Pred viac ako polstoročím režisér Stanley Kubrick napísal spisovateľovi sci-fi Arturovi Clarkovi o nápadoch na film. Páčila sa spisovateľovi. "Je čas urobiť dobrý sci-fi film," napísal. Tak začali svoju spoločnú prácu na scenári "Space Odyssey".
Pred prácou Kubricka sa sci-fi vypočítalo vo filmoch kategórie "B" so zelenými mužmi a lietajúcimi taniermi. Ale keďže Kubrick zamlčoval publikum s čiernymi monolitmi nepreniknuteľnými a chladnými scénami počítača a ľudským bojom o kontrolu osudu, žáner sa stal hlavnou platformou pre diskusiu o budúcnosti ľudstva z hľadiska pokroku a technológie..
3. apríla 2018 uplynulo 50 rokov od vydaní obrazu na obrazovkách - je načase pripomenúť si príbeh tvorby filmu.
Zdroj: Na základe Kinopoisk
Kubrick a Clark
V roku 1964 sa po satirickom filme "Doktor Strangelove, alebo ako som sa naučil, že sa nemusím báť a zamiloval sa do atómovej bomby", chcel režisér zastreliť fantastický obraz - dlho sa zaujímal o hľadanie mimozemských civilizácií ao otázku budúcnosti ako celku..
Znalec mu poradil, aby sa obrátil na jedného z najudržateľnejších autorov románov sci-fi, Arthura Clarkeho, známeho v knihe "Mesto a hviezdy" a úspešne predpovedal moderné využívanie satelitných komunikácií v jednej z jeho diel..
Kubrick (vpravo) a Clark počas natáčania "Space Odyssey"
Vo svojom liste vedeckej fantastike autor Kubrick napísal, že sa zaujímal predovšetkým o tri témy, ktoré by mohli byť základom scenára budúceho filmu:
1. Dôvody na presvedčenie, že existuje inteligentný cudzinec.
2. Vplyv alebo naopak neprítomnosť vplyvu takéhoto objavu na život na Zemi v budúcnosti.
3. Vesmírna misia s pristátím a prieskumom Mesiaca a Marsu.
Clark, ktorý bol potom na Srí Lanke, rýchlo odpovedal riaditeľovi a súhlasil, že sa s ním stretne. O niekoľko týždňov neskôr hovorili v New Yorku a Clarke ako materiál pre scenár ponúkol svoj vlastný príbeh "Sentinel", v ktorom objekt na Mesiaci odhaľuje objekt, ktorý pred mnohými rokmi zostali cudzinci. Vypraviteľ dospel k záveru, že predmet bol na Mesiaci ponechaný ako znamenie, že inteligentný život je možný na Zemi..
Konečná spolupráca medzi Clarkom a Kubrickom, ktorá tvorila základ filmu, dostala mnohokrát nové meno. Spočiatku to bola "Cesta na druhej strane hviezd" a posledná možnosť bola takmer "Dobytosťou slnečnej sústavy".
V rozhovore Clark priznal, že sa mu nepáči názvy:
"Už bolo natočených obrovské množstvo rôznych" ciest ", skúšali sme aj vesmír, tunel na hviezdy, pristátie na planéte, ale v apríli 1965 Stanley zastavil na Cosmic Odyssey z roku 2001. "Pokiaľ si pamätám, bol to úplne jeho nápad.".Arthur Charles Clark
Pracujte so štúdiom
MGM, jeden z najtichších filmov vo filmovom priemysle, získal financovanie streľby Space Odyssey. Kubrick mal šťastie - štúdio ihneď začalo zmenu vedenia, čo znamená, že sa otvára príležitosť.
V roku 1963 nastúpil Robert O'Brien do kancelárie prezidenta štúdia - atypického, nie vôbec svetlého a šokujúceho človeka pre režiséra "režiséra". Avšak štúdio v tom čase prežívalo finančnú krízu, keď nezískalo poslednú hlavnú nahrávku s Marlonom Brandom a O'Brien sa rozhodol staviť na obrázok Kubricka.
