Share
11. augusta 1973 v ZSSR začal film "Sedemnásť okamihov jari". 12-epizódový sovietsky film režiséra Tatiany Lioznovej bol natočený po eponymnom románe Juliana Semenova. Už počas premiéry získala vojenská dráma obrovskú popularitu v Sovietskom zväze. A tri roky po uvoľnení prvej série získal film štátnu cenu RSFSR..
Jedna z najobľúbenejších špionážnych sérií v krajine bola rozobratá do citátov a veľkolepá hudba Mikaela Tariverdieva sa stále vplýva na svoje srdce a dušu v úvodných úveroch..
Predstavujeme vám 17 faktov o kultovom filme, ktoré sme sa snažili vyhnúť..
(Celkom 12 fotografií)
Zdroj: WJ / allgrach
Stirlitz bol gestapo
Vyacheslav Tikhonov, Wilhelm Lehman
Stirlitz mal skutočný prototyp - muž gestapa Wilhelma Lehmanna, ktorý bol prijatý sovietskou spravodajskou službou. Je pravda, že nespolupracoval z ideologických, ale z obchodných dôvodov. A nemal nič spoločné s obrázkom, ktorý vymyslel Julian Semenov. Oba externe (Vyacheslav Tikhonov zjavne nie je árijským typom osoby) a v obsahu. Vo filme má Tikhonovův hrdina skromný, takmer reluktívny život. Lehman, na druhej strane, bol úplný opak - hral na pretekoch, dostal sa do dlhov a zmenil svojich mladých milencov ako rukavice.
Nevyzerá ako skutočný Muller a pancier. V skutočnosti bol šéf gestapa výrazne mladší ako jeho filmový charakter - v roku 1945 mu bolo 45 rokov. Ale potomkovia Shelenbergu, ktorú hrá Oleg Tabakov, sú šťastní, že revidujú "17 okamihov", pretože herec sa ukázal ako veľmi podobný. Dokonca napísali list Oleg Pavlovičovi, hovoria, keď sa chceme pozrieť na "strýka Waltera", pozerať sa na film.
Leonid Kuravlev nepresvedčil Hitlera
Innocent Smoktunovsky, Oleg Strizhenov a Archil Gomiashvili sa pokúsili o úlohu Stirlitza. Kandidatúru druhej strany, ktorá sa stala slávnou ako Ostap Bender na 12 stoloch, obhajovala autor románu Julian Semenov. Ale, hovoria, Archil v predvečer natáčania sa rozpadol s režisérom Tatyanou Lioznovou. Strižhenov sa ukázal byť zaneprázdnený, ale Smoktunovský nebol spokojný s tým, že streľby môžu trvať dva roky. Úloha Mullera považovala Vsevoloda Sanayeva. Ale on odmietol: "Nebudem hrať fašistu!"
Dlho hľadal Hitlera. Leonid Kuravlev sa pokúsil. Nepresvedčivo. Vzali Nemcu a dostal úlohu jednohlasého muža SS Aismana. Ako nám povedal Kuravlev, nebol proti tomu, aby hral na Fuhrera: "Ale zlyhanie!" Dokonca aj brilantní umelci zlyhali, Lioznová mala vždy svoj vlastný názor. Hlavným konkurentom Catherine Gradovej, ktorá hral rozhlasovú operátorku Kate, bola Irina Alferová, ale v tom momente bola v zahraničí.
Svetlichnaya chcela ospravedlniť Isaevovu milujúcu povahu
Svetlana Svetlichnaya, Vyacheslav Tikhonov
Svetlichnaja (Gabi Nabeulová) nám pripustila, že chce hrať dve úlohy naraz: "Povedala som Lioznovej, že by bolo pekné, keby jedna herečka hrávala Gabi aj Stirlitzovu ženu, takže to bolo štýl jednej ženy. Plukovník Isaev preč od Gabiho odišiel plukovník Isaev, Lioznová sa jej páčila, ale vyslovil som to neskoro - Eleonora Šaškovová už bola schválená pre túto úlohu a ak by ste si predstavili moju myšlienku, bolo by to veľmi zaujímavé Nepovedal by som, že by som bol naštvaný. by bolo nemožné popierať herečku mačku Rui už schválená.
Hrdinka môjho scenára bola v láske so Stirlitzom. Tikhonov potom sympatizoval so všetkými ženami ZSSR. Ak by som dostal pár starých, bezcenných herec, musel by som fantastizovať. Ale v tomto prípade ani Vyacheslav Vasilyevich ani som nebol fantastický. Mali sme príjemný vzťah a som si istý: cítil to isté. Preto sme mali takú dokonalú scénu, kde tancujeme vo svojom dome. Je jedinečná! Neexistujú žiadne vysvetlenia, bozky, ale len neuveriteľné túžbu jeden druhému. Tam je všetko povedané cez jeho oči: Gaby miluje Stirlitz, a on, bohužiaľ, ako skaut nemôže mať milovanú ženu v Nemecku. Dokonca aj legendárny Sergej Gerasimov povedal: "Táto scéna by sa mala ukázať študentom VGIK" ".
