívne komunikovali - aké potešenie boli pre nás! Povedali, ako strávili deň, pozreli na naše výtlačky pohľadnice, začali rozprávať, kde sa dá nájsť a poradiť pri vyhľadávaní, hee! To je samozrejme úžasné, ale už sme našli všetko predtým a my sme hľadali tento konkrétny! Potom jeden z nás požiadal, aby sme počkali, a odišiel domov pre knihu s podrobným popisom Benátok. Ma che gentile! O päť minút neskôr vyšiel spokojný a ukázal nám umiestnenie požadovaného Campiella Remera (na pohľadnici, mimochodom, nemôžete vidieť celé meno). Bolo to veľmi blízko, bolo nutné len taxíkovať do sooooo úzkeho priechodu medzi domami, nie je prekvapujúce, že sme nenašli toto miesto! Srdečne poďakovali týmto milým občanom a rýchlo sme sa dostali na miesto. Ukázalo sa, že predtým bola dielňa na výrobu vesiel, ale ... ona sama nebola zachovaná a teraz je trojpodlažný dom, viac či menej moderné budovy. Motorový čln bol priblížený a jeho majiteľ bol v ňom. Povedal nám, že dielňa prestala existovať v 50. rokoch minulého storočia a na jej mieste postavila dom. Bohužiaľ ...
29. Existujú stále staré fotografie z čísla "nemožné opakovať!" ... Napríklad, takhle! Ale to, čo sme našli na internete: "V roku 859 bolo Jadranské more tak zmrznuté, že bolo možné prejsť do Benátok pešo." Po 850 rokoch sa tento jav opakoval. V rokoch 1010 - 1011 rokov mráz zaviazal turecké pobrežie Čierneho mora. Horúca studena dosiahla Afriku, kde boli dolné toky Nílu pokryté ľadom.
V rokoch 1210-1211 rieky Po a Rhone zmrazili. V Benátkach sa na zamrznutom Jadranskom mori plavali vozíky.
No, to skončilo našou cestou mestom a časom!
Benátky sa považujú za miznúce mesto ...
Nemôžem a nechcem s tým súhlasiť!
Toto je jedinečné mesto a malo by to byť vždy!