Pred 40 rokmi vyšiel na obrazovkách krajiny milovaná komédia Eldar Ryazanov "Office Romance". V prvých mesiacoch prenájmu sa filmovi podarilo sledovať 58 miliónov ľudí a šumivé citácie postáv obrazu sa okamžite premenili na frázy, ktoré sú stále veľmi používané zástupcami veľmi rozdielnych generácií..
Na počesť výročia sme zhromaždili najzaujímavejšie fakty a fotografie z histórie tvorby tohto nádherného filmového majstra..
Na základe kinopoisk.ru
"Office Romance" bol natočený na hru "Kolegovia", ktorú napísali Eldar Ryazanov a Emil Braginski len za jeden mesiac. Scenár pre film bol tiež výsledkom ich spoločnej práce..
Herci pre tento film prišli veľmi rýchlo, pretože cenné "rezervy" zostali po skríningových testoch v predchádzajúcich filmoch: Svetlana Nemolyaeva prešla konkurzom na úlohu Nadi vo filme "Ironia of Fate, or Enjoy Your Bath". Oleg Basilashvili a Alisa Freindlichová. Vystúpenie Andrei Myagkov a Lia Akhedzhakovej v The Office Romance je tiež spojené s "Ironiou osudu".
Podľa Ryazanova bol Andrej Myagkov špeciálne oblečený do takých knírek a okrúhlych okuliarov, takže na začiatku filmu urobil najväčší dojem "duchovného potkana", nedostatku iniciatívy.
Treba poznamenať, že to nebolo ľahké, pretože pred dvoma rokmi sa herec zamiloval do celej krajiny ako lyrická romantická žena Zhenya Lukashin z "Twist of Fate", ale režisér sa snažil čo najviac odviesť svoju súčasnú postavu od predchádzajúcej..
Za úlohu Kaluginy riaditeľ okamžite identifikoval Freundlicha. Našťastie je to jeden z mála prípadov v domácej kinematografii, keď Ryazanov bez filmových testov a vyhlásení prostredníctvom umeleckej rady mohol strieľať tých hercov, ktorých chce.
Ak chcete vytvoriť uveriteľný obraz režiséra, mymry, režisérka a herečka hľadajú vhodné oblečenie po dlhú dobu. V najodľahlejších rohoch šatníka Mosfilm vybrali beztvaré, neznáme farby a veľkosti sukní a bund. Napriek tomu na dokončenie obrázku chýbali nejaké detaily. Ako vždy, prípad pomohol. Kameraman Vladimir Nakhabtsev, len pre prípad, priniesol jeho otca staré okuliare. A keď ich uviedla Alisa Brunovna, bolo jasné, že mymra je pripravená na miesto..
Oleg Basilashvili sa videl výlučne ako Novoseltsev a pokúsil sa všetkými možnými spôsobmi dokázať to Eldarovi Aleksandrovičovi. Herci sa tomuto hercovi páčilo s rozprávaným priezviskom Samokhvalov, ale v procese práce pripustil, že Ryazanov správne rozdelil roly.
Mimochodom, na súpravu filmu Basilashvili mal poháňať auto, ale predtým nikdy nezačal sedieť za volantom. Herec bol prijatý ako inštruktor, ale nemal čas na dokončenie úplného priebehu budúceho motoristu. Výsledkom je, že keď Basilashvili skoro zlomil kameru, v druhom sa dostal do kiosku Soyuzpechat. Herec si uvedomil, že ten poplatok nevidí. Avšak nebol potrestaný. A okrem poplatku získal aj so svojimi kolegami Štátnu cenu ZSSR.
Spočiatku bola tajomníčka Verochka zastúpená ako ženatá dáma, ktorej manžel mal hrať herec Alexander Fatyushin. Jeho hrdina je neustále hádzať medzi jeho manželkou a motocyklom, kvôli tomu, čo pár argumentoval. Dokonca sme dokázali natočiť niekoľko scén s Fatyushinom a Akhedžakovou, ale herec náhle ochoril. Preto sa Verochka musel s manželom hádať výlučne telefonicky. Mimochodom, Oleg Basilashvili vyjadril "hlas v trubici".
Mimochodom, v hre bola Vera mladá, noha krása. Ale keď Ryazanov a Braginský napísali scenár pre film, zmenili Verochku pod Akhedžakov. A keďže sa od vonkajšej krásy líšila od kráľov s dlhými nohami, jej hrdinka dostala od tajomníka z hry, že je módnou ženou. Z tohto dôvodu sme videli bezkonkurenčnú Liyu Akhedžakovu ako trenažéru a mymru mentor v flirtovaní žien..
V súvislosti s mnohými improvizovanými filmovými filmami bol film natočený oveľa viac, než sa dostal do konečnej verzie (takmer tri série namiesto dvoch).
