Share
Krátko po inaugurácii nový americký prezident Donald Trump začal plniť volebné sľuby: nariadil výstavbu steny obmedzujúcej prúd migrantov z Mexika a tiež podpísal dekrét zakazujúci vstup občanov viacerých moslimských krajín, aj keď majú zelenú kartu (povolenie na pobyt v USA ). To spôsobilo rozruch a očakávaný odpor verejnosti..
Pred sto a pol storočia bol predchodca Donalda Trumpa, Friedricha Trumpa, rovnaký migrant ako tí, s ktorými bojuje súčasný obyvateľ Bieleho domu. Oslnivý luxus jeho potomka mu nebol k dispozícii a sociálna stratifikácia v USA bola strašná. Ako začal americký sen Trump??
19. októbra 1885 sa nemecká letecká spoločnosť SS Eider plavila do New Yorského prístavu v New Yorku. Pred dvanástimi dňami odbočil z prístavu v Brémach. Loď sa plavila okolo ostrova Bedlow, na ktorom bol postavený obrovský podstavca. Neďaleko v drevených debnách bola položená rozobraná socha Liberty, ktorá mala byť ešte namontovaná a nainštalovaná. Rovnako ako v Amerike, bola tu ešte postavená..
Na palube bol 16-ročný teenager, ktorého príbuzní zostali v Nemecku. Rodina Drumpf dlho zjednodušila svoje priezvisko na Trumpov (aj v angličtine, Trump). Mladý Frederick študoval ako pomocník v oblasti holičstva, ale v malom domorodom Kalstadte vo Falcku nevidí zmysel, akoby mal obmedzené možnosti. Mal oveľa väčšie nároky..
(Celkom 9 fotografií)
Zdroj: New Yorker
Rovnako ako mnohí ďalší prisťahovalci, ktorí prišli do New Yorku, mal Trump pristáť na zámockej záhrade (teraz Fort Castle Clinton) na Manhattane. Ostrov Ellis bude otvorený pre návštevníkov až v roku 1892. Hradná záhrada, napriek svojmu názvu, nebola ani hrad ani záhrada; bola to stará pevnosť postavená na južnom cípe ostrova Manhattan. Jeho pôvodným účelom bolo odpudzovať údery britskej armády, ktoré sa snažili znovu využiť tieto územia, keď bola pevnosť postavená pred vojnou v roku 1812. Ale mesto rástlo a priority sa zmenili, vyvíjali sa tu a tam vývojári a ukázalo sa, že stará pevnosť zrazu začala prijímať cudzincov namiesto toho, aby ich chránili. Zámocká záhrada bola premenená na pivnú záhradu, hudobné divadlo a nakoniec migračnú recepciu, kde boli imigranti zaregistrovaní v štáte New York predtým, než začali nový život v Novom svete..
Od roku 1820 do roku 1892 cestovalo jedenásť miliónov ľudí cez prvú migračnú inštitúciu v Amerike, tento multifunkčný úrad. Toto sú predchodcovia dnešných stoviek miliónov Američanov. Budova, ktorá bola premenovaná na hrad Clinton, stále stojí pri lodiach, ktoré prepravujú turistov k Socha slobody a na ostrov Ellis. Babylonský hluk mnohých jazykov, ktorými dnes hovoria turisti, pripomína zvuky počuť v zámockej záhrade v roku 1885. V jidiške sa slovo "kesselgarten" používa na opis chaotickej situácie, keď mnoho ľudí hovorí súčasne..
V deň, keď bol prijatý a vydaný, Friedrich Trump, ako by mal, bol vypočúvaný úradmi a jeho údaje vrátane jeho priezviska boli zapísané do denníka. Priezvisko bolo úhľadne prepísané ako Trumpf, hoci syn holiča sa veľmi rýchlo vzdal "f". Po dokončení dokumentov sa Friedrich údajne stretol so svojou sestrou Catherine, ktorá sa pred ním presťahovala do Ameriky a vydala sa za úradníka Friedricha Schustera. Pravdepodobne sa dozvedela o príchode SS Eider prostredníctvom telegrafu, ktorý sa už pretiahol pod vodným stĺpcom Atlantiku, a zo správy o preprave na posledných stranách novín.
V deň, keď loď pristála, množstvo novín v New Yorku bolo plné rôznych titulkov. The Times sa pokúsil dať správy s nádychom úctyhodnosti, ale zvuky z ulice sa dali počuť prostredníctvom vytlačených liniek. Číslo, ktoré bolo vydané ďalší deň, propagovalo "prvotriedne sídlo veľkej veľkosti" v Murray Hill (Murray Hill). Ďalej v hornej časti mesta, na 57. ulici a na siedmej avenue, bol dom, ktorého developer falošne chválil to ako "najviac nádherne zariadený a zdobený bytový dom v Spojených štátoch".