Tikhonov sa pripevnil "Glory" a skryl sa
Legenda hovorí, že Vyacheslav Tikhonov mal na svojej ľavej ruke tetovanie "Glory", vyrobené v jeho mladosti. Samozrejme, Stirlitz to nemohol mať. A keď sa museli ukázať zblízka Stirlitzových rúk, boli to ruky študentov - asistenta umelca Felixa Rostotského. Tento fakt nám potvrdil "manželku Stirlitz" - divadelnú herečku. Vakhtangov Eleonora Shashkova: "Áno, Tikhonov urobil takéto tetovanie v mladosti, bola to chyba mládeže, preto si zahral rukavice aj s princom Bolkonskym, ale Slava si nažil svoju" slávu "po celý život - nesprávne vypočul. čiernych vo svojej biografii, takže všetci mlčali o tetovaní.
Armor-Muller sa kvôli obleku krčí
Leonid Bronevoy
Mnoho divákov si pamätá Leonida Bronevoya v úlohe Mullera, vrátane nervóznych záchvatov hlavy v napätých chvíľach. Ale táto gestikulácia vznikla z toho, že pancier bol šitý o dve menšie a golier neustále hádzal do krku! Vidiac také gesto, riaditeľ ponúkol, že ho opustí, pretože sa rozhodol, že taký nervózny tic len pridá farbu k Mullerovo postave..
Sotva dosť peňazí za poslednú sériu
"17 okamihov" je považované za najdrahšie sovietsky televízny seriál, hoci skutočný rozpočet filmu je tajomstvom zakrytým temnotou. Ale moderní výrobcovia filmov nám povedali, že ak by bol film teraz natočený s rovnakým rozsahom, náklady na každú sériu by stáli minimálne 100 tisíc dolárov.
Navyše: toľko peňazí bolo vynaložených na natáčanie, že Lioznová nemala dostatok peňazí na dokončenie filmu. Samozrejme, streľba trvala dva roky v rôznych mestách a krajinách. Žiadny vtip, iba Tikhonov šil 100 košele! Čo hovoriť o stavaní na štúdiu pre nich. Gorké scenérie - chodby Reichovej kancelárie, kancelárie Muller, apartmán Stirlitz a mnoho ďalších. Pridajte k tejto snímke na mieste - obrázok bol natočený v Nemecku, pobaltských štátoch a Gruzínsku. Je pravda, že skutočnosť, že Bernská Flower Street sa skutočne nachádza v Rize a že pastor Schlag prechádza švajčiarskou hranicou na Kaukaze, zachránil rozpočet.
Tikhonov požiadal o "oči"
Eleonora Shashkova
Jednou z najromantickejších epizód filmu je stretnutie plukovníka Isayeva s manželkou v kaviarni Elefant v Nemecku. Aj keď scéna dátumu v kaviarni v románe Semenov nebola. Po rozhovore s jedným z policajných dôstojníkov bola navrhnutá, aby ju vložil Tikhonov. Ukazuje sa, že mnohí z našich obyvateľov usporiadali také bezkontaktné stretnutia so svojimi príbuznými..
"Isaevova manželka" Eleonora Shashkova nám povedala, ako to bolo: "Jeden z asistentov pre hercov, s ktorými sme pracovali na súbore Dva životy, ma priniesol k súboru. V tom filme som prvýkrát videl Vajacheslava Vasilievicha, ktorý tu hral hlavné roly, urobil na mňa silný dojem, potom ešte druhý rok študent divadelnej strednej školy, ktorý hral na scéne davu, aj keď nevidím krásnych mužov, pretože som mal mladšiu rolu ako jeho moja hrdinka a ja som vyrastal. scéna je krátka Ktoré dátumy sa Shtirlitsa a jeho žena stali najživšími vo filme.Zoberte si rámy, keď sa pozrel hore, boli naplnené dušou a v mojich očiach čítali: "Trpím v oddelení, milujem ťa veľmi a veľmi sa trápi, ako tu žiješ bez mňa?" "V poslednom zblízka moje hrdinky oči povedali:" Možno ťa vidím naposledy v mojom živote ... "
V skutočnosti sme však s Tikhonomom hrali samostatne. Čo ste videli v ráme je montage. Predtým natočili iba jednu kameru a film, dva scény denne. Všetko bolo zámerne skúšané. Teraz je to pevný dopravník! V ten deň Vyacheslav Vasilyevich úplne nečakane prišiel do súboru. Bol to jeho prvý deň voľna po pol roka práce, ale neostal doma a chcel sa pozrieť do očí svojej manželky na obrazovke, zistiť, kto je. Prišiel a posadil sa za kamerou, na úrovni stola. Hrali sme v úplnom tichu ... A všetko to fungovalo len za hodinu. S takým veľkým herecom ako Tikhonov to nemohlo byť inak! A ďalší deň bol jeho streľba bezo mňa. Ale povedal Lioznovu: "Daj mi tieto oči. Nemôžem strieľať bez nich. " A hneď ma vzali do streľby a vložili do kamery. Snažil som sa urobiť to isté ako deň predtým. Preto pravdepodobne Vyacheslav Vasilyevich tiež hral tak dômyselne, hľadiac v mojich plných očiach ".
