Share
Hoci dnes v Severnom Írsku nastáva mier, v Anglicku a Írsku sa ešte musí veľa práce urobiť v budúcnosti. A v tomto nádejnom, ale neurčitom darovaní kráľovná Alžbeta II. Vstúpila do prvej kráľovskej návštevy Írska v 60 rokoch svojej vlády. Historická štvordňová návšteva sa stala novou stránkou vo vzťahoch medzi týmito dvoma krajinami. Úroveň bezpečnosti bola mimoriadne vysoká, pretože hrozby teroristických útokov boli na začiatku návštevy a séria protestov situáciu len zhoršila. Republikáni a unionisti začali nový dialóg o dialógu.
(Celkom 37 fotografií)
1. Kráľovná Alžbeta II. A princ Philip na rampe lietadla pri príchode do Írska na letisku Balodnell pri Dubline. Toto je prvá kráľovská návšteva krajiny od roku 1911, kedy kráľ George Pátý a kráľovná Mária boli v Írsku. (Tim Rooke / Reuters)
2. Podpis kráľovnej Alžbety II. V knihe hostí v rezidencii prezidenta Írska "Aras An Uachtarain" v Dubline. Úroveň bezpečnosti v hlavnom meste Írska sa výrazne zvýšila a centrum Dublinu bolo zablokované. (Írska vláda / Pool / Getty Images)
3. Kráľovná Alžbeta II. Sa pozerá na hlavu írskej bezpečnostnej služby, generálporučík Sean McCann, v sídle írskeho prezidenta v Dubline v prvý deň svojej štvordňovej návštevy. (Peter Muhly / AFP / Getty Images)
4. Írsky útočný tím medzi tehálmi roztrúsenými demonštrantmi v uliciach vedľa záhrady pamäti, kde kráľovná položila veniec, v Dubline. (Oli Scarff / Getty Images)
5. Zatknutie jedného z demonštrantov v Dubline v prvý deň návštevy kráľovnej Alžbety II. V Írsku. Asi sto demonštrantov vytiahlo do ulíc v Dubline, kričalo slogany a vypálilo dve britské vlajky. (Carl de Souza / AFP / Getty Images)
6. Demonštrátor hodí tehly do útočného tímu na protest v Dubline počas prvej návštevy kráľovnej v Írsku. (Carl de Souza / AFP / Getty Images)
7. Demonštrant sa snaží odstrániť búranie protestov v Dubline proti návšteve kráľovnej Veľkej Británie v Írsku. Vedľa záhrade pamäti, kde sa nachádza pomník padlých vo vojne za nezávislosť Veľkej Británie, sa konali dve stretnutia republikánov. (Carl de Souza / AFP / Getty Images)
8. Kráľovná Alžbeta II., Írsky prezident Mary McAlys, princ Philip, vojvoda z Edinburgu a Dr. Martin McAlys na ceste k slávnostnému vysadeniu stromov v prezidentskom paláci. (Írska vláda / Pool / Getty Images)
9. Kráľovná Alžbeta II. Zasadzuje strom na ceremónii s írskym prezidentom Mary McAleese. (Maxwells / AFP / Getty Images)
10. Kráľovná Alžbeta II so študentmi Trinity College v Dubline. Na prvý deň svojej historickej návštevy kráľovná položila nohy na írsku krajinu a označila novú éru vzťahov medzi Anglickom a Írskom. (Tony Maxwell / Írska vláda Pool / Associated Press)
11. Írska polícia protestovala proti návšteve kráľovnej v Dubline. (Carl de Souza / AFP / Getty Images)
12. Polícia zadržala dievča na protest na severe Dublinu. (Katal McNaughton / Reuters)
13. Demonštranti v Dubline na protest v prvý deň návštevy kráľovnej Alžbety II. (Carl de Souza / AFP / Getty Images)
14. Kráľovná Alžbeta II. S prezidentom Írska Mary McAleesovou na slávnostnom podaní veniec v záhrade pamäti. (Írska vláda / Pool / Getty Images)
15. Kráľovná Alžbeta druhá a princ Philip sú vystavené Knihe Kells počas návštevy Trinity College. (John Stillwell / Pool / Getty Images)
16. Kráľovná a prezident Írska na slávnostnej kladenie veniec v záhrade pamäti v Dubline. (Paul Ellis / AFP / Getty Images)
17. írska polícia proti demonštrantom na severe Dublinu. Kráľovná Alžbeta II. Prišla do Dublinu na oficiálnu návštevu. Po nájdení improvizovaného výbušného zariadenia boli prijaté prísne bezpečnostné opatrenia, ktoré dokazujú nepriateľstvo malej skupiny írskych ľudí. (Darren Staples / Reuters)
18. Žena s maskou s tvárou kráľovnej Alžbety II. Čaká na kráľovskú kolonku, ktorá prejde pod balkonom v centre Dublinu druhý deň návštevy kráľovnej v Írsku. (Tim Hales / Associated Press)