Podľa Eldara Ryazanova je scéna "romantického sviatku" od Kaluginy a Novoseltseva v jej domácnosti výnimočnou improvizáciou týchto dvoch hercov, hraných na najvyššej úrovni herectva. Môžete si predstaviť, ako sa srdce potopilo v slabej polovici divákov pri sledovaní tejto neuveriteľne lyrickej a zmyselnej epizódy..
Tiež brilantná improvizácia bola jedinečnou scénou Novoseltsevovej adresy s "racionalizačným návrhom" na Kaluginu na slávnosti v Samokhovale..
Herečka Lyudmila Ivanová, mimoriadne presvedčivo hrajúca aktivistka Shurochka, bola v týchto rokoch skutočne predsedom miestneho výboru v divadle Sovremennik..
S redukciou a prispôsobením materiálu z filmu bola vystrihnutá epizóda, v ktorej Shurochka, po objavení "oživeného" Bublíkova, vyrazil cez chodby štatistického ústavu s výkrikom: "Ja nie som vinný, menovec zomrel a oni nás volali!" - A naštvaný Bablikov ide k nej päsťami. Shura sa nakoniec odváža, vyjde na stretnutie s ním a zvolá: "Dlho žiť živý súdruh Bublíkov!" - a všetci tlieskajú. Bublikov hovorí s úžasom: "Tvojovia, vďaka za všetko".
Akcia kancelárie Romance sa uskutočňuje takmer nepretržite v rovnakej budove štatistickej inštitúcie. Miesta s názvami rôznych organizácií vrátane tajomného Výskumného ústavu What. Hang pri vchode do inštitúcie, ale tri časti tejto budovy boli skutočne zastrelené na rôznych miestach v Moskve.
Aby Eldar Ryazanov nezmenil film na teleplay s činnosťou výlučne v priestoroch, rozhodol sa "zrieť" scény vnútri budov s výhľadom na Moskvu, rušnú s chodcami a autami, rovnako ako s jeho krásnou krajinou..
Filmoví producenti úmyselne usadili hrdinov na rôznych miestach v Moskve av Moskve, aby vystopovali pohyb každého domu v práci a zdôraznili svoj spoločenský status: Lyudmila Kalugina - v "elitnom" dome na B. Nikitskej, Jurij Samokhvalov - na Gorky ulici Tverskaya) do domu vedľa centrálneho telegrafu v centre Moskvy. Bežní zamestnanci boli umiestnení v obytných oblastiach: Novoseltseva - v Chernyshevsky ulici, sekretárka Verochka - na ulici Chertanovskaya a Ryžov - v moskovskom regióne, na jaroslavlovom režime.
Romantická hrdinka Svetlany Nemolijevovej, Olga Ryžová, reči básní Belly Akhmadulininy "O môj plachý hrdina, vy šikovne utiekol z hanby." Neboli publikované nikde, takže herečka niekoľko rokov po uvoľnení fotografie bola nútená prepísať ich ručne a poslať ich fanúšikom. Mimochodom, príbehy listov hrdinky Svetlana Nemolyaeva prevzali autori filmu zo života kinematografov, ale zo zrejmých dôvodov sa názvy prototypov stále nepýtajú.
Ďalším zaujímavým bodom: bronzový kôň, ktorý trvá Novoseltsev, bol predtým zapojený do filmu Leonarda Gaidaiho "Diamantové rameno", ktorý je zobrazený aj v jednej zo seriálov televízneho filmu "Sedemnásť okamihov jari" vo filme "Formule lásky" a "Starý nový rok" , Neskôr sa ten istý kôň objaví vo filme Vladimíra Menshova "Shirley Myrli", ktorý bol zastrelený po páde ZSSR.
Slová filmovej hudobnej vizitky - pieseň "V prírode nie je žiadne zlé počasie" - napísal sám Ryazanov (podľa jeho slov v tom prípade prešiel mnohými básňami známymi básnikmi, ale nič nenašiel), ale dal ich filmovému skladateľovi Andreovi Petrov pod rúškom básne anglického básnika Williama Blakea, aby ho neklamali. Necítil sa "falzifikát", ale keď sa dozvedel o skutočnom autorstve, mnoho básní slávnych básnikov, ktoré ponúkol Ryazánov s ďalšou spoluprácou, sa zdalo, že je sám Ryazanov..
Nasledujúci rok sa pieseň stala víťazkou festivalu "Song-78".
Duet Alice Freindlicha a Andreja Myagkova bol tak úspešný, že v roku 1978 boli uznávaní za najlepších hercov roka. Chcel by som vyjadriť svoju vďačnosť všetkým tvorcom tohto skvelého obrazu, ktorý už 40 rokov ušľachtil sovietských a ruských divákov..