Tieto fotografie boli prvýkrát publikované v knihe Joanna Lipper's Quick Match. (2003)
Táto kniha hovorí o osude 16-ročných matiek z Pittsfieldu v Massachusetts, postpriemyselných mestách, ktoré až do konca 80. rokov boli výrobnou základňou spoločnosti General Electric. Z knihy sa môžete dozvedieť o živote adolescentov, ich príbuzných po zatvorení tovární a o dôsledkoch, ktoré viedli. Problémy len takýchto mladých rodičov odhaľujú všetky nedostatky systému, vrátane systému dávok, nízkych miezd, drogových problémov, domáceho násilia a zneužívania detí..
(Celkom 28 fotografií)
1. Emmi: "Keď som začal chodiť s mojim prvým priateľom, nemyslel som ani na sex, ale skutočnosť, že som mal mladého muža, bola dôležitá a moji priatelia dokonca žiarli, lebo môj priateľ bol na strednej škole. strávil veľa času s chladnými chlapmi Chcel som spoznať každého, kto bol veľmi populárny v škole Ale ja som dokončil svoju ôsmu triedu už tehotnú ".
2. "Viem, že veľa ľudí, ktorí nesúhlasia s černo-bielymi odbormi, považujú dieťa narodené z čiernych a bielych rodičov za odlišné, ale ja osobne nevidím žiadny rozdiel, stávajú sa rasistickými z detstva, keď rodičia vysvetľujú deťom, že biely ľudia sa líšia od čiernej, stereotypy sa rodia ako výsledok, moja dcéra je zvýšená inak.Ak mala 4 roky, pýtala sa ma, či bola považovaná za čiernu alebo bielu.Odpovedal, že ona a druhá.Keď ona vyrastie - pochopí všetko ".
3. "Keď som bola tehotná, ani som premýšľala nad potratom, teraz očakávam znova dieťa a pri pohľade na svoju dcéru si uvedomujem, že nemôžem zabiť dieťa, to je všetko".
4. "Budem čoskoro 20 rokov, ale cítim sa na 50 rokov, som tak unavený, robím veci, ktoré ľudia musia robiť na 30. Celý deň nemám čas ani sedieť, vstávam včas, pracujem, robia deti. Mnohí z mojich vrstevníkov nemajú tušenie, čo sa má stať pred úsvitom a zbierať dve deti do školy. Znepokojuje ma, že nemôžem pracovať každý deň, pretože sa musím prispôsobiť školskému plánu detí a ako výsledok nemôžem zarobiť toľko mohlo by to byť, je to ťažké, zdá sa mi, že som stará. ".
5. "Požiadal som o bývanie Niektorí ľudia berú od jedného do dvoch rokov proces získavania bytu Ale ja som mal šťastie Nemám stále nábytok Veľmi skoro dostanem percento dane, ktoré som zaplatil po celý rok a prvá vec, ktorú budem kupovať nábytok ".
6. "Predtým by som si nemyslel, že by som sa ocitol v situácii, v ktorej som bol teraz, bol som obyčajný teenager a myslel som si, že neexistujú žiadne také veci, ktoré by ma rozrušili,.
7. Cali, 7 rokov
8. Liz: "Keď mi bolo sedem rokov, bol som zneužitý priateľkou svojej matky, sudcovia boli pod tlakom, dali ho len 2 roky, ale čoskoro bol prepustený čoskoro pred časom, odvtedy je môj život ako nočná mora, pretože že myslím, že môže byť niekde v blízkosti ".
9. Peter: "Rozhodol som sa, že sa nebudem správať ako všetci mladí ľudia, že sa dostanem do podobnej situácie." Keď dievča hovorí, že je tehotná, mnohí jednoducho utekajú a tí, ktorí dokonca začnú pomôcť čoskoro pochopiť, že je to ťažké a že som nebol taký mladý muž, kto môže urobiť dieťa, ale pokiaľ ide o jeho výchovu, nie každý môže byť človek, cítim sa ako skutočný človek až keď vidím pokrok môjho syna. Chápem, že robím všetko správne ".
10. Liz: "Každé ráno sa prebúdza v 9-30, potom od 10 do 16 pracujem v KFC, od 16 do 18-30 vyčistiam a pripravujem sa na ďalšiu prácu, napriek mojej zaneprázdnenej chvíli sa pokúšam tráviť čo najviac času so svojím synom. 19-00 Pracujem v spoločnosti McDonalds Keď sa vrátim domov neskoro v noci, dokončím svoju domácu prácu, zvyčajne to všetko končí až do polnoci, tentokrát všetky domácnosti spia a moja jediná túžba je spadnúť do postele.Toto sa opakuje každý deň okrem stredy a vzkriesenie, keď mám víkend ".
