Share
Svetová kiná nám poskytli veľa jasných a nezabudnuteľných filmov, na ktorých sme vyrastali. Portál Film.ru podrobne rozpráva o jednom z obľúbených filmov z detstva.
Rodina Addams má najbežnejšie americké priezvisko, ale to úplne nie je obyčajná rodina. Addamy vyzerajú ako upíri, obdivujú všetko temné a krvavé a majú radosť z toho, že sú vystrašení alebo zabití inými. Addams sa prvýkrát objavil v komiksu v časopise a stal sa populárnym kvôli sitcomu. Keď Barry Sonnenfeld urobil svoj režijný debut v roku 1991 s nádhernou komédiou o Addams, klan sa stal slávnym po celom svete. Sonnenfeldov film bol jednoducho nazvaný "Addams Family".
Zdroj: film.ru
Text: Boris Ivanov
V gotickom štýle v jeho modernom zmysle, mnoho otcov. Ak sa však pýtate, kto vynašiel komediálnu gótu, odpoveď je jednoznačná - karikaturista Charles Addams, ktorý v roku 1938 začal publikovať komické obrázky o "gotickej" rodine v populárnom intelektuálnom časopise The New Yorker. V priebehu času Addams dal tomuto klanu svoje vlastné priezvisko..
Posledný z nich nebol prejavom nedostatku predstavivosti. Addams jednoducho zdôraznil, ako blízko k humoru karikatúr Addams je pre neho osobne. Keď bol umelca na vrchole svojej popularity, okolo neho sa rozprávali najimpozantnejšie fámy a mnohé z nich (najmä o Addamovej psychopatii a jeho pravidelnej liečbe v psychiatrickej nemocnici) boli len špekulácie. Ale vieme s istotou, že sa Charles ako dieťa zaujímal o smrť, cintoríny, kostry a že to všetko rád objavil, keď sa začal zaujímať o kreslenie. V priebehu rokov začal vystupovať svoj obraz macabrového fanúšika (nosenie vhodného oblečenia, fotografovanie v príslušnom prostredí atď.), Ale nebolo to čisto reklamná póza. On bol skutočne priťahovaný k niečomu, čo znechutil ostatných. Hoci bol súčasne úplne vyrovnaný, priateľský, mierumilovný človek, to sa odrážalo v jeho osobitnej práci, zároveň ponuré a dychtivé.
Addams prišiel s Addams Family ako satirická inverzia priemernej americkej rodiny. Addamy boli bohatí aristokratovia, žili v starom sídle, mali na sebe tmavé šaty, vyzerali zvláštne, excentricky sa správali a nebáli sa toho, čo vyzerali zvonku, v očiach svojich susedov. Zároveň v Addamsovi nebolo nič zlé. Milovali sa navzájom a nespôsobovali zvláštne zlo cudzincom. I keď smerom von a vyzerali ako príšery z hrôzy. V istom zmysle bola rodina Addamsov paródia migrantov z ďalekých krajín, ktorí sa správajú podivne a vystrašujú nových susedov, avšak v skutočnosti sú úplne neškodné.
Čitatelia The New Yorker radosťou prijali nový komiksový cyklus a Addams nakreslil malú rodinu až do svojej smrti v roku 1988. Keď sa po vojne šírila televízia do Spojených štátov, začalo sa rýchlym rozkvetom rodinných sitcomov a časom sa spisovatelia unavili písaním príbehov o štandardných rodinách strednej triedy. Preto sa v roku 1964 objavili dve sitcomy o macabrových klanoch - "The Monsters Family" s účinkami variácií na tému Frankenstein, Dracula a vlkolak a Addams Family, inšpirovaný komiksmi Addams.