Scéna z natáčania
Hlavný príbeh sa nezmenil: úvod je prologom pravdy s opicami a objavom tajomného monolitu na Zemi, letom na mesiac v roku 2001 a nájdením toho istého objektu a výletom do Jupitera, kde astronaut Dave Bowman vstúpi na portál a narazí na silného cudzinca z dôvodu. V tom čase sa v skripte nenachádzali žiadne také významné prvky filmu ako rozdiel medzi Davem a počítačom s názvom HAL 9000, ktorý pilotoval loď.
Filmová scéna - Cosmonaut Dave Bowman
Napriek pochybnostiam kolegov v štúdiu a technickým ťažkostiam pri výkone mnohých scén, O'Brien plne podporoval režiséra a vo februári 1965 tu boli správy o uvedení filmu do produkcie. Spočiatku bola premiéra plánovaná na jeseň roku 1966 - a na jeho kópii zmluvy Kubrick oddelene zdôraznil dátum a podpísal rukou: "Nepravdepodobné?"
Kubrick a žáner "cudzincov"
Ako už bolo uvedené, Kubrick bol takmer najviac znepokojený skutočnosťou, že sci-fi a najmä filmy o cudzincoch mali zlú povesť medzi divákmi. Vnímanie akéhokoľvek filmu z tohto žánru bolo pôvodne frivolné - to všetko nebolo pre vysoké kino, ale skôr pre komiksy alebo tematické deti matinees..
Kubrick tiež chcel preukázať, že otázka existencie mimozemskej civilizácie si zaslúži serióznu diskusiu a pozornosť od spoločnosti. Riaditeľ vedel, že ak sa podarí priniesť vedeckú základňu na túto otázku, potom film nebude vnímaný ako len ďalší nádivka s mimozemskými príšerami a vystrašenými hrdinami..
Stanley Kubrick pri stole
Aby to urobil, Kubrick uskutočnil sériu rozhovorov s dobre známymi astrofyziky, filozofmi a teológmi, ktorí študovali otázku existencie cudzích civilizácií a vložili úryvky z týchto rozhovorov na začiatku filmu - ako Herman Melville zahŕňali popisy veľrýb na začiatku "Moby Dick".
Celkovo sa režisér rozhovoril s 21 ľuďmi, ale pôvodne koncipovaný prolog sa ukázal byť príliš hustý - Kubrick sa bál, že takýto úvod by mohol strašiť diváka a zvýšiť už nie najkratšiu časomieru. Filmy boli archivované a publikované v roku 2005 ako kniha. Medzi skúmanými vedcami bol sovietsky biológ Alexander Oparin, zakladateľ teórie pôvodu života na Zemi..
Scéna z prologu filmu
IBM a Space Odyssey
V septembri 1965 podpredseda filmovej spoločnosti Kubrick Hawk Films dostal od riaditeľa žiadosť o nájdenie počítačového špecialistu, ktorý by mu poradil o filme..
"Milý Roger, naozaj potrebujem odborníka posadnutý počítačmi, ktorí môžu byť na sade a radia nás o dialógoch a žargóne v scénach s počítačom Potrebujeme niekoho, kto je vášnivý o budúcnosti počítačov a nie nejaký retrográdny. čo v Anglicku? "Prvý počítač, namalovaný pre Odyssey od IBM dizajnérom Eliotom Noycom, bol obrovský skriňový stroj - umelec sa spoliehal na technológiu tej doby. V liste Kubrickovi Noys spomenul, že by to bola taká obrovská konštrukcia, do ktorej by vstúpili znaky. Kubrick na druhej strane hľadal niečo ako ovládací panel a nie počítačové centrum - to, čo navrhoval Noyce, sa zdalo byť zastarané..
Počítač s názvom HAL 9000
V dôsledku toho Kubrick súhlasil s vizuálnou koncepciou navrhnutou spoločnosťou, ale rozhodol sa zaplniť počítač novým významom - v skutočnosti sa prvýkrát v histórii kina obrátil neosobné umelé "myslenie" na plnohodnotného "darebáka". Tak sa objavil zlovestný HAL. Existuje teória, že auto je takto pomenované, pretože nasledujúce písmená anglickej abecedy pre "H", "A" a "L" sú pridané do IBM.
