Jeden z najznámejších a najzaujímavejších príbehov zo sovietskeho filmu o dobrodružstvách Sherlocka Holmesa a doktora Watsona - filmu "Hound of the Baskervilles" - sa v januári premenil na 36 rokov. Na natáčanie tohto legendárneho filmu režiséra Igora Maslennikova tento príbeh.
Zdroj: liveinternet.ru
1.
Úloha psa skúšala teľa
2. Hlavným vrcholom filmu "Hound Baskervilles" bol ten istý tajomný pes, ktorý vystrašil hrdinov kapely a divákov. Odstrániť chvosta umelca bola najťažšia úloha.
- Vo výbere pre túto úlohu nebolo možné urobiť chybu - len vzhľad skutočného monštra v rámci by vysvetľoval strach a hrôzu obyvateľov Baskerville Hall, - povedal Victor Okovity, umelca kombinovanej natáčania. - Štyri-legged žiadatelia videli málo. Snažili sa nájsť určitý typ pokusom a omylom - nikto nevedel presne, ako má pes nakoniec vyzerat. Vyskúšali sme psy rôznych plemien, dokonca ponúkli PEKINS s mačacím očiam poškriabaným, zatiaľ čo druhé oko vyzeralo veľmi bláznivo. Natáčali sme s ním niekoľko duplikátov, ale výsledok sme neboli spokojní. Vymysleli streľbu v úlohe baskervilského psa CELENKA, ale tento nápad rýchlo opustili. Potom tu bola možnosť s DOGom. Bol pokrytý reflexnou páskou, ktorá bola prilepená k dopravným značkám. Dali kostru psa na zviera a začali strieľať na čiernom zamat. Pozreli sme sa na zachytené kusy a smeje sa - ukázalo sa to len "bežiaca kostra".
Po prezeraní filmu režisér Maslennikov povedal, že existuje len jedna cesta - aby sa pes stal maskou.
- Najskôr sme si pomysleli, že nakreslíme celý pes s fosforom, ako to napísal Conan Doyle. Povedali to kinológom a oni sa chytili na hlavu, hovoria, že by to poškodilo psí nos, ani jeden majiteľ by mu neumožnil maľovať svoje zviera chemikou, spomína režisér. "Okamžite poľutuje všetok tento fosfor zo seba ..."
- A pretože myšlienka s reflexnou páskou bola moje, inštruovali ma, aby som vytvoril papuľa, - hovorí umelca Okovity. - Na čierny samet som vložil ľahký škót. S týmto na hlave a psom bežal v ráme. A namiesto fosforu sme pripravili špeciálnu penovú zmes pracích a čistiacich prostriedkov a odrazovú vrstvu, ktorú sme stiahli lepiacou páskou. Dala som túto zmes na psovú masku..
S natáčaním sme pekne trpeli. Nosiac odrazovú masku na mastif, bolo potrebné ju odobrať súčasne a nasmerovať svetlo na ňu. Za kamerami umiestnite špeciálne reflektory. Pripravený na záznam. Nebrali sme však do úvahy jednu vec: pes sa nikdy nedostane do jasného svetla. Zvieratá nechodia k ohňu vôbec - je to prírodný zákon. Snímanie sa znova zruší. Tento záber sme strieľali šesťkrát!
Urobili strašný pes Baskervilles z priateľského mastifu ...
Nemohol som si predstaviť, že práca so zvieratami na sade bola s zvieratami tak ťažká. Zdá sa, že jednoduchá epizóda - guľka zasiahne psa. Ale pes potrebuje, ako umelca, "hrať" hitu guľky vypálenej z revolveru Lestrade. Bolo potrebné ukázať agresívnu reakciu psa, ale od prírody sa ukázalo ako veľmi pokojné. Maslennikov navrhol: povedali, urobme si plechový drôt a strieľame na psa tak, aby to začalo. Asistentka hercov Natasha Yashpan, inteligentná žena, vydesila režiséra a povedala, že ste z Petrohradu, ako môžeš ublížiť svojmu psovi?!
Maslennikov, aby dokázal, že guľky len trochu vzrušili zviera a už viac, ponúkol ho zastreliť v nohe. Pyrotechnik strieľal a zasiahol Maslennikov ... o niečo vyššie ako jeho boky ... no, viete ... Počujeme režisér! Igor Fyodorovič chytil mäkké miesto, hlasne kričal! Vo všeobecnosti bola reakcia rovnaká a všetci pochopili, že nie je možné strieľať psa !!! Potom si vymysleli takýto krok: dali preglejku pod psa a ostré ho vytiahli tak, že pes klesol. Ale ukázal sa, že je šikovný - cítil špinavý trik, viedol k preglejke, skočil nad ním ... Musel som zastreliť viac ako sedem duplikátov, zatiaľ čo pes, unavený, skákajúci unavený, začal klesať.
Mimochodom, v poslednej scéne sa herec Nikita Mikhalkov obával, aby bol natočený vedľa mastifu, takže pes a Mikhalkov boli natočení oddelene a potom boli zábery spojené ...