Ak chcete, aby sa Addams stal plnohodnotným charakterom (krátke komiksy s jemným rozvojom znakov neboli potrebné), karikaturista na žiadosť tvorcov televíznej relácie prišiel s názvami pre svoje postavy a prehĺbil ich obrazy. Tak sa objavili pár Gomez a Morticia Adams, deti Pugzleyovej a stredy, babička Addamsová, strýko Fester, majster Lurch a magická zbavená Ruka, pôsobiaca ako sluha a spoločník Gomesa. Každý z nich bol vo svojom vlastnom komikse a bizarnom. Gomez hodil nože a zničil hračkárske vlaky, Morticia vyrástla dravé rastliny a odrezala kvety z ruží a nechala len trní, Fester hral s dynamitom a spal na nechty a babička urobila magické lektvary.
Najdôležitejším rozdielom medzi Addami a bežnými televíznymi rodinami nebol ich gotický odev, žiadna príloha k nástrojom mučenia a nie groteskný humor. Gomez a Mortizia boli jedinečné vo svojich vášnivých vzťahoch. Boli to prví americkí televízni manželia, ktorí by mohli byť rozhodne milovaní. Všetky ostatné televízne rodiny sa správajú ako keby v minulosti mali sex a teraz sú len blízkymi priateľmi, ktorí žijú spolu. Paradox? Nie, len televízia pred obdobím sexuálnej revolúcie, ktorá spôsobila, že vášnivá láska je normou a nie veľa výstredných televíznych "monštier".
Rovnako ako Monster Family, Family Addams nenastavil záznamy a bol uzavretý po dvoch ročných obdobiach. Ale nebola zabudnutá, pretože z obrazoviek nezmizla. Výstava sa pravidelne opakovala a postupne získala nových fanúšikov medzi znalecmi neobvyklého a riskantného obrazovkového humoru. A len veľmi málo z tých, ktorí s radosťou sledovali "rodinu", mohli zabudnúť na svoju pôvodnú hnacku, ktorá sa hrávala na cembalo a sprevádzala to kliknutia prstov. Skladateľ Vik Mizzy zložil túto pieseň..
Bola to Mizzyova pesnička, ktorá o mnoho rokov neskôr, v roku 1986, inšpirovala producenta Scott Rudina, ktorý bol v tom čase prezidentom produkčného štúdia Foxa, natočiť filmovú verziu Addams Family. Jedného dňa Rudin spolu so svojimi kolegami, veliteľmi, šiel z veľkého auta. Výlet bol dlhý, cestujúci sa nudili, a keď syn jedného z šéfov náhle spieval pieseň z "Malá rodina", všetci ju zdvihli jednotne. Následne si šéfovia Foxa vymenili svoje pohľady a bez rozhovoru si uvedomili, že keby bola séria pripomenutá a milovaná dvadsať rokov po jej dokončení, potom by bolo vhodné nakrúcať niečo nové o tejto téme. Už druhý deň mal Rudin pracovný obed o projekte a dostal plnú podporu..
Je pravda, že to nebolo ďalej. Záťah bol vo filmových právach k "Addams Family", ktorá patrila štúdiu Orion. Samotná spoločnosť chcela urobiť remake "The Family", a odmietla sa odovzdať Foxovi. Barbara Colytonová, druhá manželka Adamsovej, bola tiež na Orionovej strane, ktorá dostala časť práv na postavy jej bývalého manžela, keď sa manželia rozviedli (bývalá pani Addamsová bola veľmi inteligentným právnikom a podnikateľským podnikateľom). Hoci sa Rudin snažil rokovať s Colitonom, urobil na ňu priaznivý dojem. Takže keď výrobca opustil štúdio Fox pár rokov neskôr, Coliton trval na tom, že Orion zveril Rudinovi prácu na filmovej verzii "The Family". Zvážil a možnosť s reštartom TV "Rodiny", ale urobiť film sa zdalo zaujímavejšie a potenciálne ziskovejšie..
