Obrázky týždňa 9-13 augusta

V dnešnom výberu fotografie týždňa uvidíte:

* povodne v rôznych krajinách sveta;
* Nigerijčania mali blondínku;
* zaplavený štadión v Indii ...

... a oveľa viac.

(Len 30 fotografií)

1. Dva hrochy hrajú v Hipodromovej voliére v Kolíne. (Oliver Berg / Agence France-Presse / Getty Images)

2. Obeť povodní spí na hojdacom vode v dedine Shah Jamal, Pakistan. OSN podala oficiálne odvolanie vo výške 460 miliónov dolárov na okamžitú humanitárnu pomoc. Doteraz medzinárodné spoločenstvo získalo 102 miliónov. (Arif Ali / Agentúra Francúzsko-Presse / Getty Images)

3. Skydivers vytvorili postavu 102 ľudí počas festivalu Euro Big Way Camp 2010 v meste Wloclawek v Poľsku. Účastníkom sa podarilo vytvoriť nový európsky rekord. (Jarroslaw Szot / Európska tlačová agentúra)

4. Perseid meteorické preteky pretekajú cez oblohu nad Anglickom Stonehenge. Väčšina meteorov bola len zrná piesku, ale vstúpili do našej atmosféry rýchlosťou 217,261 km za hodinu. (Kieran Doherty / Reuters)

5. Muži menia oblečenie po zmene v bane na Ukrajine. (Alexander Khudoteply / Agentúra Francúzsko-Presse / Getty Images)

6. Magnety sú na predaj autom v kontrolnom bode medzi Jeruzalemom a Ramallahom. (Bernat Armangue / Associated Press)

7. Maskovaný demonštrant zdvihol kameň a hodil ich na vojakov v Srinagare. Desiatky tisíc Kashmírov vystúpili na ulicu s protestmi po tom, čo vládne sily zabili štyroch ľudí a zranili ďalších 31 počas nedávnych konfliktov v znepokojenej himalájskej oblasti. (Dar Yasin / Associated Press)

8. Kuchár Joe Vigorito nakrája ryby v reštaurácii Dell'anima v dedine West Village. (Ramsey de Give pre časopis Wall Street)

9. Jean Montesano z neapolského Neapola sa pozerá na novú sochu "Bezpodmienečné odovzdanie" na Times Square v New Yorku. (Ross Mantle / The Wall Street Journal)

10. Pretekár prekoná prekážku v súťaži "Stretnutia a majstrovstvá v meste 2010" na štadióne Icahn na ostrove Randalls. (Suzy Allman pre časopis Wall Street Journal)

11. Polak Marcin Sislak sa zúčastňuje mužskej 200 metrovej motýľovej mŕtvice na Majstrovstvách Európy v plavárňach v Budapešti. (Xavier Marit / Agence France-Presse / Getty Images)

12. Pracovníci skontrolujú hodiny Big Ben v Londýne za škody. Hodinová veža vznikla v roku 1859. (Oli Scarff / Getty Images)

13. Záhradník pripravuje na veľký palác v Bruseli kvet kvetov. Koberec vyrobený zo 700 000 begonií. (Benoit Doppagne / Agence France-Presse / Getty Images)

14. "Lady Boys" z Bangkoku pripravujú zákulisie na svoju kabaretnú show v Edinburghu ako súčasť turné "Fantasy and Feathers". Vo svojom turné uskutočňujú hity Cheryl Cole, Lady Gaga a skupiny "Proclaimers". (Jeff J. Mitchell / Getty Images)

15. Polícia zadržala opozičného aktivistu počas protestnej rally v Moskve. Demonštranti požadovali, aby starosta mesta Jurij Lužkov odstúpil po nečinnosti počas lesných požiarov. (Denis Sinyakov / Reuters)