11. Sheila: "Keď som mala 16 rokov, sníval som o dieťati, pretože takmer všetci moji priatelia už mali deti, tak som chcel dieťa, ktoré som strávil celú dobu s priateľmi. pripravená na to, že sa jedného dňa stane, zdá sa mi, že s príchodom dieťaťa sa veľa vecí v mojom živote zmenilo, nielen by sa zlepšili moje vzťahy s CJ, ale aj s priateľmi .. Bol som si istý, že moja popularita by sa zvýšila, ľudia budú hovoriť: "Má dieťa, to je skvelé!" Sníval som sa, že sme s CJ a našim dieťaťom m sa stal skutočnou rodinu ".
12. "Nebol som prekvapený, že koža mojej dieťaťa je oveľa ľahšia ako moja, pretože jeho otec je biely, niekedy, keď chodím so svojím synom do parku, ľudia sa pýtajú, kto toto dieťa je, pretože takmer nevyzerá ako ja a má svetlo pokožka ".
13. "Môj otec (ktorého práca je inštalácia klimatizačných jednotiek) ma vždy varovala pred tehotenstvom a povedala mi, že je veľmi ťažké mať dieťa, ale ja som jedným z tých ľudí, ktorí sa učia z ich chýb, a preto, keď som tehotná, môj otec ma nepodporil. Stále nechcem mať so sebou nič spoločného, otec si myslia, že si nezaslúžim jeho pozornosť, pretože som ho nikdy neposlúchol, musel ma chrániť, ale urobil som všetko vlastným spôsobom a teraz to len vina ... Moja matka tiež neakceptovala novinky o tehotenstve a bola rozzuřená GDS povedala všetky moje prarodičia, povedali: "Kelly, to je všetko, čo sme boli s tebou, a tak sme sa nevzdá Sheila".
14. "Je to ťažké, pretože vo veku 16 rokov som sa snažil vychovávať dieťa sám, ale naše úrady nám neumožňujú byť nezávislí a pozerať vás 7 dní v týždni, 24 hodín denne, chcú vedieť všetko čo sa stane s vami a ako dieťa.Ak sa niečo pokazí, prestane dávať peniaze a ak nie sú žiadne peniaze, potom nie je nič, čo by si kúpil jedlo, už som takéto sankcie zažil niekoľkokrát..
15. "Milovala som sériu o dievčine, ktorá sa stala špičkovým modelom, zdá sa, že jej meno je Nadia a ona bola len čierna dievčina a každý deň som sledoval jej nakupovanie, preening a myslela si, že by som mohla žiť rovnako ... Mala trénera, ktorý ju naučil, ako chodiť na móle, ako by sa mali dať skutočné modely, dostala v New Yorku byt a tiež pomohla získať prácu ako servírka, ale pre ňu to bolo jednoduchšie, pretože bola na vysokej škole, nemala deti a mohla ľahko ísť na New Yo RK na pár mesiacov v čase štúdia.Na mňa je to všetko neskutočné, pretože mám dve deti ".
16. CJ (zaoberajúca sa opravou generátora): "Na samom začiatku, keď mi Sheila povedala, že je tehotná, som potešený, bol som šťastný, usmieval sa, život sa zmenil na nový kanál, nemal som otca a nemôžem pomenovať moje detstvo bolo šťastné, takže som sníval o šťastí detstva, aby som z neho vyviedol skutočného muža, bol som vychovaný mojou matkou a nevlastným otcom, ale po celý čas som cítil určitú prázdnotu ".
17. Sheila: "Keď som opustil vyhlášku na prácu, dal som Jade do materskej školy, často sa vrátil odtiaľ s modrínami, akonáhle dokonca mal podliatinu pod očami, ale nedala som na to žiadnu dôležitosť, pretože Jade je hyperaktívne dieťa, preto som často prišiel a hity.Ale nedávno mi bolo povedané, že žena, ktorá pracovala ako učiteľka v tejto materskej škole, zomrela na predávkovanie drogami a teraz som veľmi znepokojená, pretože som si ani nemohla predstaviť, že je hrozbou pre môjho syna. že ma porazila a ponížila dieťa.
18. Colin: "Mal som ťažké detstvo, rodičia sa často hádali, môj otec trpel závislosťou od alkoholu a moja matka bojovala s depresiou a anorexiou, otec ma nechcel počúvať, keď som hovoril o jeho problémoch s alkoholom. , chrániť matku, preto môžem povedať, že som nemala detstvo, nechcel som ísť na prechádzku, naopak, snažila som sa tráviť celú dobu doma, moja matka sa niekoľkokrát pokúsila o samovraždu, depresia zničila našu rodinu.
