Susedstvo v Mexiku s krajinou tak úspešnou ako Spojené štáty nezostáva bez povšimnutia. Čoraz viac ľudí v Mexiku sa ponáhľalo pracovať v štátoch. Najčastejšie emigrujú muži a to je pochopiteľné: človek musí zabezpečiť rodinu, byť jej živiteľom rodiny. A ak nie je doma príležitostí na slušné zárobky, tak prečo neskúsiť svoje šťastie v zahraničí?
Iba ich manželky nie premeniť v poetických osôb čakajúcich na svoje krásne krbe s výšivkou v ruke. Mexické ide do sýtosti: je potrebné vykonať a samica štandard pre varenie, pranie a čistenie, a vychovávať svoje deti v mene oboch rodičov, a robiť všetku ťažkú prácu muža v dome. A ak nebude tak úspešná, ako bolo plánované manželovho kariéra, alebo otec sa rozhodne zabudnúť na svoje mexickej rodiny - žena má, okrem iného, tiež nezávisle starať sa o ich deti. Zároveň sa v modernej mexickej ženy nájsť zamestnanie nie je tak jednoduché, a preto sa často musí vziať na všetkých možných variantoch.
(Len 20 fotografií)
1. Niektoré ženy, rovnako ako Felicitas, po tom, čo ich manželia prestali posielať peniaze, sú nútení vyrábať kozy a zaoberať sa nákupom palivového dreva na predaj, aby si zarobili na živobytie pre seba a svoju domácnosť. A môžeme povedať, že Felicitas sa celkom úspešne vyrovnáva so všetkým, pretože už si môže dovoliť platiť za prácu asistentky. Na fotografii: Felicitas Contreras Santiago a jej zamestnanca Anna stáda kozy v San Pablo..
2. Je prekvapujúce, že Felicitas má čas aktívne sa podieľať na aktivitách skupiny "Mujeres Unidas" (United Women), ktorej hlavnou činnosťou je poskytovať útočisko a pomoc tým, ktorí sa utekajú z násilia v ich rodinách.
3. Po ťažkej práce každodennom živote ženy, ktorí sa ocitli v ťažkej situácii, pretože krajanské a zabudol na ne, muži môžu dať dohromady, môžete relaxovať pri TV, hovoriť po telefóne s deťmi, ktorí tiež išli do Spojených štátov pri hľadaní lepšieho života. Vzájomná pomoc, starostlivosť a podpora pomáha prežiť tých, ktorí sa stretávajú s rovnakými problémami. Na fotografii: Felicitas Santiago Contreras, a Christina Isidro Salazar odpočinku po náročnom pracovnom dni.
4. Len obraz milujúceho páru v krásnom ráme, ktorý visí na stene, môže pripomínať bývalý šťastný rodinný život. Na snímke: Rodinný portrét Felicitas.
5. Vzhľadom na to, že väčšina schopných mužov odíde do práce v Spojených štátoch, iba deti, ženy a starí ľudia obdivujú slávne tradičné rodeo súťaže (všetci muži v produktívnom veku sú vyzvaní, aby sa zúčastnili tejto súťaže). Vzhľadom na masovú emigráciu mužskej populácie v Mexiku matky už desaťročia nemusia vidieť svojich manželov a deti. Úrady sa však nepokúšajú obmedziť emigráciu, v dôsledku čoho sa znižuje miera nezamestnanosti a mexická ekonomika dostáva podstatné hotovostné infúzie vo forme bankových prevodov na príbuzných a priateľov. Na fotografii: Emilia Juana Perez (ďaleko vľavo) so svojimi príbuznými sa pozerá na výkon svojho najmladšieho syna v rodeo. Päť detí Juana žije v Spojených štátoch.
6. Je samozrejmé, že oprava domácich spotrebičov, domy a dokonca aj autá spočíva na krehkých ramenách mexických žien. Foto: Christina Salazar (vľavo) a Felicitas Santiago opravu auta, aby dosku na stavenisku. Ich manželia, ktorí šli do štátov, už dávno neposielali peniaze do svojich rodín.
7. Samotné dievčatá majú iniciatívu a flirtujú s mužmi. Súťaž mladých ľudí v boji o budúceho manžela je veľmi vysoká. Na fotografii: Federico, 30, sa nedávno vrátil domov potom, čo bol deportovaný z USA, kde žil a pracoval od veku 15 rokov..
8. Adolescents, po počúvaní rozprávok o tých, ktorí sa ešte podarilo urobiť šťastie v Spojených štátoch, aj sami seba tajne matkám sen sa tam dostať. Príležitosť vidieť jeho starších bratov a otca opustiť školu a dospelí muži začnú zarábať peniaze priťahuje srdcia detí. Foto: 13-ročný Celso Ortega Cruz háda s matkou, ktorá nesúhlasí s jeho rozhodnutím nelegálne prekročiť hranice USA a ísť k bratom.