Poďme do Nemecka s vašim Mercedesom
Hovorí sa, že so svojou chartou nechodia do zvláštneho kláštora. Filmová posádka však cestovala do Berlína so svojimi Mercedesmi pre Stirlitz. V prvý deň natáčania auto zomrelo a nebolo možné ho začať. Zvukový inžinier Leonard Bukhov, ktorý zistil svojho priateľa Günthera Klibensteina, ktorý zbieral retro automobily, pomohol tejto skupine. Zo svojej zbierky si prenajal vozidlo pre Stirlitz. Avšak model "Mercedes-sedan", zdedil "štandard-Führer", v skutočnosti príliš obyčajný pre takýto titul. Aj keď v Semenovom románe je ešte významnejšia chyba - Stirlitz sa pohybuje v horskom vozidle WRC-821. V skutočnosti na takom stroji v tom čase vládli členovia vlády a neboli tam žiadne čísla troch písmen.
Deti mučené počas mučenia
V epizóde, kde sú rádio operátori Kate oblečení na otvorenom okne (je vonku zima a Nemci dúfajú, že srdce matky sa bude chveť a ona sa odovzdá Stirlitzi), dieťa musí plakať, pretože je zima. V skutočnosti sa deti (18 detí hrali naraz na mieste mučenia jedného dieťaťa, keďže streľba trvalo dlho a dieťa bolo dovolené mať natočenie matky nie dlhšie ako dve hodiny) bolo teplo, takže sa usmiali a zmäteli. Nie je možné zaznamenať deti plač, takže zvukový inžinier musel ísť do detskej nemocnice, aby zaznamenal plač.
Lyapi: Makarovská pištoľ a sovietsky vagón
V epizóde, v ktorej je Stirlitz zabitý provokatérom Klausom (Lev Durov), z nejakého dôvodu má našu skaut Makarovovu pištoľ v rukách, ktorú nemecká armáda nemohla mať z definície. A chváliť pieseň "Milord", ktorú vydal Edith Piaf, ktorý sa objavil až v roku 1958, je jasným skokom do budúcnosti. Ale v epizóde, kde sa Kat rozlúčia so Stirlitzom na stanici, bol prepravník napísaný v ruštine: "56 ton". A na mieste odosielania telegramov je možné vidieť, že sú napísané na hlavičkových písmenách "Medzinárodný telegram ZSSR" s emblémom s atramentom.
V Nemecku Tikhonov skoro porazil
Prechádzka z hotela do súpravy takmer stojí Tikhonov obvinenia z propagácie fašizmu. Skutočnosťou je, že vyšiel na ulicu vo forme Standard-Fuhrera SS, za ktorý ho okamžite zadržali berlínci. Tí ho našli nacistu a urobili si showdown. Našťastie ľudia z kina počuli neporiadok a porazili umelca.
Lioznová zbavil skladateľa titulu
Lioznová ju chcela vidieť v úlohe režiséra a spoluautora scenára, keďže prišla s nejakými scénami, ale Semenov bol proti nemu. Vyskytol sa škandál a Mikael Tariverdjev, skladateľ "Instant", bol povolaný ako sudca. Rozhodol sa, že Lioznová sa mýlil. A nedostal štátnu cenu RSFSR (a teda titul a veľkú sumu), ktorý v roku 1976 odišiel do filmu Lioznová, Semenov, Tikhonov a kameraman Peter Kataev. Bol vymazaný zo zoznamu príjemcov.