19. Írska polícia strážia vojnové pamätné záhrady na ostrove Bridge počas návštevy anglickej kráľovnej a prezidenta Írska. (Dylan Martinez / Reuters)
20. Kráľovná Alžbeta II. Položí na vojnový pamätník v ostrovnom mori veniec makov. (Oli Scarff / Getty Images)
21. Kráľovná prechádza davom dobrodruhov na Islandbridge. (Dylan Martinez / Reuters)
22. írsky vojak odpočíva po ceremoniáli kladenia veniec. (Oli Scarff / Getty Images)
23. Sluha vysáva červený koberec v predvečer návštevy kráľovnej v administratívnej budove. (Írska vláda / Pool / Getty Images)
24. Kráľovná sa stretla s írskym premiérom Endou Kenneyom v Dubline v druhý deň štvordňovej návštevy. (Mark Cuthbert / AFP / Getty Images)
25. Kráľovná Alžbeta II a princ Philip, knieža z Edinburghu, v Guinness Beer Museum v Dubline. Kráľovná a jej manžel nepodľahli pokušeniu vyskúšať pivo piva Guinness počas návštevy ikonického pivovaru. (Maxwells / AFP / Getty Images)
26. Kráľovná Alžbeta II s írskym prezidentom Mary McAlysom a prezidentom gaelskej atletickej asociácie Christy Cooney na štadióne v Croke Parku v Dubline. Kráľovná navštívila miesto masakru, ktoré organizovali britské sily počas bitky o nezávislosť Írska. (Írska vláda / AFP / Getty Images)
27. Írska polícia na svetelnej platforme počas návštevy kráľovnej na štadióne Croke Park v Dubline, kde v roku 1920 britské jednotky zabilo 14 írskych občanov. Návšteva kráľovnej na tomto neslávnom štadióne v Írsku symbolizuje zlepšenie vzťahov medzi krajinami od tých temných čias. Anglická kráľovná navštívila veľký štadión - posvätné miesto pre írskych nacionalistov smútiacich tých, ktorí zomreli v boji za nezávislosť krajiny. (Peter Morrison / Associated Press)
28. Demonštrantov bol zadržaný na dublinskom hrade v predvečer oficiálnej recepcie na počesť kráľovnej v druhý deň svojej návštevy v Írsku. (Niall Carson / Associated Press)
29. Kráľovná Alžbeta II. Prišla s írskym prezidentom Mary McAleesom na oficiálnej banket na Dublinskom hrade. (Oli Scarff / Getty Images)
30. Queen Elizabeth II vystupuje na Dublinskom hrade počas oficiálneho recepcie v druhý deň svojej návštevy. Kráľovná urobila silné vyhlásenie vyjadrujúce "hlbokú sústrasť" všetkým tým, ktorí utrpeli v dôsledku znepokojujúcich vzťahov medzi Anglickom a Írskom. Ospravedlnila sa za akcie britských orgánov počas trpkého konfliktu medzi oboma susedmi, ale uviedla, že obaja urobili chybu. "Všetkým, ktorí utrpeli v dôsledku našej nepríjemnej minulosti, vyjadrujem úprimnú ľútosť," povedala kráľovná. "Keď sa pozrieme späť, rozumieme tomu, že sa niečo musí robiť inak a niečo sa nemusí robiť vôbec." (Pool / Associated Press)
31. Garda na koni v ochrannom krúžku okolo dublinského hradu počas návštevy kráľovnej. (Chris Jackson / Getty Images)
32. Kráľovná Alžbeta II. A predseda predstavenstva Írskych národných stájí Chris O'Reilly ukazuje kráľovnú Stabilného na tretí deň svojej návštevy v Írsku. (Írska vláda / Pool / Getty Images)
33. Dcéra riaditeľa írskej národnej stánky Johna Osborna Emma predstavuje kvety kráľovnej. (Írska vláda / Pool / Getty Images)
34. Kráľovná a John Osborne sa pozerajú na konský konský robotník Paul Croke s koňom Jeremym v Kildare. (Írska vláda / Pool / Getty Images)
35. Kráľovná v tretí deň svojej návštevy v Írsku. Toto je prvá oficiálna návšteva britského panovníka od vyhlásenia nezávislosti Írska. (Katal McNaughton / Reuters)
36. Kráľovná Alžbeta II so sochárom Anthonom Scottom po prezentácii sochy na území národných stajní v Dubline. (Maxwells / AFP / Getty Images)
37. Fishmonger Pat O'Connell a kráľovná počas návštevy rybího trhu v posledný deň v Írsku. Mnohí vysvetľujú návštevu kráľovnej ako novú éru spolupráce medzi Anglickom a Írskom. (Pool / AP)
Legal Technique