Nastala doba extrémnej nerovnosti. Predtým, než bola vynájdená daň z príjmov, neexistoval žiadny zvláštny dôvod na skrytie bohatstva a že jedno percento ho nezakrývalo. Cornelius Vanderbilt II žil v najväčšom súkromnom dome, ktorý kedy existoval na Manhattane - na zámku, postavený ako by stál na brehoch Loiry a nie na Piatej Avenue. Má 130 izieb, vrátane fajčiarskej miestnosti v maurskom štýle a obsadila celý blok na piatej a 57. miestnosti. Teraz v tomto dome je obchodný dom Bergdorf Goodman. Toto je severne od Trumpovej veže. Pamätník nekontrolovanej spotreby bol naplnený nekonečným zoznamom vecí, ktoré Vanderbilts kúpil jednoducho preto, lebo mohli.
26. marca 1883 Alva a William K. Vanderbilta predstavili legendárnu kostýmovú loptičku vo svojom kaštieli. Na maskarédu bolo prizvaných 1200 priateľov a ich oblečenie bolo ešte jedno viac než druhé. Jedna spoločenská dáma s názvom Kate Fearing Strong, známa medzi jej priateľmi ako "Kuss" (Puss), prišla s jej vypchatou mŕtvou mačkou a na jej šaty boli pripevnené chvosty ďalších mačiek. Vyzeralo to ako samozvaní sudcovia s dobrým vkusom v Amerike. Ďalší hosť, Alice Gwynn Vanderbiltová, prišiel do výbavy elektrického svetla, pripomínajúceho sochu slobody, ktorá sa čoskoro mala nainštalovať, ale nedosiahol jej úspech.
Čo má holičský kaderník spoločný s tými nosičmi zložitých účesov a práškového paruka? Trumpova sestra žila v úplne inom New Yorku ako ten, v ktorom žil Vanderbilts. Gwenda Blair vo svojej knihe Trumps z roku 2001 píše, že Frederick sa presťahoval do spoločnosti Catherine a Fred Schuster, žijúcich na 76 Forsyth Street, kde sa teraz nachádza China Town. Jeho prvý dom v Amerike trochu pripomínal paláce, nákupné centrá, hotely a kasína jeho potomkov..
V tých dňoch bola Forsyth Street preplnená. V roku 1900 vytvorili reformátori zredukovaný model štvrtiny ohraničený na Canal Street, Christie Street, Bayard Street a Forsyth Street, aby dokázali, aké sú podmienky života. Sprievodný text k modelu uvádza, že 39 bytových domov v štvrti - nie je to najhoršie v oblasti, ale typické - obsahovalo 605 bytov, v ktorých žilo 2 781 ľudí. Na celom štvrťroku predstavovali iba 264 toaliet a nie jednu kúpeľňu. Teplá voda bola iba v 40 apartmánoch..
V roku 1885, keď prišiel Frederick Trump, prechádzal po rovnakých uliciach ďalší migrant, ktorý tiež prišiel do New Yorku cez zámockú záhradu v júni 1870. Syn dánskeho učiteľa Jacoba Riisa bol na pokraji objavovania metódy odhalenia preplnenia. Po niekoľkých rokoch objaví novú technológiu na aplikáciu magnézia na svetlice, ktoré sa majú používať vo fotografovaní. Takže široká verejnosť mala príležitosť pozrieť sa do tmavých pivníc, kde sa obývajú chudobní obyvatelia slumov. Západne od Forsyth Street, v blízkosti rohu, kde Mulberry Street mení smer, Riis strieľal alej známu ako Bandit's Roost.
Vo všetkých jeho fotografiách, ako aj v správach o nehnuteľnostiach, zasahuje do očí strašlivé utrpenie, v ktorom ľudia bývali v týchto bytových zariadeniach. Riis rád prechádzal cez nepomenované zadné ulice, minulé nešikovné drevené stavby ukryté za veľkými budovami a ľudí bez trvalého pobytu. Pri pohľade na ohromujúcu majestátnosť moderných budov postavených Trumpom sa zdá byť poctou tých čias, kedy Dolná východná strana bola najľudnatejším miestom na svete.
Forsyth Street sa zmenila. V roku 1885 to bol južný tip miestneho "malého Nemecka" - územia osídlené nemeckými hovoriacimi migrantmi, ktorí spravovali Východnú dedinu, ako aj na Dolnom Východnej strane. Celé XIX storočie sem prišlo obrovské množstvo nemeckých utečencov a pracovných migrantov a v určitom okamihu sa táto časť Dolného Manhattanu po Berlíne a Viedni stala tretím najväčším nemeckým mestom na svete. New York nemecké noviny Staats-Zeitung boli bezplatne distribuované, spravodajské kliniky, knižnice, vzájomné pomocné spoločnosti a iné inštitúcie určené na to, aby uľahčili život v tejto nezvyčajnej a novej krajine..