Kto by mohol vzdať hold komikom humor a štýlu televíznych seriálov? Tim Burton bol očividným kandidátom na pozíciu režiséra a Rudin prijal spoluautora Beatlejusa Larryho Wilsona a scenárista Edwarda Scissorhandsa Caroline Thompsona, aby napísal Addams Family scenár pri rokovaní s režisérom týchto gotických filmov. Vtedy však Burton mal iné plány a záväzky a opustil projekt, hoci neskôr ľutoval. Súdiac podľa skutočnosti, že na začiatku roka 2010 sa Burton pokúsil zorganizovať natáčanie bábkovej verzie rodiny Addams. Rudin odmietol a zrejmé kandidát číslo dva - britský výstredník Terry Gilliam, nie náchylný k gotickej, ale ocenil humor v štýle "Rodina".
Kto iný by mohol kontaktovať výrobcu? Podľa neho Rudin na začiatku svojej profesionálnej kariéry zistil, že režisér by mal byť vyhľadávaný buď medzi uznávanými tvorcami, ktorí už dokázali, že dokážu zvládnuť túto úlohu, alebo medzi začiatočníkmi a "hladnými" riaditeľmi, ktorí sú pripravení obrátiť sa dovnútra, aby dokázali svoj talent. Takže keď Rudin neuspel s režisérmi celebrít, začal sa pozorne venovať potenciálnym talentom a obrátil svoju pozornosť k Barrymu Sonnenfeldovi, kameramanovi pre filmy Cohen a Rob Reiner. Na radu agentov sa Sonnenfeld chcel pokúsiť usmerňovať sám seba a Rudin, ktorý o tom vedel, ponúkol svojmu debutantovi prácu..
Sonnenfeld nevzal okamžite do rodiny Addams. Nemal rád scenár, ktorý Rudin v tom čase mal, a výrobca musel sľúbiť, že text bude podstatne zdokonalený. Táto práca bola zverená divadelnému dramatikovi Paulovi Rudnikovi, ktorý bol slávny svojim vtipom a ako gay, videl v Addamsových príbuzných "non-template" dušiach.
Hlavným prínosom Dolu bolo, že nahradil ploché, zrejmé gagy so sofistikovanými slovnými vtipy. Sonnenfeld nechcel, aby jeho debutová nahrávka bola vulgárna a Rudin s ním súhlasil..
Hlavným príbehom filmu bol návrat do rodiny strýka Festera, ktorý zmizol už mnoho rokov, ktorý vo filme bol vyhlásený za brat Gomeza (v televíznom seriáli je to strýko Mortizia). Fester sa ukázala byť "trójskym koňom" staršieho kroucca, ktorý zradil svojho syna Gordona ako príbuzného Addamsa, aby získal ich majetok a majetok (ako starší brat Fester bol dedičom bohatstva Addams). Neskôr sa však ukázalo, že Gordon bol skutočne Fester, ktorý stratil pamäť. Takže darebák dostal to, čo si zaslúžila, a rodina sa znova spojila.
Všimnite si, že dlho z scenára nebolo jasné, či Gordon Fester je alebo nie. Počas natáčania však herci požadovali, aby bol Gordon ešte Fester, a Sonnenfeld priznal, že to bude posledným oduševnením..
Akí hráči v Sonnenfelde? Spočiatku by úloha Morticie Addamsovej bola pridelená popovej hre a herečke Cher, ktorá mala výstredný štýl podobný Morticii. Nesúhlasili s speváčkou a Angelica Houstonová, dcéra známeho režiséra Johna Houstona a víťazka Oscara za zločineckú komédiu Čestná rodina Pritstsi, získala túto úlohu..
Keďže bola hollywoodská šľachta, Houston priniesla jej šľachtu (samozrejme komiksne ukázala) do obrazu Mortizie a stala sa tak akousi ladiacou vidličkou na vyladenie celého obrazu. Byť na mieste herečka Cher, páska by mohla ukázať viac odpadu a farcical. Hoci, samozrejme, predovšetkým štýl "rodiny" bol zásluhou režiséra.
