Share
Editor portálu BuzzFeed Viktor Stepanov požiadal svojho kolegu, nemeckého vydavateľa BuzzFeed Karsten Schmehl, aby sledoval klasiku sovietskeho filmu - film "Kaukazský zajatý alebo Šurikove nové dobrodružstvá". Komédia vyšla na obrazovkách pred 50 rokmi, takže niečo v ňom určite nie je jasné ruským deťom, ktoré sa narodili v ére internetu..
V nemčine film spôsobil veľa otázok. Vybrali sme najlepšie komentáre editora z Berlína.
Zdroj: BuzzFeed
Príspevok zdieľaný spoločnosťou Karsten Schmehl (@schmarsten)
Toto je editor nemeckého BuzzFeed Carsten. Je nemecký a žije v Berlíne.
Počas víkendu som ho dal do pozorovania komédie "Kaukazský zajatý" a požiadal ho, aby sa podelil o svoje dojmy počas filmu. Tu je to, čo prišlo z toho..
Wow, dúfam, že tento malý oslík bude v poriadku.?
"Môj osol vás sleduje ako zviazaný" - môže sa táto fráza zoznámiť s touto vetou? vážne?
Film trvá len 6 minút a prišlo k alkoholu. Je to ešte lepšie, ako som si predstavoval.!
A prečo sú nejako podivné držať okuliare?
Mám inú otázku: ak je tento recepčný veľmi opitý, kto bude pracovať pre neho?
Toto je priamy opis toho, ako vyzerám ako novinár..
Mám strach z množstva toastov!
Ouha! Vynikajúca metóda uzamknutia kolies.
Ako sa mi táto scéna páči! Len chalani. Len piť pivo. Bez akéhokoľvek účelu. Len chlapci a pivo. Milujem ťa, Rusko!
Toto je prvý človek vo filme, ktorý pije vodu. Ó, vy. Alebo tam je vodka?
Ahahaha! Nikdy by som si nemyslel, že spací vak je skvelý spôsob, ako ukázať smiešnu smrť vo filme. Kto potrebuje Hollywood! Vynikajúca práca, ruská kiná!
Prečo spia v priebehu dňa?
"Nemôžete to odmietnuť, to je urážka" - zdá sa, že to je podstatou presvedčenia v Rusku.
Páči sa mi to. Zvýšte náladu rukojemníkov pomocou tance a piesní! Pekný plán.
Dlho som dosiahol, že to nie je skutočná krv, ale stopy ovocia..
To je trik! Áno, tento chlap je skutočný cirkusový herec. Vo všeobecnosti je to skvelý spôsob, ako opustiť stranu, na ktorej ste unavený..
Videli sa navzájom iba raz na samom začiatku filmu a teraz sú rovnako ako starí priatelia!
Neverte lekárov z Ruska!
Zlý chlapi strieľajú nátierky namiesto skutočných zbraní. Zdá sa, že sú to najmiernejšie zlé v histórii kina..
Poďme na chvíľu zabudnúť, že sa chlapci snažia zastaviť auto ... sami. Zabudnite na to a obdivujte scenérie na pozadí. Aká krása!
Je to veľmi dobrý krok. Bol zastrelený na mäkkom mieste ...
... len pre zábavu v ďalšej scéne v súdnej sieni!
Oh nie! To je koniec! Stále mám veľa otázok. Kde sa vôbec nachádzajú? Prečo má na sebe biele vysoké podpätky v horách? Kde sú jej veci vo všeobecnosti? Takže sa navzájom milujú, alebo nie?
Rusko, vďaka za skvelý film! Mám rada všetky vtipy o alkohole a veľmi cool triky s lietaním a skákaním. Bohužiaľ, už nemôžem spať v spacích vakoch a dôverovať lekárom. Ale najdôležitejšie - nevedela som, že máte také krásne miesta a takú prírodu! Možno ma niekto pozve na pár toastov.?
Legal Technique