19. Colin: "Zvyčajne sediaci na stretnutiach Spoločnosti mladých matiek každý hovorí o úspechoch svojich detí Jonathan, aj keď je starší ako veľa detí, ale nedokáže s pravým perom a nohou nič urobiť Nemôže ani držať fľašu sám. a ja ako matka sa neustále cítim vinná z môjho dieťaťa ".
20. Colinova zápisnica: "V mojich snoch, predstavujem môj život úplne iným spôsobom, predpokladám, že môj syn je zdravý, mám za to vinu, do určitej miery áno, nerozumiem, prečo je život taký nespravodlivý Budú to ostatné deti môjho syna, ale teraz môžem len sedieť a obviňovať sa za všetko, Jonathan vyrastie a nebude mu jedno, kto alebo čo povie, lebo bude vedieť, že život je najdôležitejšia vec! "
21. Jessica: "Pred tehotenstvom som viedol aktívny životný štýl, urobil som všetko, čo som chcel, dobre študoval, snažil som sa na niečo ... Nechcel som mať dieťa." Všetci moji priatelia si všimli: "ste vyrastali, máte brucho". Jednoducho som pokrčil ramenami a povedal, že som veľa veľa jesť Napokon som napísal list svojej matke: "Prosím, nenechaj ma, milujem ťa veľmi, prepáč ma, mami!" Mama sa chystá skočiť padákom a ja som sa pýtal mojej sestry vložte list do vrecka a prečítajte si ju skôr ako skok a po návrate domov sa posadila jedlo a pýtalo sa ma: "Budete zrodiť toto dieťa?", moja odpoveď bola pozitívna, pretože som bol už v 6. mesiaci tehotenstva a nebol žiadny východ, moji rodičia sa na mňa nezlobili, ale boli sklamaní. urobil pre mňa a všetko šiel ku chvostu mačky ".
22. "Duane bol vo väzení takmer celý svoj život pre Ezechiel, keď som bola tehotná, bol vo väzení, keď sa narodil syn, bol opäť vo väzení, nedávno znova odišiel do väzenia, ale Ezekiel pozná svojho otca, navštívime ho vo väzení ... Pamätám si, keď mi bolo 7 rokov, neustále navštevovali rodinných príslušníkov, ktorí boli vo väzení, a teraz sa mi stane to isté, nemám rád chodiť na rande a neustále si myslím, že by bolo všetko iné, ak by sa nedopustili chyby Niekedy ani nechcem vziať svojho syna so mnou, keď idem do väzenia, pretože tento svet je skutočný. ".
23. "Dostávam príspevok vo výške 500 USD. Vzhľadom na to, že študujem, nemôžem pracovať viac ako jeden deň v týždni, 500 dolárov mesačne je veľmi malý, nie je možné s týmito peniazmi žiť. ale nemôžete si dovoliť príliš veľa, stačí zaplatiť účty a kúpiť najdôležitejšie.
24. "Zaplatím 134 dolárov za bývanie, 40 dolárov za káblovú televíziu, mesačný telefónny účet je 80 až 90 dolárov (ak nemáte kúpiť hry pre android), 54 dolárov za elektrickú energiu a 60 dolárov za poistenie áut. a ostatné výdavky, do konca mesiaca, v ktorom sa cítim ohromený, nemám príležitosť hromadiť úspory, nemám rád žiť na výhodách, ale toto je jediný spôsob, ako živobytie, pretože nemôžem pracovať na plný úväzok a chodiť do školy. Chcem závisieť na systéme, ale na druhej strane Sláve Bohu, že existuje systém ".
25. Sherry: "Nikdy som nevedel, čo sa stalo v čase mojej matky alebo inej Vždy tam boli ľudia, ktorým sa mi nepáčilo Boli to ľudia zo spodnej časti spoločnosti Neboli nič v ich živote Nevedel som aké lieky si vzali, ale vedel som, že som nechcel byť jedným z nich ".
26. "Akonáhle som si uvedomil, že som tehotná, okamžite som o tom povedal Jánovi, plakal, objal ma a povedal:" Všetko bude v poriadku. Budem vždy s tebou, Sherry. Budeme vychovávať naše dieťa spolu. "Keď som bol 5. mesiac tehotná, John zavolal a povedal:" Sherry, myslím, že by bolo lepšie, keby sme zostali priateľmi. Budem sa starať o naše dieťa, ale nechcem byť s vami. "Keď sme sa rozišli, mal som pocit, že celý svet sa zrútil na ramenách, neustále som pláčal ... Teraz mu od neho nič nepomôže. bude musieť obrátiť sa na súd ".
27. "Keď som bola tehotná, mnohí povedali:" staneš sa dospievajúcou matkou, tvoj život skončí. "Aby ľudia nepovedali, teraz viem, iste je to len začiatok života.".
28. Lia oslavuje svoje 4. narodeniny.