V skutočnosti je to len skratka toho, ako by mohla vyzerať prísne vedecká klasifikácia takéhoto zariadenia - "heuristicky naprogramovaný algoritmický počítač". Meno prišiel s Kubrick sám, keď sa rozhodol zmeniť pôvodnú verziu "Athena".
Skutočnosť, že režisér nechcel ľubovoľne napadnúť IBM tým, že zakódoval odkaz na názov spoločnosti v mene bezcitného "charakteru", potvrdzuje text jedného zo svojich listov priateľovi v auguste 1966.
"Roger, vie IBM, že jednou z najdôležitejších tém sprisahania je počítač, ktorý prežil?" Nechcem niekomu urážať a nechcem vyzerať ako podvodník, prosím, dajte mi vedieť, ako sa deje s IBM ".Roger odpovedal, že podrobne vysvetlil ľuďom IBM zmeny v počítačových skriptoch. Konkrétne poukázal na to, že plot počítač sa stáva príčinou smrti ľudí (hoci HAL nie je spojená s technológiou IBM). Spoločnosť na ňu nemala negatívnu reakciu - spoločnosť IBM len požiadala, aby bol názov spoločnosti uvedený v úveroch ako technický konzultant.
Populárne značky vo filme
Viceprezident spoločnosti Hawk Films Roger Karas tiež dohliadal na spojenie s potenciálnymi sponzormi medzi hlavnými značkami, ktoré by mohli poradiť filmovú produkciu ako odborníci vo svojom odbore - mnohé spoločnosti ako Ford, Kodak alebo General Motors by mali zaujímať o svoje futuristické projekty - a na oplátku možno dostať dobrú reklamu v rámci.
Najviac neočakávané (a neúspešné) partnerstvo bolo pokusom o rokovania s módnym časopisom Vogue. Súhlasili s príchodom "módneho ženského trendu - 2001" a ako experiment sa chystali prezentovať trend v januári 1967 v časopise časopisu. Za to Vogue dokonca požiadal obrovský chemický priemysel DuPont o vytvorenie tkaniny tzv. "Lunárnej hmoty". Ak vezmeme do úvahy Kubrickovu poznámku "ísť bez sukne", pretože na Mesiaci by boli veľmi nepraktické, spoločnosť sa chystala vyvinúť nohavice pre ženy lesklej kovovej tkaniny..
Bohužiaľ nebolo možné začať s módnym trendom - januárové vydanie časopisu bolo uvoľnené bez plánovanej streľby a kvôli zdĺhavému výrobnému režimu filmu Kubrick stratil podporu pre publikáciu..
Letecká spoločnosť PanAm sa veľmi zaujímala o skutočnosť, že jej logo padlo do rámu. Ale Roger varoval Kubrika:
"Majte na pamäti, že sú veľmi milí so svojim imidžom, ak sa na palube svojej lode stane niečo zlé, aj keď letuška bude žuvať alebo si vyberie nos, potom by sme mali lepšie prísť s nejakou vlastnou spoločnosťou.".Zbierka 2018 japonského dizajnéra Yun Takahashi, inšpirovaná filmom
Kubrick ako režisér
Kubricková mala 36 rokov, keď začala pracovať na filme so štyrmi páskami a povesťou "neprijateľného dieťaťa" filmu. Zo strany sa Kubrick zdal excentrickým, podráždeným, vytiahnutým, kompulzívnym géniom. Vždy chcel všetko kontrolovať a pozorne sledoval jeho obraz..
Tím, ktorý propagoval film, dokonca dostal od neho poznámku:
"Pán Kubrick nie je výstava na výstave, čo miluje, ako žije, jeho osobné návyky nie sú na publikovanie, ale nie sú témou publicity".Priamo počas natáčania režisér prišiel s neobvyklým spôsobom komunikácie s tímom. Všimol si, že nie sú dodržané všetky jeho pokyny, ale začal robiť poznámky pre členov tímu. Ak potreboval niečo, zanechal na túto osobu poznámku. Ak stále zabudol na úlohu, Kubrick napadol, či príjemca dostal bankovku. Prirodzene, mnohí jednoducho povedali, že nedostali nič. Potom Kubrick nariadil, aby pokaždé, keď dostali notu, o tom oznámili listom. V určitom okamihu pracoval v režisérovi tri písačky na spracovanie písomností..