Na rozdiel od nádherných brunetov, vášniví latinskoamerickí herci v tej dobe v hollywoodskych systémoch nešli. Takže vybral si interpreta za úlohu Gomes Addams, Sonnenfeld sa rýchlo usadil na Raoul Julia - rodák z Puerto Rico, ktorý bol známy predovšetkým ako divadelný herec. V 80. rokoch však pravidelne hral vo filmoch. Najmä Julia hral vo väzenskej umeleckej dráme "Kiss of a Spider Woman", ktorá mu priniesla nomináciu na Zlatý glóbus..
Úloha Julie v úlohe Gomeza bola v mnohých ohľadoch podobná spôsobu, akým otec rodiny hral John Austin v televíznom seriáli. Naopak, Houston sa nesnažila napodobňovať Caroline Jonesovú v úlohe Morticia, pretože považovala túto hru za bezchybnú a nepopirateľnú. Herečka sa pokúsila vytvoriť svoju vlastnú interpretáciu Morticius, ktorá sa možno približuje k pôvodnej vízii Addamsovej, ako je príliš teplý obraz vytvorený Jonesom. Houston inšpirovala dokumentárny Gray Gardens v roku 1975, ktorý vysvetľoval samotný život Edith Bouvier-Beale, bratranec Jackieho Kennedyho, vdovu prezidenta Kennedyho.
Ak Jackie Coogan (kedysi jeden z prvých slávnych detských hercov v Hollywoode) hral v plešatých a naprosto šialených televíznych seriáloch Foster, Sonnenfeld túto úlohu zveril Christopherovi Lloydovi, odborníkovi na zobrazovanie očarujúcich bláznov. Pred rokom Lloyd, role bola ponúknutá Danny de Vito a Bob Hoskins, a Fester sa nakoniec ukázal byť oveľa vyšší ako režisérova myšlienka tohto charakteru. Lloyd však nemusel hnevať, keďže jeho partneri, Hulia a Houston, tiež jedli veľa ovsa ako dieťa a vymahali nad priemernou výškou Hollywoodu.
Ešte vyšší, 213 cm vysoký, bol holandský herec Karel Streuiken, ktorý pracoval v Hollywoode a špecializoval sa na zobrazovanie obrovských postáv. Streiken dostal úlohu majstra Lurch, podobne ako monštrum Frankensteina a zombie. V televíznom seriáli Lurch vykreslil Teda Cassidyho, ktorý mal výšku 206 cm, vykreslil aj nezobratú ruku, ktorá zvyčajne vyčnievala z krabičiek.
Vo filme boli špeciálne efekty pokročilejšie ako v sérii a bolo možné ukázať, ako Ruka beží po podlahe, letí vzduchom a tak ďalej. Ruku kanadského mága Christophera Harta, majiteľa dlhých a vycvičených prstov. Jeho práca nebola zďaleka jednoduchá, pretože ruka je významná postava a Hart musel s pohybom prstov vyjadrovať rôzne emócie. Malo to o scenári povedané len málo a Hart musel samostatne zistiť úlohu pre seba podľa stredných pokynov v texte a poznámok riaditeľa..
Úlohou malého, nemilosrdného sadistu v stredu získal Addams 10-ročná Christina Ricci, ktorá predtým hrávala v tragikomedii "Mermaids" najmladšiu dcéru hrdinky Shhera. Účinkujúca Ricciová stredu sa ukázala byť oveľa nezabudnutejšou a desivšou, než v televíznych seriáloch Lisa Loringová. To bolo spôsobené tým, že filmoví tvorcovia dokázali ďalej vystupovať ako "divné dievča" ako autori televíznych seriálov spojených s cenzúrou..