Pre Kobzona nastavili kordóny s podvodníkmi
Mikael Tariverdijev odmietol byť skladateľom filmu, hovoria, že nepíše pre filmy, v ktorých je Stalin zastrelený. V dôsledku toho vytvoril 18 melódií, ale iba dvaja z nich vstúpili. A hneď sa hovorilo, že jeho "Nemyslite si na sekundy dole" je podobné Legrandovmu "Love Story". Bol to skandál s umelcami. Počúvali Leshchenka, Obodzinsky, Magomayev, ale zastavili sa v Kobzone. Hoci Tariverdiev bol proti: hádali sa. A keď zaznamenal Kobzon, režisér musel zaistiť kordóny, ktoré informovali o prístupe skladateľa!
Kat sa narodila na klinike, ktorá skúmala Tymošenkovú
Klinika vo filme "17 okamihov jari"
Na scéne, kde Stirlitz a rozhlasová stanica Kat s novorodenca v náručí opúšťajú materskú nemocnicu, je zapojená skutočná univerzitná klinická univerzita v Berlíne. Odvtedy uplynulo veľa času: pred budovou už nie je vysoký strom, cesty boli zmenené a lampy na stĺpoch sú odlišné..
Klinika "Charite" bola založená v roku 1710, patrí k najstarším lekárskym inštitúciám v Nemecku a je jednou z najstarších univerzitných nemocníc v Európe. Dnes, takmer každý ukrajinský o tejto inštitúcii počul v súvislosti s bývalou premiérkou Juliou Tymošenkovou, ktorá bola vyšetrená lekármi z tejto kliniky. Mimochodom, Maria Mironova (dcéra hercov Jekaterina Gradová a Andrej Mironov) zohrávala v roli novorodeného dieťaťa rozhlasového operátora. Okrem toho sa do tejto filmu zapojilo aj päť ďalších detí..
Kliniku teraz
Kvôli jazyku Durov natočený v lese
Lev Durov
Scéna, v ktorej Stirlitz zabije Klausa (Lev Durov), mala byť zastrelená blízko Berlína. Ale ako sme povedali Leo K., s výletom do Nemecka nevyšlo, pretože on nebol prepustený zo Sovietskeho zväzu, a to všetko kvôli pocitu umelca humoru: "Pred odchodom do zahraničia, by som musel byť rozhovor v zjazde všetko cestovanie provízie, som bol požiadaný, aby opísal vlajku Sovietskeho zväzu. naraz som vydal, hovoria, dobre, ako-how, čierne pozadie, biely lebka na nej aj dve skrížené holenná kosť. to sa nazýva vlajka "Jolly Roger." zabalené mňa a natáčal v lese blízko Moskvy ".
Chceli sme zablahoželať herektorovi k výročiu filmu, ale s 81-ročným Lev Konstantinovičom sa stalo nešťastie. Ako sme už povedal svojim priateľom, padol vo svojom byte a mám zlomeninu krčku stehennej kosti:. "Leo K. - vo vážnom stave, že sa nachádza v nemocnici Botkina v Moskve herec pripraviť na operáciu do kĺbových náhrad, po ktorom zostane v nemocnici po dobu najmenej jedného mesiaca, ".
Gaft dostal úlohu amerického slepého
Valentin Gaft (hral americký Gaevernitz, ktorí sa zúčastnili rokovania o kapitulácii Nemecka) nám povedal: "Mal som ísť na dovolenku, ale potreboval som peniaze, a potom ma pozval na Oleg Tabakov, išiel som na natáčanie a nevedel, čo presne charakter bude mať .. Tam sa stretol s Lioznovou, dokonca aj s najmenšou epizódou vážne, diskutovali sme celý môj deň, nedokážete to porovnávať s dnešným filmovým procesom! "
Lanovoy nechcel byť nepriateľom
Vasily Lanovoy
Basil lanovím, ktorý v tom čase sa zamiloval publiku vo filme "policajti", priznal sa nám, že ho Lioznova ťažko presvedčil, aby sa stal SS-obergruppenführera Karl Wolff: "Tatiana prišiel ku mne v divadle dvakrát vyzve hviezda vo filme, ale bol som zaneprázdnený v divadle. a v inom obrázku, pretože tvrdošijne odmietal Lioznova nie ustupovať, ako je vidieť v tejto úlohe len ja som vzdal počul jej nápadný výraz môjho hrdinu Wolfe: "to nie je nepriateľ, je to váš súper - silný a šikovný."..
Moja slová sa mi veľmi páčili, pretože som si myslel, že hranie nepriateľov vlasti je opičia. Ale som veľmi smutný, že film bol vyrobený farebne. To je hrozné! Koniec koncov, je to dokumentárny obraz. Ja by som to roztrhol na hlavu! "A najúspešnejší Vasilij Semyonovič nazval scénu, keď Wolf prichádza lietadlom a zatkne ho:" V tom bol herec Lanovoy najpresnejší, ako sa mi zdá ".
Legal Technique