Oficiálny dátum natáčania je 29. december 1965. Ale najdlhšie momenty v produkcii prišli v prvých scénach filmu - prologu, ktorý vyžadoval oblasť, ktorá vyzerala ako africká púšť..
Nikde okrem Afriky neexistovala taká oblasť, takže členovia tímu lietali tam a natáčali niekoľko miest v Namíbii, aby mohli potom použiť predné projekcie proti týmto obrazom - kombinovať obrazy hercov a objektov s natočenými krajinami..
Odstredivka na kozmickej lodi, ktorá sa otočila na simuláciu príťažlivosti, sa ukázala byť najťažším kúskom scenérie. Budova s priemerom 12 metrov a hmotnosťou 40 ton si vyžiadala šesť mesiacov a 750 tisíc dolárov - zatiaľ čo sa točilo, stále sa škrípalo a nahlas spôsobilo haváriu. Pri natáčaní scén, v ktorých bola odstredivka otočená, sa niektoré veci zabudli fixovať - v takých prípadoch všetko padlo na filmovú posádku. A vzhľadom na silu osvetlenia, lampy často explodovali a rozptyľovali skupinu fragmentov. Vo všeobecnosti, skutočné prežitie, nie strieľať.
Stanley Kubrick vnútri odstredivky
Reakcia divákov
Premiéra premiéry začala v apríli 1968. Recenzie sa zmiešali a mnohí kritici boli zmätení. Slávny filmový kritik Rock Hudson na konci sledovania vystúpil z miesta a povedal: "Môže mi niekto vysvetliť, čo som sakra sledoval?"
Medzitým študenti marketingu v štúdiu nepomysleli na nič lepšie (a viac absurdné) ako inzercia filmu ako "film pre celú rodinu".
Režisér posielal listy od publika. Jedna matka, ktorá priviedla svoju rodinu do dvojitého premietania Medveďa Poho a Space Odyssey, obvinila Kubricka z nekoherentnosti obrazu a "urážania umenia, priestoru a peňaženky" a požiadala, aby jej vrátila 3,5 dolárov vynaložených na lístok.
Mladí diváci sa naopak páčili filmu. Jeden 14-ročný chlapec napísal Kubrickovi: "Viete, čo kritici hovoria: Tu je môj názor: do pekla s kritikmi!"
Jeden pastor dokonca napísal, že odporúča obraz Kubricka všetkým jeho farníkom "pretože váš film je vzorom veľkej zábavy, na rozdiel od mnohých filmov s násilím".
Pravdepodobne najviac Kubrick by sa mal inšpirovať reakciou kolegov v dielni. Tu je to, čo mu Federico Fellini napísal, vrátane "Space Odyssey" v desiatke svojich obľúbených filmov:
"Milý Stanley, včera som videl váš film a musím odovzdať svoje pocity a nadšenie. Želám vám každý úspech.".Kubrick o význame filmu
Podľa Kubricka nemôže byť zmysel slova Odyssey prepísaný do slov - za to vylúčil z pásky 2,5 hodiny v dĺžke všetky vysvetlenia a nadbytočné reči, pričom zostalo len 40 minút dialógu.
"Snažil som sa vytvoriť vizuálny zážitok, na ktorý by slovná etiketa nemohla byť prilepená, preniká priamo do podvedomia, pôsobí emocionálne a filozoficky. Chtěl som, aby film bol veľmi subjektívny zážitok, ktorý sa dotýka vnútorných vrstiev mysle, ako to robí hudba..Stanley Kubrick
V roku 1969 bol film nominovaný na Oscara, ale vzal sošku len pre vizuálne efekty. A kto si teraz spomína na hudobníka s názvom "Oliver!", Ktorý získal Oscara za najlepší film toho roka? Akadémia tiež nerozumie režisérovi ako armáde kritikov, no čas naňho všetko postavil.