Pozývame vás na prechádzku legendárnym okresom New York s Kirillom Umrikhinom ave_kii
(Celkom 56 fotografií)
Po príchode do New Yorku s Olyou po Colorade sme sa okamžite rozhodli, že budeme musieť zavolať na Brighton Beach. Veľa vecí počulo a nie tam? Nemožné. Chôdza po dolnom Manhattane sme nastúpili do vlaku a odviezli sme smerom na ostrov Coney. Faktom je, že metro v štáte New York bolo pôvodne súkromné a patrilo rôznym ľuďom. Z tohto dôvodu majú na rôznych pobočkách mnoho identických staníc. Len ide o dve paralelné vetvy, alebo dokonca tri. Všeobecne sme najskôr sedeli trochu na zlom, ale rozhodli sme sa, že by sme mohli chodiť pár staníc na požadovanú ulicu pozdĺž pláže. Choďte z centra tam hodinu a pol. Došli sme na ostrov Coney a rozhodli sme sa nájsť tam pláž a chodiť po ňom, ale potom moja výslovnosť v angličtine ma zvrhla. Šiel som k veľkému černochovi a povedal:
-Ekskyuzmi, môžeš mi pomôcť? Vera z bech?
-Waat?
-Ken yu ukázať zo?
-Neviete, že ste sa rozplakali a vytiahli ste ... a obrátili sa a odišli.
čo môžete urobiť, ak nie je taký veľký rozdiel vo výslovnosti medzi plážou a suckou? Pre mňa)
1. Všeobecne, vitajte na Brighton Beach!
2. Prišli sme tam, keď bolo temné. Celá ulica sa nachádza pod železným metrom, jej dĺžka je asi 1,5 km, ako sa mi zdalo. Po dobu 20 minút môžete ísť z jedného konca do druhého. Existuje oveľa viac znakov v ruštine ako v angličtine a keď ich začnete čítať, chápete, že neprišiel do Ruska, ale do ZSSR, ktorému sa podarilo zachovať. Toto možno vidieť u ľudí, v ich záujmoch, vo výňatkoch z rozhovorov počúvaných od okoloidúcich. Pláž Brighton je ako exkurzia do fungujúceho kláštora. Môžete sa pozerať a dotýkať iba s povolením.
3. Chebureks a belyashi tu stále predávajú na ulici a žiadny Luzhkov ju nezakazuje, pretože kedysi zakázal obchodovanie na uliciach v blízkosti metra.
4. Nový rok - celoročne. Boli sme tam koncom februára. Súdiac podľa skutočnosti, že posledné čísla sú uviaznuté, navrhujú oslavovať svoj nový 20 ... rok nie prvýkrát.!
5. tu ponúkame akékoľvek služby ...
6. Podľa toho, koľko lekární majú, vieme, že život tu je bolestivý. Farmacie dom!
7. a takéto problémy sú riešené tu ...
8. Plagát: Gosha Kutsenko, Dmitrij Kharatyan, Odessa je mesto čarodejníctva ...
9. Predajte všetko!
10. a angličtina tu ako v zátvorkách
11. Ruské dela a Rusi v Amerike. Najmä na rovnom (2,4,6) a nepárnom (1,3,5) dni
12. "Oceán Nová kaviareň" Varenniki, knedle ...)
13. Primorsky reštaurácia v trende: bude čoskoro 8. marca, dámy pozvať páni!
14. ďalšia lekáreň
15. Staré hrací automaty na ulici! Spomínam si na rovnaké postavenie v Detskom svete v Krasnogorsku
16. Auto tu, samozrejme, nie je sovietsky ...
17. Práve teraz! Knihy v angličtine!!!
18. Odpad z Petra
19. apríl, 18:00 Sergej Bezrukov
20. A tu je tradičný príklad zo série "Vezmeš si na plátok alebo list": Pokladník-pokladňa a Koberec-koberec!
21. Nie je to život, ale rozprávka.!
22. Filmy s prekladom, ruský chlieb!
23. a život bez zámerného motívu
24. dovolenku každý deň
25. hojdacie lýtko, napríklad.
26. celoročný predaj
27. Ale kvety iba raz ...
28. Krásna reklama francúzskych parfumov.
29. žiadne problémy
30. Konečne!!!
31. Ukážka vitríny priniesla so sebou všetko od ZSSR
32. a stany so šampanským, knedličkami a pohánkou
33. Cheburechnaya
34. noviny tu v ruštine, mimochodom
35. Hot bar a šalátová tyčinka a ďalšia taška na stoličke
36. lýtko priečne
37. a kuracie buchty
38. Elza Fance Food, Corp. predloží:
39. Najlepšie knihy všetkých žánrov!
40. každý systém sveta!
41. miestny bestseller
42. Vzhľadom k tomu, že vo februári som tam išiel bez bundy, skladovanie je veľmi dôležité.
43. obchod s darčekmi
44. písma označenia
45. Horúce jedlá z rýb a morských plodov: vyprážané Glos! alebo morská vlna? napríklad.
46. a klobása PROFESSORSKAYA!
47. Zuckerman Drags
48. POZNÁMKY Jebureki!
49. Zjavenia na stenách!
50. a tu je udalosť na ulici: obchod sa pohybuje!
51. Danube niečo, "Koniec sveta" bude lepšie! )
52. DAAAAAAAA!!!
53.
A tu som sa rozhodol kúpiť Odessa klobásy pre seba. V mäsovom oddelení vážil, lepil kus papiera, napísal číslo 2 a šiel som do pokladne. Pozerám sa: v jednej je človek 4 a druhý. Vstúpil som do tej, kde je menej ľudí, a tu sa približuje muž sovietskeho vzhľadu a hovorí:
- U nevidíte riadok? Wat a ty dúfate? U nevidíte riadok? eh? (Bol som trochu prekvapený, samozrejme)
-Ospravedlňujeme sa, - hovorím, - nevedela som a nevidím frontu (tu rozumie, samozrejme, že som ruský)
-Ale musíš vedieť, Drahý, musíš vedieť
54. Koreň japonský Chikurin otvára reštauráciu
55. energická žena hľadá prácu!
56.
Keď sme kráčali po ulici malého Ruska pri mori, šli sme do skutočnej reštaurácie Odessa. Samozrejme, starý muž nás upozornil na ulici, ktorý zabudol na meno a opäť si to spomenul, bežal 200 metrov za námi s palicou, chytil sa a povedal:
-Pamätáte si, pamätal si meno! Toto ... (autor zabudol meno). Reštaurácia sa nachádza na križovatke Brighton Beach a Coney Island Avenue..
Ako to malo byť, objednávali boršč s knedľami, časťou Odessa šalátu a varenniki. Kým jedli, prišli z neďalekého stola toasty: "No, deti, pili sme pre vás! Aby ste sa tu usadili, naučte sa jazyk, nájdite si prácu ... nevestu ... "
Takže tam žijú ... na chvíľu sa nám zdalo, že toto bolo centrum sveta a nechcel ísť až tak ďaleko ako Manhattan.