Druhá svetová vojna Medzinárodná internacionácia v USA (časť 10)

Krátko po útoku na Pearl Harbor vydal prezident Franklin D. Roosevelt vyhlášku č. 9066, v ktorej dal ministrovi vojny právo určiť vojenské zóny v Spojených štátoch, z ktorých "môžu byť vysťahovaní všetci občania". A hoci dekrét nebol zameraný na žiadnu konkrétnu skupinu ľudí, stal sa základom pre masové presídlenie 110 000 ľudí japonského pôvodu, obaja občania USA a ľudia bez amerického občianstva. V marci 1942 generálporučík John L. DeWitt, veliteľ Západného velenia US Air Defense, oficiálne oznámil zriadenie zakázaného územia pozdĺž západného pobrežia krajiny a požadoval, aby sa všetci obyvatelia japonského pôvodu hlásili špeciálnym civilným centrám. Tisíce Japoncov boli nútení zatvoriť svoje podniky, opustiť svoje farmy a domy a presťahovať sa do vzdialených interných táborov, ktoré sa nazývali aj centrá pre presídľovanie. Niektorí Japonci boli vrátení do svojej vlasti, niekto sa presťahoval do iných amerických štátov, ktoré neboli súčasťou obmedzeného priestoru, a niektorí dokonca prikázali slúžiť v americkej armáde. Ale najviac jednoducho rezignovali na svoju pozíciu nečestných štátov. V januári 1944 Najvyšší súd USA pozastavil zadržiavanie občanov bez dôvodu. Dekrét bol zrušený a japonskí Američania začali opúšťať tábory, postupne sa vracajú k svojmu bývalému životu. Posledný tábor bol uzavretý v roku 1946 a do konca 20. storočia vláda USA vyplatila japoncom a ich potomkom približne 1,6 miliardy dolárov..

Ďalšie časti otázok druhej svetovej vojny možno vidieť. TU.

(Celkom 45 fotografií)

1. Tom Kobayashi na južných poliach vojenského centra Manzanar, ktorý sa nachádza na úpätí hôr Sierra Nevada v údolí Owens v Kalifornii. Slávny fotograf Ansel Adams prišiel do Manzanaru v roku 1943, aby zachytil život internovaných japonských v tomto tábore. (Ansel Adams / LOC)

2. Tento japonský obchod v Oaklande v Kalifornii bol uzavretý v apríli 1942 po vydaní príkazu na vysťahovanie. Po útoku na Pearl Harbor majiteľ obchodu visel na znamení "Som Američan". (AP Photo / Dorothea Lange)

3. Japonci sú vysťahovaní zo svojich domovov na ostrove Terminal v Los Angeles 3. februára 1942. Ráno 2. februára 1942 približne 400 obyvateľov Japonska žijúcich na ostrove vyslalo 180 federálnych, mestských a okresných policajtov. (AP Photo / Ira W. Guldner)

4. Poriadok vysťahovania na stenu vedľa poster bomba útulok v San Franciscu, vysvetľujúci vysťahovanie Japoncov z mesta. Príkaz bol vydaný 1. apríla 1942 generálporučíkom J.L. DeWitt. Podľa tohto rozkazu sa japonská internacionácia z tejto oblasti konala v poobede 7. apríla 1942. (Nara)

5. Fronta čeľadí japonských rodín a jedného japonského na stanici civilnej kontroly v San Franciscu. (Nara)

6. Tieto zábery sú vynikajúcim príkladom toho, ako sa miestna škola stala prázdnou po internácii Japoncov zo Seattlu v štáte Washington 27. marca 1942. Na poschodí je trieda preplnená, dole v rovnakej triede bez japonských študentov. (AP Photo)

7. Farmhouse v Mountain View v Kalifornii, kde japonskí poľnohospodári pestovali zeleninu a ovocie na predaj. Neskôr sa obyvatelia tejto a ďalších vojenských oblastí presídlili do vojenských vysídlených centier. (Nara)

