Share
Slovo "meme" bolo prvýkrát použité v roku 1976 profesorom Oxfordskej univerzity Richardom Dawkinsom. Vo svojej knihe "Sobecký gén" nazval memu "jednotkou kultúrnych informácií, ktoré sa môžu rýchlo množiť". V Sovietskom zväze tento pojem, samozrejme, nebol použitý, ale falošná fráza, ktorá sa ukázala byť taká vírusová, že prežila až do našich dní, bola veľa. Vykopávame ich etymológiu.
(Celkom 7 fotografií)
Zdroj: Infoglaz
"V ZSSR neexistuje žiadny sex!"
Obľúbená fráza pro-sovietskej zo všetkých pruhov, odhaľujúca absurditu sovietskeho spôsobu života. V skutočnosti ide o klasický príklad vytiahnutia z kontextu. Táto pasáž zaznel v roku 1986 počas moskovsko-bostonského vesmírneho mostu "Ženy hovoria so ženami". Americká žena sa spýtala: "V televíznej reklame sa všetko otáča okolo sexu. Máte takú reklamu?" Sovietska žena sa zdvihla a odpovedala: "Nemáme žiaden sex a sme proti tomu kategoricky proti." Samozrejme, účastník tele-mostu znamenal erotiku a pornografiu, a nie absenciu sexuálneho aktu v Sovietskom zväze ako skutočnosti.
"Proletariáni všetkých krajín, spojte sa!"
Táto výzva bola najobvyklejší a rozpoznateľná v ZSSR, ale obyvatelia si úplne neuvedomili veľkosť tohto výrazu a použili ho ako ponuku na preskočenie pohára po pracovnom dni. Medzitým tento výraz končí epochálnu prácu Marxe a Engelsa "Manifest komunistickej strany". "Proletariáni všetkých krajín, spojte sa!" - vojenská výzva na zjednotenie robotníckej triedy pod záštitou revolučného boja za oslobodenie od sociálneho a národného útlaku.
"Nečítal som, ale odsudzujem"
Slovo, ktoré používajú učitelia škôl na zanedbávanie žiakov, bolo prvýkrát spomínané spisovateľom Anatolim Safronovom v roku 1958 na stretnutí Zväzu sovietskych spisovateľov. Pasternak bol stigmatizovaný za vydanie románu "Doctor Zhivago" v zahraničí. Počas neskorého ZSSR bolo ironické, že reakcionisti kritikov nesúhlasili s publikáciami v Sovietskom zväze o dielach Solženicyna, Voinovicha a iných neprípustných autorov..
"Kto nefunguje, nejedí"
"Kto nepracuje, nech neje, je to jasné každému, kto pracuje," napísal Lenin v jednom z jeho diel. Tento citát vyznamenal milióny sovietskych plagátov a zaznelo na každom kroku. Jej otcovia sa pokúšali jej synovia, náčelníci - leniví podriadenci, policajti - paraziti. Nie je vedomé, úmyselne alebo nie, Vladimír Iľič si túto myšlienku zapísal z Nového zákona: "Keď sme boli s vami, potom vám to odkázali: ak niekto nechce pracovať, nebudete jesť." Gaidai v komédii "Operácia" Y a ďalšie dobrodružstvá Šurika "obrátil aforizmus na hlavu:" Kto nefunguje, potom jesť Študovať, študent ".
"Život sa stal lepším, život sa stal zábavnejším!"
Táto plná pozitívna fráza, ktorú Joseph Stalin vyslovil na kongrese pracovníkov Stachanov v roku 1935. Po čase, keď bol kult osobnosti odhalený, začali vyjadrovať sa k akémukoľvek nepopulárnemu rozhodnutiu orgánov - napríklad k zrušeniu platieb za štátne pôžičky alebo zvýšeniu cien potravín. Pravdepodobne je táto fráza, že hrdinovia filmu "Kaukazský zajatý" preformulovali: "Žiť, ako hovoria, je dobré. A žiť dobre je ešte lepšie!"
"Nepotrebujeme taký hokej!"
... vykrikoval legendárny Nikolai Ozerov počas ôsmeho zápasu 1972 super série ZSSR - Kanada. Komentátor reagoval na extrémne drsnú hru od Kanaďanov. Táto hra bola sledovaná bez preháňania celej Únie, pretože to bol rozhodujúci zápas super série. Kanada vyhrala 6: 5, pričom v treťom období zaznamenala tri nezodpovedané ciele.
"Na početné žiadosti pracovníkov"
Rétorický obrat, ktorý sa použil pri formulovaní ďalšieho nepopulárneho vládneho dekrétu. Napríklad zákaz uverejňovania kníh toho istého Solženicyna. Údajne takýto návrh aktívne vyjadrujú samotní občania..
Legal Technique