V španielskom meste Pamplona začali tradičné býkové preteky "Encerro", ktoré budú trvať do 14. júla.
Ensierro je španielsky národný zvyk, ktorý sa skladá z úteku od býkov špeciálne vypustených z pera. Prevádzka býkov a útek z nich vo všeobecnosti je stále rozšírená zábava v krajine Španielska. Najslávnejšie encerro v Španielsku sa však koná v meste Pamplona počas sviatkov sv. Fermína, patróna Pamplony a Navarra.
Počas tejto sviatky, ktorá už viac ako štyri stovky rokov, býci idú do arény, kde vo večerných hodinách, počas býčích zápasov, nájdu svoju smrť a najnebezpečnejší milovníci dobrodružstva prechádzajú ulicami pred nimi. Ľudia utekajú od býkov často držiacich čo najbližšie k nim. Mnoho jazdcov spadne (v tomto prípade by ste nemali vstávať, kým býci nechodia), niekedy býky spôsobujú zranenia.
1) Účastníci festivalu bežia z bojových býkov z ranč Alcurrucen v prvý deň býčieho beh počas festivalu San Fermin v Pamplone v severnom Španielsku v utorok 7. júla. Každý deň festivalu v ôsmej ráno sa šesť býkov vypustí. Býci bežia pozdĺž úzkych dláždených ulíc starého mesta takmer pol kilometra. Pred býkmi sú ľudia bežiaci. Účastníci súťaže sa snažia čo najbližšie k zvieratám a zároveň sa vyhýbajú pádom a kontaktu s rozzúreným zvieraťom. (Daniel Ochoa De Olza / AP)
2) Účastníci festivalu bežali po ulici a publikum sleduje udalosti z Červeného kríža, José Aldaby, v utorok nikto nebol vážne zranený, ale štyria ľudia boli hospitalizovaní s modriny, modriny a odreniny. (Alvaro Barrientos / AP)
3) Účastníci festivalu bežia po ulici a publikum sleduje udalosti z Červeného kríža, Jose Aldaba, v utorok nikto nebol vážne zranený, ale štyria ľudia boli hospitalizovaní s modriny, modriny a odreniny. (Alvaro Barrientos / AP)
4) Milovníci pobozkajú počas festivalu San Fermin, v utorok v Pamplone, na severe Španielska. (Pedro Armestre / AFP - Getty Images)
5) Účastník opitý festival sa snaží vstúpiť do budovy v prvý deň festivalu San Fermin v Pamplone, skoro ráno v utorok. (Susana Vera / Reuters)
6) Účastníci festivalu majú tradičné červené šatky počas slávnostného ceremoniálu Chupinazo, v pondelok oficiálne otvorenie festivalu San Fermin v Pamplone na severe Španielska. (Daniel Ochoa De Olza / AP)
7) Účastníci festivalu majú tradičné červené šatky počas ceremónie Chupinazo, oficiálne otvorenie festivalu San Fermin v Pamplone na severe Španielska v pondelok. Oslavy sv. Ferminy sa konajú každoročne od roku 1591 a priťahujú tisíce zahraničných turistov, ktorí sa budú pozerať na ranné preteky cez ulicu a denné býčie zápasy. (Alvaro Barrientos / AP)
8) Účastníci festivalu v tradičných červených šatách počas slávnostného ceremoniálu Chupinazo na poludnie označujú začiatok veľtrhu San Fermin, ktorý by mal navštevovať viac ako jeden milión ľudí. (Pedro Armestre / AFP - Getty Images)
9. "Chupinazo", oficiálne otvorenie dovolenky San Fermin 2009 v Pamplone, v severnom Španielsku v pondelok. (Alvaro Barrientos / AP)
10) Účastníci festivalu držia ženu v ich náručí počas "Chupinazo", v pondelok oficiálne otvorenie dovolenky San Fermin 2009 v Pamplone v severnom Španielsku. (Alvaro Barrientos / AP)
11) Účastník festivalu počas oficiálneho otvorenia festivalu v Pamplone v pondelok. (Eloy Alonso / Reuters)
12) Účastníci festivalu v tradičných červených šatách počas ceremónie Chupinazo, oficiálne otvorenie festivalu San Fermin v Pamplone. Oslava medzinárodnej slávy San Ferminu bola spôsobená románom Ernesta Hemingwaya Fiesta, ktorý bol napísaný v roku 1926. (Vincent West / Reuters)
13) Najnebezpečnejšou časťou cesty pre bežcov sú posledné 280 metrov pred arénom, je to otvorená oblasť, kde ľudia jednoducho nemajú miesto na ukrytie od ich prenasledovateľov. V rovnakom čase, podľa pravidiel "encerro", môžete len zbierať zvieratá rozloženými novinami. (JAVIER SORIANO / AFP / Getty Images)
14) Účastníci pretekov padajú pred bežiaci býk. Účastníci dostávajú hlavné zranenia nie z rohov, ale z rozdrvenia a pádu. Na každom rohu sú lekári, ktorí sú pripravení ťahať zraneného muža na stranu. (AP Photo / EFE / Jesus Diges)
15) Miestni obyvatelia nikdy nekonajú pred býčkami viac ako 50 metrov, hoci sú dobre vybavené, vycvičené a dobre vedia trasu. (PEDRO ARMESTRE / AFP / Getty Images)
16) Účastníci súťaže čakajú na nadchádzajúcich bojových býkov Alcurrucen v prvý deň festivalu San Fermin 7. júla v španielskej Pamplone. (JAVIER SORIANO / AFP / Getty Images)
17) Bojové býky rozdelili dav v dvoch počas pretekov na druhý deň na festivale San Fermin v Pamplone 7. júla, Španielsko (A. ARRIZURIETA / AFP / Getty Images)
18) Všetci v meste sú oblečení v bielej uniforme, ktorá je tradičným baskickým oblečením, ktorý sa skladá z bielych nohavíc, bieleho trička, červeného šálu a komediálnej červenej barety. Návštevníci však môžu ignorovať úplné "vybavenie" a nosiť iba šál alebo baret, ktorý si môžete zakúpiť v každom obchodnom dome. (A. ARRIZURIETA / AFP / Getty Images)
19) Pád druhý deň festivalu San Fermin v Pamplone 7. júla, Španielsko. Všetci účastníci preteku si môžu objednať tričko, ktoré pripomína festival. (AP Photo / Alvaro Barrientos)
20) Mladý býk vyhodí účastníka festivalu v býčiach po prvom javu býkov na festivale San Fermin v Pamplone, Španielsko 7. júla. (AP Photo / EFE / Jesus Caso)
21) Po skončení preteku býci vstupujú do aréne, kde nájdu svoju smrť počas súbojov. (AP Photo / EFE / Jesus Caso)
22) Španiel Pablo Hermoso de Mendoza, účastník jazdeckých súbojov na festivale San Fermin v Pamplone, Španielsko 6. júla. (AP Photo / Alvaro Barrientos)
23) Účastníci festivalu pijú šampanské počas Chupinazo, oficiálne otvorenie festivalu San Fermin v Pamplone. (REUTERS / Eloy Alonso)
24) Účastníci festivalu pod potokmi šampanského a vody, ktorý sa vylial z balkóna počas "Chupinazo", oficiálne otvorenie festivalu San Fermin v Pamplone. (AP Photo / Alvaro Barrientos)
25) Turista skočí do davu počas "Chupinazo", oficiálneho otvorenia festivalu San Fermin v Pamplone. Očakáva sa, že sa tento rok zúčastní viac ako milión ľudí. (PEDRO ARMESTRE / AFP / Getty Images)