Úloha dobrého kŕmenia Pugzley Addams, brat stredu, dostala debutant Jimmy Workman. Bolo to čistá náhoda - chlapec si všimol, pretože "za spoločnosť" prišiel do štúdia so svojím sestrom Chanelom, ktorý sa snažil hrať rolu stredy. Mimochodom, Ariel Winter, sestra Jimmyho a Chanel, ktorá sa stala významnou herečkou televízie a dabingu, získala najväčšiu slávu v rodine. Teraz pracuje na sitcomcom "Americkej rodine" a animovanej sérii "Sophia the Beautiful", kde vyjadrila hlavnú postavu.
Staršia hviezda amerického politického divadla Judith Malina hrála babičku Addamsovcov a veteránka divadla a Hollywoodu Elizabeth Wilson vylíčila podvodníka Abigail Craven, ktorý vykresľuje príbeh. Bývalý darebák "Commando" Dan Hedaya získal úlohu právnika Tully Alforde a "malý" herec John Franklin hral na miniatúrnu bratranec Ittu, ktorá vyzerá ako úplne zarastená nepochopiteľná tvor. Aj na obrázku v úlohe samého hviezda talk show Sally Jesse Raphael.
Fotografovanie "Rodiny" bolo pomerne jednoduché podľa hollywoodskych štandardov. Táto akcia bola primárne konverzná a práca sa uskutočňovala v pohodlí pavilónov štúdií Hollywood Center Studios (dnes Sunset Las Palmas Studios), jednej z najstarších a najväčších v Los Angeles. Klasický film Harold Lloyd pracoval v tomto štúdiu! Streľba v uliciach sa uskutočnila v Los Angeles. Umelecký režisér Richard MacDonald ("Ježiš Kristus je superstar", "Výlet do Ameriky") a umelecká režisérka Margie Stone McShryleyová (trilógia "Späť do budúcnosti").
Zdá sa, pracovať a radovať sa. Ale Sonnenfeld, ktorý najprv riadil streľbu, nebol šťastný. Bol strašne nervózny - ako to urobil, keď debutoval ako kameraman, pričom pre bratov Cohena bral "Just Blood". Riaditeľ bol pravidelne nepríjemný a počas natáčania stratil niekoľko kilogramov. Po troch týždňoch od začiatku práce Sonnenfeld omdlela na sade. Rudin sa rozhodol, že režisér by mal mať možnosť odpočinku, ale keď Sonnenfeld prišiel k svojmu zmyslu, presvedčil producenta, aby mohol pokračovať v práci. Riaditeľ pochopil, že kvôli svojej kariére by mal všetkými prostriedkami vytiahnuť kazetu a nezbaviť svojich kolegov.
Keď uplynulo 20 týždňov streľby, zhoršilo sa to. Sonnenfeld sa však už prispôsobil novému povolaniu a skutočnosti, že scéna je pravidelne prepracovaná a že je potrebné urýchlene nakrúcať scény namiesto zachyteného, ale už nie je potrebné. Ale výrobný riaditeľ Owen Roizman opustil projekt, ktorý sa musel presťahovať do inej filmovej posádky a nový kameraman Gale Tattersall čoskoro pristál v nemocnici a nebol schopný pokračovať v natáčaní. So samotným Sonnenfeldom stála za kamerou a dokončila film ako režisér a režisér v jednej fľaši..
Po celú dobu sa Sonnenfeld obával o svoju rodinu, ktorá žila v New Yorku. Ako sa ukázalo, nebol zbytočný. Keď niekoľko týždňov zostalo pred dokončením natáčania, pani Sonnenfeldová bola odvezená do nemocnice a riaditeľ sa musel na chvíľu vrátiť na východné pobrežie. Našťastie sa lekári vyrovnali s chorobou a streľba nebola zahalená tragédiou. Mimochodom, to je dôvod, prečo Sonnenfeld roky neskôr trval na tom, že v New Yorku budú natáčaní Muži v čiernej farbe. Ak je to možné, nechcel dlho opustiť svoju ženu a deti a nebol sa presťahovať do Kalifornie..
