Organizátor alebo interpret? Prípad Ivana Demjanjuk

Ivan (John) Demyanyuk - bývalý americký občan ukrajinského pôvodu, obvinený zo spáchania vojnových zločinov, ktorý sa podľa prokuratúry dopustil ako strážca niekoľkých nacistických koncentračných táborov počas druhej svetovej vojny. Predtým to bolo navrhol, že Demyanyuk by mohol byť strážnik "Ivan hrozný", známy pre jeho krutosť.

(Celkom 15 fotografií)

1) 89-ročný Ivan Demjanjuk, rodák Ukrajiny, je obvinený zo zločinov proti ľudskosti počas druhej svetovej vojny, keď bol dozorom v koncentračných táboroch. Dňa 2. decembra sa súdny proces s Demyanyukom začal v Mníchove, ale bol prenesený kvôli jeho zdraviu. (Ministerstvo spravodlivosti / Getty Images News / fotobank.ua / 21. február 2002 / USA)

2) Ivan Demyanyuk prišiel do súdnej siene. Je obvinený z účasti na vražde 28 000 Židov v nacistickom tábore Sobibor v Poľsku. (Miguel Villagran / Getty Images Novinky / fotobank.ua / 30. november 2009 / Nemecko, Mníchov)

3) 89-ročný Demjanjuk má infekčnú chorobu. Ktorý z nich nie je hlásený. Obžalovaný sa sťažoval na bolesť hlavy, jeho teplota sa zvýšila a lekár väzenia ho dočasne nenašiel do procesu. (Miguel Villagran / Getty Images Novinky / fotobank.ua / 1. december 2009 / Nemecko, Mníchov)

4) Obžaloba uvádza, že Demyanyuk, zachytený Nemcami, dobrovoľne šiel do práce v koncentračnom tábore, kde sa podieľal na vyhladzovaní Židov na základe svojich nacistických presvedčení. V Sobiboru bolo zabitých asi 250 tisíc Židov. (Miguel Villagran / Getty Images Novinky / fotobank.ua / 1. december 2009 / Nemecko, Mníchov)

5) Už viac ako 30 rokov sa v prípade Ivana Demjanjuka podieľali súdne orgány mnohých krajín. V lete tohto roka bol Demjanjuk deportovaný do Nemecka. (Miguel Villagran / Getty Images Novinky / fotobank.ua / 1. december 2009 / Nemecko, Mníchov)

6) Demjanjuk je prenesený z miestnosti do bunky. V roku 1988 izraelský súd ho uznal vinným a odsúdený na smrť. (Getty Images News / fotobank.ua / 25. apríla 1988 / Izrael)

7) Demjanjuk vo svojej izbe v izraelskom väzení. V apríli 1988 bol Demyanyuk odsúdený na smrť, ale v roku 1993 izraelský Najvyšší súd (v Izraeli majetok obvineného) jednomyseľne zrušil rozsudok, pretože podľa sudcov nie je dostatok dôkazov, že Demyanyuk bol vlastne "Ivanom hrozným". (Getty Images News / fotobank.ua / 24. júna 1993 / Izrael)

8) Demjanjuk poukazuje na oslobodenie izraelského súdu. Po siedmich rokoch väzenia sa Demyanyuk vrátil do Spojených štátov a obnovil sa v americkom občianstve, ktorého bol zbavený pred vydaním do Izraela. (Getty Images News / fotobank.ua / 29.července 1993 / Izrael)

9) Poľskí väzni stojí pred nacistickými dôstojníkmi v koncentračnom tábore Buchenwald v Nemecku. Počas druhej svetovej vojny tvorili Nemci okolo 14 000 koncentračných táborov. (Getty Images / fotobank.ua / 31. december 1942 / Nemecko)

10) Riadky mŕtvol ležia na nádvorí koncentračného tábora v Nemecku. (Národný archív / Novinky Getty Images / fotobank.ua / 12. apríla 1945 / Nemecko)

11) Kosti žien v krematóriu koncentračného tábora. (Národný archív / Getty Images News / fotobank.ua / 14. apríla 1945 / Nemecko)

12) Ľudia, ktorí prešli cez Buchenwald. Mnoho lekárskych pokusov bolo vykonaných na väzňoch, v dôsledku čoho väčšina zomrela na bolestivú smrť. (H Miller / Hulton Archív / fotobank.ua / 16. apríla 1945 / Nemecko, Buchenwald)

13) Hromady kostí v koncentračnom tábore Buchenwald. Celkovo sa cez tábor prešlo asi štvrť milióna väzňov zo všetkých európskych krajín. Počet obetí je približne 56 000 ľudí. (Spencer Platt / Getty Images Novinky / fotobank.ua / apríl 1945 / Nemecko, Buchenwald)

14) Takýto obraz videli americkí vojaci v jednom z koncentračných táborov. (Archív Hulton / Getty Images / fotobank.ua / 1. apríla 1945 / Nemecko)

15) Redaktori a novinári amerických novín, niektorí museli naložiť plynovú masku gp-7, vyšetriť zverstvá v koncentračnom tábore Dachau. Počas vojny Dachau získal zlovestnú slávu ako jeden z najstrašnejších koncentračných táborov, v ktorých boli vykonané lekárske pokusy na väzňoch. (Spencer Platt / Getty Images Novinky / fotobank.ua / 4. mája 1945 / Nemecko, Dachau)