16. Ultra-ortodoxní Žid sa hádal s izraelským policajtom počas protestu proti zničeniu starobylých hrobiek v oblasti Tel Aviv Jaffa. Miestna komunita sa snaží zabrániť výstavbe hotela v tejto oblasti. (Tsafrir Abayov / Associated Press)

17. Toreador Daniel Onion narovná svoj klobúk pred štartom býčích zápasov v španielskom Gijone. (Eloy Alonso / Reuters)

18. Pákistánska matka Bushra Humayon sa stará o svoje dvojčatá Abdulláh Chána a Mohameda Bilala v poľnej nemocnici v Nowshera, kde sa deti narodili počas povodní. (Behrouz Mehri / Agence France-Presse / Getty Images)

19. 41-ročná žena Sumatran orangutan menom Rochelle drží svoje novorodené mláďatá v safari parku Ramat Gann v blízkosti Tel Avivu. (Menahem Kahana / Agence France-Presse / Getty Images)

20. Pákistánski vojaci vo vrtuľníku zachránili dedinčanov zo zaplavenej oblasti neďaleko mesta Sukkur. (Shakil Adil / Associated Press)

21. Chlapci pracujú na metódach Schwingen v kruhu s pilinami v Sumiswald vo Švajčiarsku. Schwingen je jedným z najstarších národných športov vo Švajčiarsku. (Michael Buholzer / Reuters)

22. Alves Giusellino z Brazílie skočí z 24-metrového útesu Rocha Dame počas Majstrovstiev sveta v skoku z útesov v Bardonecchia, Taliansko. (Stefano Rellandini / Reuters)

23. Mladý pár pláva v Baerwalderovom mori, v blízkosti obce Ukhist, Nemecko, uprostred dymových rúrok elektrárne Boksberg. (Sean Gallup / Getty Images)

24. Nigéria prisťahovalkyňa Angela Ihegborová objala svoje dcéry Dumeby (vľavo) a Nmachi, narodené s modrými očami a bielymi vlasmi, v Londýne. Genetici hovoria, že dieťa nie je albino a pani Ihegborová je ženatá s nigérijským. (Národné správy / ZUMA Press)

25. Tréner pomáha stretnúť mladého gymnasta počas tréningu v meste Jiaxing, provincia Zhejiang v Číne. Zástupcovia čínskych orgánov trvajú na tom, že nové pravidlá ukončia škandál o "cheating age", keď sa v roku 2000 ukázalo, že v tímoch ženskej olympijskej gymnastiky, ktorí ešte nedospeli k olympijskému výboru, existovali športovci. (Reuters)

26. Alexander Dale Oen (vľavo) z Nórska a Hugh Dubosc z Francúzska súťažia o 100 miliónov mužských prsníkov plávajúcich na európskych majstrovstvách v plavárňach v Budapešti. Oen vyhral. (Francois Xavier / Agence France-Presse / Getty Images)

27. Hasiči sa snažia dostať na nahé ženy na okno prístrešku na 11. poschodí v provincii Hefei v provincii Anhui. Žena s mentálnym postihnutím, ktorá bojovala so svojím manželom, padla na nafukovací vankúš a vyhýbal sa zraneniu. (Reuters)

28. Obrovský strom na pláži v La Push, WA. La Push je obklopený lesmi olympijského národného parku. (Whitehotpix / ZUMA Press)

29. Pracovníci sa snažia nasávať vodu zo zaplaveného štadióna "Sardar Patel" v Motere, India. Štadión, ktorý hostil medzinárodné kriketové zápasy, bol po silných dažďoch zaplavený vodou 1,83 metra. (Sam Panthaky / Agence France-Prese / Getty Images)

30. Panamská nákladná loď MSC Chitra stále leží takmer na svojej strane v Arabskom mori, neďaleko Bombaja. Loď sa v sobotu zrazila na inej lodi, MV-Khalijia-II, spôsobujúca asi dva toniny oleja, ktoré sa vlievajú do mora. (Rafiq Maqbool / Associated Press)