9. Existujú prípady, keď sa chlapci po dohode s kamarátmi utiekli z domova s minimálnym batožinou jedla za deň alebo dva, premenlivým plátnom, dokumentmi, skromnými úsporami a niektorými neoverenými informáciami o príbuzných, ktorí sa usadili v Spojených štátoch. Teenageri idú na hranice, aby sa pokúsili ísť nelegálne a dostať sa do báječnej krajiny. Na fotografii: Celsu stojí na letisku Oaxaca, drží pas a jednosmerný lístok do Tijuany..
10. Rafael Cruz plače, keď videl, ako sa lietadlo vzlietne, kde jej syn, Celso, išiel do Tijuana. Tijuana, hranica 13-ročný chlapec sa pokúsil ilegálne prekročiť hranicu s ďalšími migrantmi.
11. Zdá sa, že spoločnosti, ktoré poskytujú telekomunikačné služby, sú veľmi spokojné so súčasnou situáciou. Vzhľadom na skutočnosť, že medzi príbuznými v Spojených štátoch a Mexiku sa uskutočňujú mnohé medzinárodné hovory, pred očami sa stávajú bohatšími. Majiteľ jednej z najväčších telekomunikačných sietí v Južnej Amerike, Carlos Slim Helu, bol časopis Forbes, uznávaný ako "najbohatší muž roku 2010. Na fotografii: Ženy čakajú na telefonáty od príbuzných, ktorí odišli do práce v USA.
12. Vzhľadom na prevládajúcu ženskú populáciu sa Mexičania stávajú menej citlivými a romantickými ľuďmi. Drsná pravda o živote viedla k tomu, že väčšina dievčat plánuje vopred najlepšie možnosti zárobku. Rodinné väzby a domácnosti už nie sú príťažlivé. Mladé ženy chcú mať vyššie vzdelanie a začať vlastné podnikanie. Na tomto obrázku, ktorý je zobratý z dverí v obchode s darčekmi, sa dá vidieť dievča, ktorá chodí na prenatálnu kliniku pozdĺž ulice mesta San Pablo.
13. Objavili sa slávnostné stretnutia, procesie a stretnutia, na ktorých sa v kruhu žien uskutočňuje diskusia a výmena skúseností o vlastnom podnikaní a samotné stretnutie sa stáva osobitnou dovolenkou pre podnikateľky. Slávnostná atmosféra dáva silu čakať na svojich mužov z USA.
14. Stretnutie s otcom, ktorý sa vráti po niekoľkých rokoch neprítomnosti, je veľmi vzrušujúci. Na fotografii: Marisol Lopez Cruz hľadá svojho otca na letisku Oaxaca. Otec Marisol pracoval v štátoch od roku 1979 a vrátil sa domov len niekoľkokrát do roka. Teraz sa vracia do Mexika navždy, ale pre dievča nie je vôbec rovnaký ako predtým. Marisol ho považuje za cudzinca.
15. Dlho očakávané stretnutie: Na letisku sa syn stretáva s Pablom Lopezom, ktorý dlho pracoval v štátoch.
16. Ale nie je vždy jednoduché nájsť spoločný jazyk s už vyspelými deťmi. Najmä keď ste ich nevideli a niekoľko rokov sa nezúčastnili na ich vzdelávaní. Na fotografii: Pablo Lopez pobozká dcéru Marisol. Pracoval tak dlho v USA, že nebol doma v čase narodenia jeho troch detí..
17. Iba v prípade, ukážete úprimné deti, je miluješ, povedz mi, ako sa pokúsiť v záujme svojej budúcnosti, je možné roztaviť cencúle napätia. A tu, dcérou svojho otca a bol držal radi hovoria o sebe a požiadal ho o živote v Spojených štátoch. Budú mať toľko povedať navzájom ... Foto: Pablo v jeho rodnom meste, sedia spolu so svojimi dcérami, Marisol (vľavo) a Marlene.
18. Zvlášť ťažké, keď otec, keď odchádzal do práce, proste nechápem, ako sa rodí a rastie malé dieťa a žena s dieťaťom je nútená tvrdo pracovať, aby jej deti boli teplé a plné. Na snímke: 27 rokov florentskej Gaspar, obyvateľov malého mexického mestečka Santa Ines de Monte zostúpi z hôr, kde bola štípal drevo. Najmladšie dieťa, päťmesačnej Esmeralda, budete musieť vziať so sebou, zatiaľ čo ostatné štyri deti sú na ňu čaká doma.
19. Je ťažké porozumieť deťom, ktoré opúšťajú svoju starú matku a nechávajú hľadať šťastie v zahraničí. Stará žena sa bohužiaľ pozerá na rodinné fotografie. Teraz nikto, kto sa o ňu postará. Je ponechaná na seba. Na fotografii: Celestina Lura, ktorá žije so svojou vnučkou, pretože jej deti odišli do Spojených štátov..
20. Zdá sa, že podobne ako v Mexiku, v USA, nie sú o túto situáciu veľmi znepokojení a snažia sa získať maximálny úžitok z nelegálnej pracovnej sily. Tento postoj oboch strán môže viesť k tomu, že bude ťažké vidieť muža v davu Mexičanov. Na snímke: Ženy na týždennom bazáre v Tlakolul.