Skupina si pamätá, že sa pes na výstave dostal do plnej miery, ale odvážne vydržala všetko a stala sa favoritom skupiny. Podľa herca Vasily Livanova sa pes ukázal byť úžasným sladkým zubom - koláč priniesol na narodeniny Solomina, jedol spolu s krabicou a nezanechal žiadne drobky.
- Oni už dlho vykúzli hlas baskervilského psa, "hovorí zvukový inžinier Asya Zverev. - Dnes je ťažké obnoviť "recept". Použili hlasy leva, medveďa, psov, to všetko sa natiahlo. Práca sa ukázala byť taká komplikovaná, že sa to muselo robiť v Moskve - v Leningrade tam nebolo dobré vybavenie.
Mikhalkov neprišiel sám
Podľa režiséra bola úloha Nikityho Mikhalkova, sir Henryho, najprv vyskúšaná herecom Nikolajom Gubenkom. Dlho ho presvedčil, ale na poslednú chvíľu odmietol.
3. Mikhalkov v tejto dobe dokončil film "Kinsfolk", v ktorom Svetlana Kryuchková hral vo filme "Hound Baskervilles". Ona a jej manžel (kameraman Yuri Veksler) mali myšlienku pozvať Mikhalkova na to, aby mohol hrať úlohu Sir Henry..
Mikhalkov, na prekvapenie každého, prišiel do štúdia "Lenfilm" nie jedného, ale so svojím priateľom - scenáristom, umelcom, herecom a režisérom Alexandrom Adabashyanom a 12 dní pred samotnou streľbou. Počas 12 dní sa priatelia prechádzali okolo Lenfilma, chichotali sa a niečo diskutovali. Natáčanie sa začalo a umelci sa s režisérkou obrátili na režiséra. Toľko, že Mikhalkov začal volať na sade.
4. S cieľom "neutralizovať" túto spoločnosť "gop" bolo potrebné nájsť povolanie Adabášhíana. A potom režisér dostal nápad: "Nechajte ho hrať Barrymore!" Táto úloha zostala voľná. Takže Adabashyan sa stal mužom podriadeným režisérovi na mieste konania a nemal čas diskutovať s Mikhalkovom o tom, či bol riaditeľ správny.
Manželia Barrymore hrali Alexander Adabashyan a Svetlana Kryuchková.
Ako výsledok, melancholický Adabashyan vo filme sa stal druhom tlmiča nárazov, protiváhu temperamentného Mikhalkova. Ich pár sa organicky hodí do celého príbehu. Alexander Adabashyan, ktorý hral Barrymore so zmyslom vložiť ovsené vločky do filmu, priznal, že každý deň ráno jedia túto nádhernú kašu a považuje svoju úlohu vo filme za hviezdnu. Slávna fráza "Ovocie, pane!" sa stal jeho vizitkou.
- Ešte som o tom nikomu nepovedal: ukázalo sa, že som prišiel k testom v tomto filme s ... obrovským čiernym okom. Bojoval S kým - nehovorím. Ale mal som klasický vzhľad ... Samozrejme, v skupine boli prekvapení, pozreli na mňa s významom, ale vzali to. Počas natáčania som už nebol bojovať, ale bol úplne ponorený do práce. V príbehu sme potrebovali vytvoriť kontrast medzi starou Anglicko a novou divokou Amerikou. Sir Henry (Nikita Mikhalkov) pochádza z Ameriky a spadá do úplne iného prostredia. Aby to dokázali, vymysleli pre neho oblečenie - vlčiak, mäso a víno na stole a na rozdiel od tradičnej anglickej kaše. Ukázalo sa to celkom vtipné ...
Ovocná kaša, ktorá bola špeciálne pripravená na film od asistenta v rekvizitách, bola taká chutná, že na konci natáčania priniesli do pavilónu ďalšiu hrniec na filmovú posádku. Súčasne sa v intervaloch medzi natáčanými strážami umiestnili do hrnca kaše tak, že by sa nejedli skoro!
Aby sme boli zábavnejší na hranie, my, herci, vymysleli rôzne triky pozdĺž cesty. Napríklad som hral v tandeme so Solominom a navrhol, aby pridal korenie k vzťahu medzi našimi hrdinami: medzi Barrymom a Watsonom existuje takýto vnútorný konflikt - doktor podozrie majstra, ktorý mu zase nedáva ovsené vločky. Takáto "konfrontácia" postáv nebola v skripte, je to úplne náš pojem.
5. - Hovorí sa, že vy a tvoji partneri píšili na sérii?
- Nepláčali počas natáčania, ale po tom. V ráme boli všetky triezvy. Keď sa vrátili zo streľby, vlak vzkřísil, takže cestujúci jasne nespal v noci..
- "Nikita Mikhalkov, Adabashyan, Vasya Livanov bývali podpísaní a režisér bol vyňatý zo seba," priznal sa umelca filmu Blended. - Ale vo všeobecnosti sa streľba dostala do veľmi zábavnej rodinnej atmosféry. Preto sa film ukázal.