Aj počas natáčania utrpel Raul Julia niekoľko dní, pretože v jeho oku praskla krv. Skupina mala problémy s fasádou zámku Addams. Výrobcovia našli vhodný starý dom v blízkosti Univerzity Yale v Connecticute, ale opustená budova bola spálená a museli vybudovať Potemkinovú fasádu na pustatine v Kalifornii.
Snáď najväčší "trikot" sa stalo, keď bol obrázok tri štvrtiny. Studio Orion malo vtedy veľké finančné problémy a predávalo "Rodinu" od Paramount Studio. A Rubin o tom zistil od novinárov, nie od šéfov štúdií. Paramount našťastie neumožnil, aby projekt vyčerpal a zaplatil všetky dodatočné náklady, ktoré vznikli v dôsledku oneskoreného natáčania. Ale to sa nestalo okamžite a autori filmu sa museli celkom obávať. Sonnenfeld dokonca bohužiaľ žartoval, že možno budete musieť namontovať príves, ktorý vyzve divákov, aby poslali peniaze na dokončenie obrazu..
Ak nehovoríme o vyššej moci a nie o skúsenostiach, ale o každodennej práci, potom je Angelica Houston najťažšia. Na vytvorenie "nemožného" postavy Mortizie bola herečka upevnená do kovového korzetu, v ktorom nemohla ležať ani sedieť. Preto bol úplný odpočinok medzi závermi vylúčený. Tiež herečka mala vydržať ťažké make-up na tvári. Do konca streleckého dňa mala z toho všetko ťažké migrény..
Posledné významné zmeny boli urobené na obrázku po dokončení streľby. Najmä hudobné číslo Gomez a Fester bolo výrazne znížené. Toto sa uskutočnilo ako výsledok predbežnej show, keď sa zistilo, že scéna spomaľuje príbeh a publikum - väčšinou mladí ľudia - sa začína nudiť. Snáď epizóda by sa úplne zachovala v montáži, ak by publikum tejto show bolo iné.
Strelnica trvala 106 dní. O inštaláciu sa venovali ešte niekoľko mesiacov. Celkom 30 miliónov dolárov bolo vynaložených na Addams rodinu, a obrázok rýchlo zaplatil za seba, keď bol prepustený 22. novembra 1991. Americký nájom poskytol 114 miliónov dolárov a celkový svet - 192 miliónov dolárov. V desiatich najlepších filmoch z roku 1991 vyšiel tento obraz.
Kritici mierne podporovali "rodinu". Napísali, že páska bola smiešna, ale len bez akýchkoľvek iných výhod. Ale čo by bolo možné požadovať od výstrednej komédie? Angelica Houston bola nominovaná na Zlatý glóbus a filmoví zákazníci získali Oscara. Rapper MC Hammer dostal Zlatú malinu na pieseň Addams Groove na konečné úvery, ktoré sa nepochybne nezhodovali s tónom pásky. Bola zahrnutá do projektu len preto, že rap bol potom skvelým spôsobom..
O dva roky neskôr, v roku 1993, vydal Sonnenfeld pokračovanie Addams Family Values. Názory na neho sa rozchádzajú. Niektorí nájdu ten film horší ako originál, zatiaľ čo iní - oveľa lepšie. V každom prípade bol obraz v pokladni neúspešný a filmová história cyklu skončila. Bolo však vydané ďalšie album na Addams Family Reunion, ale bol to celovečerný pilot v televíznom seriáli vytvorený v Kanade, ktorý mal málo spoločného s páskami Sonnenfeldu. Súčasne sa nenašla nová televízna show o Addamsovi..
Hollywood v súčasnosti pracuje na celovečernej karikatúre o Addams, ale to je ďalší príbeh. Nová hra Addams sa ešte neočakáva. Nie sú však zastarané filmy Zonenfeldu. Oni sú stále rovnako zábavní a bizarní ako na začiatku 90. rokov..
Legal Technique