8. Mnoho internovaných detí navštevovalo školu Rafael Vail v San Franciscu. Rachel Karumi bola jedným z nich. (Nara)

9. Rozlúčka s listom japonského dovozcu v čínskej štvrti San Francisco v apríli 1942 pred internáciou japonských. V poslednom odseku je napísané: "Teraz, v čase internacionalizácie, keď nevinní trpia spolu s darebákmi, rozlúčime sa s vami, našimi drahými priateľmi, s citátom od Shakespeara: - DODÁVKA - SWEET MEUR". (Nara)

10. Priatelia hrajú poslednú hru pred internovaním v San Franciscu začiatkom roka 1942. (Nara)

11. Obchodná štvrť na Post Street v San Franciscu, kde žili Japonci, až do začiatku premiestnenia v roku 1942. (Nara)

12. vojak so svojou matkou v jahodovom poli pri Florine v Kalifornii 11. mája 1942. 23-ročný vojak sa pripojil k armáde 10. júla 1941 a bol poverený Leonardom Woodom, Missouri, táborom. Bol mu povolený pomôcť matke a rodine pripraviť sa na tento krok. Je najmladším zo šiestich detí, z ktorých dvaja sa zapísali do Spojených štátov. Pred 37 rokmi prišla z Japonska 53-ročná matka. Jej manžel zomrel pred 21 rokmi a nechal ju so šiestimi deťmi. Pracovala v jahodovom poli, ale potom si deti prenajali svoju časť poľa, "preto, že nepracovala pre niekoho iného." (Nara)

13. Japonci z San Pedro, Kalifornia, prišli do centra mesta Santa Anita v Arcadii v Kalifornii v roku 1942. Internáši žili v tomto stredisku v železničnej stanici, až kým nebudú presunutí do iných centier. (Nara)

14. Scéna počas jedného z mnohých premiestnení v roku 1942. (LOC)

15. Japonci sú očkovaní po príchode do centra v Arcadii v roku 1942. (Nara)

16. Japonský farmár so svojou dcérou v jahodovom poli, ktorý by mal odísť. Fotografie zhotovená na ostrove Bainbridge vo Washingtone 23. marca 1942. (LOC)

17. Dav divákov v hlavnej pasáži prišiel 30. marca 1942 na masovú migráciu Japoncov z ostrova Bainbridge v štáte Washington. 225 zmätení, ale odolávali mužom, ženám a deťom, boli umiestnení na trajekt, autobus a vlak do táborov v Kalifornii. (AP Photo)

18. Autobus s internovanými japonskými neďaleko Poston, Arizona, v roku 1942. (Nara)

19. Japonci nemali povolené používať automobily vo vojenských centrách. Vozidlá dovezené do tábora Manzanar boli zabavené. Fotografia bola urobená 2. apríla 1942. (Nara)

20. Závodná dráha Santa Anita Park v Arkadii bola súčasťou tábora pre internovaných Japoncov, ktorí žili v kasárňach v pozadí. (AP Photo)

21. Salinas, Kalifornia, 1942. Japonci hľadajú svoje veci v strede mesta pred tým, ako sa presťahujú do ďalšieho vojenského strediska premiestňovania. (Nara)

22. Americkí japonskí vysťahovaní z domovov v Los Angeles sa nachádzajú v centre Manzanaru v Kalifornii 23. marca 1942. V ponuke nájdete ryžu, fazuľa, sušené slivky a chlieb. (AP Photo)

23. Fotografie a osobné predmety v rádiu v dome Yonemitsu. (Ansel Adams / LOC)

24. Ženy vo fámare vo vojenskom centre Tule Lake v Newell v Kalifornii. (LOC)

