Taliban vs vodičov tankerov

Na palubnej doske svojho auta, Nowsher Awan drží malú farebnú škatuľu a šteniatko s hračkou v ústach. Hovorí, že kúpil tieto tržnice na trhu, pretože "robia ho šťastným".

Tento plachý, 30-ročný pakistanský muž v roztrhaných sandálech robí 700 kilometrov cez územie Talibanu, aby prekonal nákladný automobil s 59 065 litrami paliva pre americké jednotky v Afganistane. Udržanie jedno-dňovej armády NATO vyžaduje 100 takýchto nákladných vozidiel..

Avan si skutočne neuvedomuje dôležitosť svojej práce. Je tu za peniaze - 112 dolárov mesačne na kŕmenie svojej manželky a piatich detí žijúcich v diaľkovom severozápadnom regióne Pakistanu. Navštevuje ich dvakrát do roka a zvyšok času trávi na ceste. V závislosti od situácie, ktorá je ovplyvnená Talibanom, armádou Pakistanu a NATO, situáciou na kontrolných miestach a počasím, jeho cesta môže trvať 4 až 15 dní.

Nákladné vozidlá explodujú alebo ukradnú. Vodiči sú zabití. Vo všeobecnosti útoky na nákladné vozidlá s palivom a palivom tvoria menej ako 1%, ale Avan a ostatní vodiči sú neustále obťažovaní strachom z pasažierov alebo bomby na cestách..

(Celkom 17 fotografií)

1. Pakistánsky vodič áut Assad Sher v kamióne s palivom pre jednotky NATO v Kette, Pakistan. Vojna v Afganistane (už desiaty rok) trvá 6 miliónov litrov paliva (asi 100 nákladných automobilov) denne a náklad sa prepravuje na nebezpečných trasách a vykonáva ho pakistanskí vodiči, ktorí potrebujú peniaze. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

2. Pákistánsky vodič Nowsher Awan (stred) čaká s ostatnými vodičmi na termináli Ketta. Avan driver získava 112 dolárov mesačne na kŕmenie svojej žene a piatich detí. Navštevuje ich dvakrát do roka. Strávi zvyšok času na ceste. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

3. Kohút medzi nákladnými automobilmi s palivom na termináli Quetta. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

4. pakistanská bezpečnostná stráž s puškou na drevenom vozíku na termináli, kde sú kamióny s palivom pre jednotky NATO. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

5. Mladá pakistanská stráž so zbraňou kontroluje bránu terminálu s odstavenými nákladnými vozidlami s palivom pre jednotky NATO. Palivo pre armády NATO sa prepravuje do južného Afganistanu na nebezpečných trasách pakistanskými vodičmi, ktorí potrebujú peniaze. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

6. Požiar v Kette sa ohrieva pakistanská bezpečnostná stráž. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

7. Pákistánski kamiónoví dopravcovia odstránia kožu kože na termináli v Kette. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

8. Pákistánski vodiči nákladných vozidiel čakajú na začiatok cesty z Spinboldaku do Afganistanu do Kandaháru. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

9. Vodiči pijú ranný čaj v Spinboldace pred začatím výletu do Kandaharu. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

10. Nákladné vozidlá poháňané palivom cez priechod Kodjak v Pakistane na ceste do Afganistanu. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

11. Pakistanskí vojaci prepravujú nákladné autá, ktoré cestujú cez Pakistanský prieplav Koyak. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

12. Palivové vozidlá čoskoro ráno odchádzajú z Ketty do Kandaharu. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

13. Kamión na ceste do Kandaharu prechádza skoro ráno v obchode v Kette. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

14. Majiteľ obchodu pred jeho tovarom - ukradnuté veci vojská NATO - v Kette. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

15. Pákistánska armáda skontroluje doklady vodičov nákladných vozidiel v prechode Koyak. (AP Photo / Anja Niedringhaus)

16. Pákistánske hasiči sa pokúšajú uhasiť tanky NATO, zapálili pakistanskí militanti na predmestí Pešávaru. Pákistánski ozbrojenci 25. februára zaútočili na palivové nádrže a zabili štyroch ľudí a spustili násilný požiar. (AP Photo / Mohammad Sajjad)

17. Pákistánsky hasiči sa pokúšajú vyhnúť palivové nádrže, keď ich ozbrojenci zaútočia na okraj mesta Pešávar. Militanti v severozápadnej časti Pakistanu vyhodili do vzduchu 11 palivových nádrží a zastrelili štyroch ľudí. (Photo credit by si mal prečítať A. MAJEED / AFP / Getty Images)