Ako prišli nové vlny migrantov, malá ulica sa naďalej prispôsobovala. Po pogromoch v cárskom Rusku sa Dolná východná strana zmenila na židovskú štvrť, ktorá sa nachádzala v okrsku Malého Nemecka. Staré kostoly sa stali novou synagógou, nové spoločenstvá vzájomnej pomoci zmenili staré a každodenný život pokračoval ako predtým. Na obrázkoch Riis sa nachádzajú čínski obyvatelia, ktorí hľadia von z ópia vyfajčeného a blikajúceho od jasných zábleskov. V polovici 20. storočia sa vnútorné hranice oblasti opäť posunuli, židovské rodiny sa presťahovali na predmestí a Forsyth Street sa stala súčasťou čínskej štvrte..
Teraz budova, v ktorej kedysi žila predchodca amerického prezidenta Donalda Trumpa, Friedricha Trumpa, pojme malú japonskú reštauráciu v prvom poschodí a niekoľko apartmánov na vrchole. Podzemné schody vedú do Fudžijského amerického Eldridge Activity Centre - miesto s dlhým názvom, kde ľudia hrajú mahjong. Vedľa dverí, na Forsyth Street, 74B, je holičstvo Zlatý vták, ktorého vírivá hviezda na znamení pripomína Friedrichovu pôvodnú profesiu. Vedľa neho je centrum starostlivosti o vozidlo a jazyková škola pre cudzincov, kde sa americký sen vyučuje novým spôsobom..
Frederick Trump sa krátko zdržal na Forsyth Street av každom z nasledujúcich apartmánov žil dlhšie ako šesť mesiacov. Pravidelne sa objavuje v mestských registroch vedľa ľudí s podobnými názvami - Fred Trump, ktorý bol tiež holičom, Michael Trumpheller, výrobca cigár, Frank Trampetta, umelec, Louis Trampler, vrátnik, Catherine Tramphauber, vdova. Vzhľadom na skutočnosť, že sa New York stalo obrovským centrom informačnej koncentrácie, jeho osud môže byť vysledovaný z jedného miesta bydliska do druhého..
Podľa súpisu mapy Sanborn pre rok 1891 je možné vysledovať štyri adresy. V roku 1886 sa Friedrich presťahoval do bytu na ulici East 17th Street 606, púštnej oblasti v blízkosti východnej rieky - priemyselnej oblasti s palivovými nádržami, uhoľnými skládkami, chovateľskými stanicami a skládkami. K dispozícii bolo aj mestské útvary na upratovanie ulíc. O rok neskôr, v roku 1887, opäť sa presťahoval, tentoraz do rohu Second Avenue a 104. ulice, kde sa teraz nachádza East Harlem. Vtedy bola oblasť stále vo výstavbe a bolo viac pustatín ako budov. O tri roky neskôr sa Frederick presťahoval do domu na križovatke West 145th Street a Amsterdam Avenue, kde sa teraz nachádza Hamilton Heights. Bola to ešte pustšia oblasť..
V roku 1891 Friedrich náhle odišiel do štátu Washington, odkiaľ chodí do oblastí Klondike. Tu si vybudoval jasnú kariéru ako dodávateľ jedla, nápojov a žien miestnych baníkov. Trumpová sa vrátila do New Yorku, aby sa stala bohatá o desať rokov neskôr a pokračovala v pohybe z miesta na miesto. Žil v Bronxe a potom sa usadil v Woodhaven v Queens. Tu Trumpská ríša získala hlbšie korene ako Manhattan: jeho potomok, ktorý sa stal prezidentom Spojených štátov, vyrastal tu. Frederick zomrel v roku 1918, stal sa obeťou španielskej epidémie.
Je zrejmé, že prvé ťažké roky v Amerike boli kľúčom k životu mladého emigranta a dynastie, ktoré založil. Nemožno povedať, že New York ho pozdravil s otvorenou náručou, ale Frederick ho neodmietol. Koniec koncov, pre každé sklamanie, ktoré bolo pravdepodobne veľa, bola podpora od celej siete aktivistov, ktorí si stanovili za cieľ poskytovať dôstojné bývanie, zdravotnú starostlivosť a vzdelávanie všetkým ľuďom, ktorí žili v husto osídlených slumoch neďaleko od Fifth Avenue.
Legal Technique