25. Všeobecný pohľad na tábor v Newell. (LOC)

26. Japonskí Američania v centre v Newell, Kalifornia. (LOC)

27. Portréty japonských internovaných v tábore Manzanar v Kalifornii v roku 1943. Vpravo hore: Pani Kay Kageyama, Toyo Miyatake (fotograf), slečna Tetsuko Murakami, Mori Nakashima, Joyce Yuki Nakamura (najstaršia dcéra), plukovník Jimmy Shohara, Aiko Hamaguchi (zdravotná sestra), Yosio Muramoto (elektrikár). V tábore Manzanar bolo naraz viac ako 10 tisíc ľudí. (Ansel Adams / LOC)

28. Štyria mladí Japonci zo Sacramenta čítajú komiksy na tanieri s novinami v tábore v Newell, Kalifornia 1. júla 1942. (Nara)

29. Japonské ženy v procese výroby maskovacích sietí pre vojenské oddelenie strediska Manzanar v Kalifornii. (Nara)

30. Prachová búrka v centre mesta Manzanar. (Dorothea Lange / NARA)

31. Títo 48 japonských Američanov z Granada Military Relocation Center neďaleko Lamaru v Colorade čakajú na fyzickú prehliadku 22. februára 1944. (AP Photo)

32. Poľnohospodári pri práci na poloautomatickom plantáži v centre jazera Tule v Newell, Kalifornia, 1. júla 1945. (Nara)

33. Novinár z novín "San Francisco" fotografie pracuje na poli vo vojenskom stredisku premiestňovania 26. mája 1943. (Nara)

34. Scéna na ulici v tábore Manzanar v zime roku 1943. (Ansel Adams / LOC)

35. Umelec S.T. Khibino v tábore Manzanar v roku 1943. (Ansel Adams / LOC)

36. Rytmická gymnastika v centre mesta Manzanar v roku 1943. (Ansel Adams / LOC)

37. Medzinárodný japonský tanec v tábore Manzanar, Kalifornia, 23. marca 1942. (AP Photo)

38. Tradičný sumo sudca v tábore Santa Anita v Kalifornii. (LOC)

39. Deti hrajú s modelmi kasární svojho nového miesta bydliska v strede jazera Tule v Newell 11. septembra 1942. (Nara)

40. pohreb Jamesa Wakasa v evakuačnom stredisku Topaz 19. apríla 1943 v Utahu. Policajt zastrelil Jamesa Wakasu v blízkosti plotu z ostnatého drôtu 11. apríla 1943. Japonci protestovali proti vražde a požadovali právo na verejný pohreb na mieste vraždy. Vojak, ktorý zabili Vaka, bol súdený, ale neskôr bol vyhlásený za nevinného. (Nara)

41. Po uzatvorení a zatknutí Japonci prestali pracovať, ľudia sa začali vracať domov a tábory sa postupne zatvárali. Na tejto fotografii z 15. októbra 1945 Suichi Yamamoto, posledný japonský evakuovaný, opúšťa tábor Granada v Amache v štáte Colorado a rozlúčil sa s projektovým riaditeľom Jamesom G. Lindleyom. Yamamoto, 65, sa vrátil do svojho domova v meste Marysville v Kalifornii. (Nara)

42. Špeciálny vlak sedem vozňov priniesol po troch rokoch 450 vojakov Američanov späť do svojich domovov v Rowower Military Relocation Centre v McGee, Arkansas. (Hikaru Iwasaki / LOC)

43. Japonský dav za plotom s ostnatým drôtom, mávajúci priateľov, ktorí odchádzajú vlakom z centra mesta Santa Anita v Kalifornii. (LOC)

44. Japonská rodina sa vrátila domov z tábora v Hunt v Idahu a zistila, že ich dom bol zničený a natretý anti-japonskými graffiti. Obrázok urobený v Seattli 10. mája 1945. (AP Photo)

45. Internoval japonský z vojenského tábora v Arizone vo fronte na knihy a vstupenky do autobusu pred odchodom domov v septembri 1945. (Nara)