Pred týždňom začal v južnom Kirgizsku medzietnický konflikt medzi Kirgizom a Uzbeckami. Teraz oficiálny počet úmrtí je 200 ľudí, hoci dočasná vláda uznáva, že môže byť oveľa viac. Tieto útoky pokračovali niekoľko dní a donútili veľa ľudí, aby sa vzali - podľa údajov zhruba 400 000 uzbeckých obyvateľov opustil región minulý týždeň a smeroval do veľkých miest alebo na hranice s Uzbekistanom. Stále nie je známe, čo presne spôsobilo etnické konflikty alebo kto je za nimi. Dočasná vláda navrhla, aby za útokmi stál zástancovia nedávno vyhnaného prezidenta Bakijeva. Hoci hlavná vlna násilia postupne ustúpila, v Kirgizsku je stále nepokoj.
(Pozri Časť 1, Časť 2, Časť 3)
(Pozor! Uvoľnenie obsahuje materiály, ktoré sa môžu zdať nepríjemné alebo desivé)
(Len 30 fotografií)
zdroj: Boston globe
1) Uzbekistan Kurgunbay Inambaev v meste Osh 15. júna. On dostal tieto modriny počas etnických konfliktov. (AP Photo / Sergei Grits)
2) Ľudia pozerajú na telá v aute v južnom meste Osh, blízko hraníc s Uzbekistanom, 14. júna. (AP Photo / Faruk Akkan, CHA)
Uzbeckí utečenci blízko hraníc s Uzbekistanom, 14. júna. (AP Photo / Faruk Akkan, CHA)
4) uzbeckí vojaci odovzdajú uzbecké dieťa v meste Osh v blízkosti hraníc s Uzbekistanom 14. júna. (AP Photo / Faruk Akkan, CHA)
5) Človek stojí pri čiastočne uzavretých telách ženy a jej štyroch ľudí, ktorí zomreli v dôsledku rozdrvenia v davu, ktorý sa 12. júna prepadol na hranice medzi Kirgizsko-Uzbekom. (AP Photo / D. Dalton Bennett)
6) Deti sedia pred poškodenou budovou Univerzity priateľstva národov v Jalal-Abad 16. júna. (OXANA ONIPKO / AFP / Getty Images)
Uzbekovia sa pozerajú na pozostatky vyhoreného kolegu v meste Osh 14. júna. (VICTOR DRACHEV / AFP / Getty Images)
Uzbekovia plačú vo svojom zničenom dome v obci Žralok 16. júna. (VIKTOR DRACHEV / AFP / Getty Images)
9) Dôsledky etnických stretov v uzbeckej štvrti v strede mesta Osh 14. júna. Obrázok prevzatý z minaretu. (AP Photo / Dalton Bennett)
10) Kyrgyzská polícia strážia kontrolný bod na okraji mesta Osh 15. júna. (AP Photo / Alexander Zemlianichenko)
11) dobrovoľníci z kirgizskej armády jazdia v kamióne na okraji mesta Osh 16. júna; po nich nasleduje konvoj s humanitárnou pomocou. (AP Photo / Alexander Zemlianichenko)
Uzbekovia sa pozerajú do oblasti Kirgizska a stoja za barikádou v okrese Dustuk v Ošsku 16. júna. (AP Photo / Sergei Grits)
13) Dôstojník špeciálnych ozbrojených síl v Kirgizsku nosí palice a Molotovské koktaily nájdené počas operácie v oblasti Osh v Dustuku 16. júna. (AP Photo / Sergei Grits)
14) Kyrgyzské špeciálne jednotky pripravujú zbrane v aute sprevádzajúceho konvoj z letiska do Osh 14. júna. (AP Photo / Sergei Grits)
15) Uzbecká žena kričí v blízkosti kirgizsko-uzbeckej hranice v obci Suratash, 15 km južne od Osh. (OXANA ONIPKO / AFP / Getty Images)
16) Uzbeci idú medzi stanmi v utečeneckom tábore v obci Yerkishlak 18. júna. (REUTERS / Shamil Zhumatov)
17) Uzbecká matka pláca pred pohrebom svojho syna v meste Osh 17. júna. (ANTOINE LAMBROSCHINI / AFP / Getty Images)
18) Uzbekovia plačú pri pohrebe pozostatkov obetí etrických Kirgizovcov a Uzbekov, ktorí boli zabití počas etnických stretov v Ošši 16. júna. (AP Photo / Sergei Grits)
19) Konvoj vozidiel Kirgizského ministerstva pre mimoriadne situácie prepraví 70 ton múky tým, ktorí to potrebujú v Ošu 15. júna. (AP Photo / Alexander Zemlianichenko)
20) Dôstojník ministerstva vnútra Kirgizska hľadá každý domov v obvode Anoshin v obci Osh 14. júna. (AP Photo / Alexander Merkushev)
Uzbekovia odovzdajú vypálené auto a vytvoria barikádu v uzbeckom okrese mesta Osh 17. júna. (AP Photo / Sergei Grits)
22) Kyrgyzské a uzbecké kráčajú po ulici v uzlu, uzbeckej oblasti neďaleko od Jalal-Abadu 18. júna, počas spoločnej hliadky. (AP Photo / Sergey Ponomarev)
23) Kirgizskí vojaci hliadkujú v blízkosti oblasti Osh 14. júna. (VICTOR DRACHEV / AFP / Getty Images)
24) Kyrgyzské deti sa pozerajú z okna autobusu a čakajú na odchod do Biškeku z Ošu 17. júna. (VIKTOR DRACHEV / AFP / Getty Images)
25) Kirgizskí vojaci a dobrovoľníci kontrolujú prechádzajúce autá a vyhľadávajú cestujúcich na okraji mesta Osh 16. júna. (AP Photo / Alexander Zemlianichenko)
26) Asistent amerického ministerky zahraničných vecí Robert Blake (druhý vpravo) sa stretol s uzbeckými, ktorí utiekli z južného Kirgizska v utečeneckom tábore v dedine Yorkishlak na hranici medzi Kirgizsko-Uzbekom 18. júna. (REUTERS / Shamil Zhumatov)
27) 37-ročný Erkin Mamataliyev je v nemocnici po etnických stretoch v Kirgizsku v meste Andijan 18. júna. (REUTERS / Shamil Zhumatov)
28) vrtuľník s vodcom dočasnej vlády, Roza Otunbayeva, pristane 18. júna v centre mesta Osh. Otunbayeva letí na juh, aby vyrovnal napätie. Priznala, že počet úmrtí po zrážke môže byť oveľa viac, než sa spomínalo. (VIKTOR DRACHEV / AFP / Getty Images)
29) Vedúci dočasnej vlády Kirgizska, Roza Otunbayeva, v pancierovej zbroji a obklopený telesnými strážnikmi, prišiel do Osh dňa 18. júna. (VIKTOR DRACHEV / AFP / Getty Images)
30) Vedúci miestnej milície, plukovník Kursan Asanov (vpravo), hovorí počas uzatvárania mieru Uzbekom a naliehavo vyzýva uzbekov, aby odstránili barikády v niektorých častiach Ošu 18. júna. Vedúci dočasnej vlády Kirgizska, Roza Otunbayeva, prisľúbil, že urobí všetko preto, aby sa uzbeky, ktoré utiekli z násilných stretov, vrátili do svojich domovov. (AP Photo / Alexander Zemlianichenko)