6. Riaditeľovi bolo povedané, že Mikhalkov údajne "preháňal" fľašu brandy na zmenu a nič nekonzumoval. A počas natáčania bol len nezničiteľný. Raz vyhnal koňa do takej miery, že mala slabosť: ležala so zatvorenými očami, ne- dýchala ... Niekto sa rozhodol, že všetko nie je nájomcom. Ale Nikita by ju mohla priniesť k zmyslom..
7. Vitaly Solomin, ktorý hrá úlohu doktora Watsona, ktorý doslova pracuje bez zatvárania očí, sa nestratí. V Malých divadelných divadlách v Moskve, kde hral, sa v tom čase pripravovalo predstavenie pre ďalší kongres. Skúšky sa konali denne a so železnou účasťou. V streľbe "Pes" bol tiež každý deň. Solomin strávil týždeň vo vlaku, jazdou z Moskvy do Leningradu a späť. Nikdy som nespal za týždeň. Povzbudzoval sa, každé ráno stál pred zrkadlom a povedal: "Prebud, talent!"
Kde je filmovaný
Devonshire County, v ktorom sa odohrávajú udalosti románu The Hound of the Baskervilles, boli v Maslennikovom filme nahradené estónskou krajinou. Swastika Kuistlemma dokonale zohrávala úlohu slávnych rašelinových bažieb Dartmoor. Baskerville Hall bol natočený v Tallinne a dve budovy slúžili v naturáliách. V epizóde, v ktorej doktor Mortimer, ktorý vystupuje Jevgenij Štelova, rozpráva legendu o Baskerville, obsahuje Glenův hrad. Práve tu prišla zajatca Hugo Baskerville z balkóna z hradnej veže. Sál Baskerville XIX storočia hral gróf A.V. Orlov-Davydov. Teraz sa nachádza múzeum estónskej histórie..
- Len sme prešli okolo, niekde tam stál malý dom na kopci, - spomína Arkady Tigay, druhý režisér. - Náhle Maslennikov zavrčal: "Prestaň, zastav sa!" Vyšli sme hore - existuje skutočný anglický dom. Okolo trávnika. Bol to perfektný hit..
O poplatkoch
8. Vyznamenaní umelci (Solomin, Livanov, Mikhalkov, Yankovsky) dostali 50 rubľov. za každú zmenu (asi 15 000 rubľov z hľadiska dnešných peňazí). Pre porovnanie: poplatok za špičkových hercov je teraz okolo 600 000 rubľov. v deň.
Zostávajúci umelci dostali 30-40 rubľov. za deň (asi 9000 - 12 000 rubľov za naše peniaze). Hmotnosť - 3 rub. za deň (asi 900 rubľov za peniaze).
Filmové príbehy
Herečka Svetlana Kryuchková, hrajúca pani Barrymore, bola počas streľby tehotná. Ako tvrdila, po prečítaní scenára bola zdesená:
- Čítal som svoju rolu a uvedomil som si, že zostanem bez dieťaťa. Moja hrdinka neustále plačí! A jej text je tak strašný - o odsúdení, o bratovi. Bolo potrebné rýchlo zmeniť niečo. A šiel som paradoxne. Začal som, keď hovoril tento text, úsmev. A ukázalo sa obraz riešenia. "Takže Seldenov vrah je tvoj brat?" Hovorím: "Áno, pane!" - a úsmev. A začal som rozprávať príbeh, ktorého časť vynašiel Adabashyan: "Bol to skutočný anjel, len sa dostal do zlého podniku ..." - to bolo všetko napísané a improvizované. A tiež ten príbeh o chlapcovi Henryovi, ktorý miluje ovsené vločky ...
Kedysi Mikhalkov a Kryuchkova podkololi Solomin.
- Vitaly Solomin bol veľmi žiarlivý na skutočnosť, že niekto iný bol fotografovaný blízko, ale nie on, "povedal Kryuchkova. "Natáčali scénu vo veži, keď Barrymore podpisuje môjho brata a ja sa ponáhľam, aby som ho ochránila." Šandal so sviečkami bol v rukách Solomina a vždy sa otočil chrbtom k operátorovi. Mikhalkov prišiel a povedal mi do ucha: "Počas skúšky sa s Solomnom nepokúšate, podľahnite sa, ale bude to streľba, aby ste prišli a vzali si tento šandál z jeho rúk." Robil som to práve. Solomin bol zmätený a spýtal sa ho: "Takže vrah Selden je tvoj brat?" Obrátil som sa na Solomina, to znamená, že som sa obrátil späť k operátorovi a potom sa zrazu obrátil na Mikhalkova, ktorý je majiteľom, a odpovedal: "Áno, pane" - a povedal som, že môj monológ na blízkej.
9. Jevgenij Steblov vo večerných hodinách jedného dňa musel chytiť vlak. Všetci spěchali a pracovali s výkrikmi: "Skôr sú Stonky neskoro!" Po natočení scény osudného úteku snoopy Cocker Spaniel, skupina odmietla vybavenie, vrhla sa do auta ... a odišla. Iba zmätené a zafarbené stonky zostali na mieste - a zabudli na to!