Share
Tento rok sa katolícke sviatky Narodenia Jána Krstiteľa a sviatok Kristovho tela skoro zhodovali a koncom minulého týždňa sa konali festivaly a oslavy po celom svete.
V rôznych krajinách sa tieto sviatky oslavujú odlišne svojimi vlastnými zvykmi a tradíciami v kombinácii s novými katolícke rituály a obrady. Od veselých baptistov na Filipínach až po tanečné démonov v Paname a koberec kvetov v Taliansku - v tomto vydaní nájdete spôsoby, ako osláviť tieto dve oslavy po celom svete.
(Celkom 37 fotografií)
1. Chlapík s dievčaťom sa pozerá na oheň na lavičke v noci svätého Jána, ktorý je tradične najkratším rokom v južnom španielskom meste Málaga. (Reuters / Jon Nazca)
2. Kôň sa choval v dave počas tradičného festivalu na počesť Jána Krstiteľa v meste Ciudadela na Baleárskych ostrovoch v predvečer Narodenia Jána Krstiteľa. (Jaime Reina / AFP / Getty Images)
3. Jazdci počas tradičného festivalu v meste Ciudadela na Baleárskych ostrovoch v predvečer Narodenia Jána Krstiteľa. (Jaime Reina / AFP / Getty Images)
4. Chlapec sa snaží získať oštep v visiacej kruhu počas tradičného festivalu na počesť Jána Krstiteľa v meste Ciudadela. (Jaime Reina / AFP / Getty Images)
5. Jazdec na chovnom koni v dave v centre mesta Ciudadela 23. júna. Jazdci predstavujú vrstvy starodávnej spoločnosti Ciudadela - aristokracia, duchovenstvo, remeselníci a roľníci. (Reuters / Enrique Calvo)
6. Účastník festivalu s dievčaťom na chrbte prechádza cez uhlie v noci San Juan v San Pedro Manrique, Španielsko. (AP Photo / Alvaro Barrientos)
7. Žena hodí objekt do ohňa počas tradičnej noci sv. Jána v Malage v južnom Španielsku. V Španielsku vypukli v predvečer dňa sv. Jána Krstiteľa ohniská a ľudia v nich vypálili zbytočné predmety a robili prianie a skákanie cez ohni. (Jorge Guerrero / AFP / Getty Images)
8. Pár na pláži v noci Jána Krstiteľa v Málage. Túto noc musíte spáliť zbytočné veci, skákať cez oheň alebo plávať v mori. (Jorge Guerrero / AFP / Getty Images)
9. Tanec okolo ohňa v španielskom meste Oviedo. (Reuters / Eloy Alonso)
10. Herečka počas tradičnej nočnej oslavy Narodenia Jána Krstiteľa v španielskom meste Oviedo. (Reuters / Eloy Alonso)
11. Ľudia v kostýmoch tanečných démonov na svahoch počas tradičného tanečného festivalu v Naiguate, Venezuela. Španielski dobyvatelia a katolícki kňazi pred 200 rokmi zaviedli slávnosti tanečných démonov do radov otrokov Latinskej Ameriky a prijali ich a pridali bubny k rituálom. Obrad tancujúcich diablov prichádza deň pred katolíckym sviatkom Kristovho tela. (AP Photo / Ariana Cubillos)
12. Venezuelský oblečený ako tanecný démon počas katolíckej slávnosti Kristovho tela v Okumar de la Costa v štáte Aragua. (Reuters / Jorge Silva)
13. Muž v dierach pre oči v maske démona počas sprievodu na počesť sviatku Kristovho tela v Okumar de la Costa v štáte Aragua. (Reuters / Jorge Silva)
14. Modliť sa dievča v dome svätého patróna mesta Okumare de la Costa v predvečer dňa Jána Krstiteľa vo Venezuele. (Reuters / Jorge Silva)
15. Mladý muž vo forme tanečného démona. (Reuters / Jorge Silva)
16. Tanečné démoni počas sviatku Kristovho tela v Naiguate, Venezuela. (AP Photo / Ariana Cubillos)
17. Venezuelský fajčí počas slávenia Kristovho tela v Naiguate. (AP Photo / Ariana Cubillos)
18. Šípky v tradičných krojoch počas sprievodu na počesť sviatku Kristovho tela v rakúskej provincii Salzburg. (AP Photo / Kerstin Joensson)
19. Mladý bavorský v tradičnom kostýme počas sprievodu na počesť Kristovho tela v Seehausenu pri Murnau v južnom Nemecku. (AP Photo / Matthias Schrader)
20. mexický kardinál Norberto Rivera požehnal kňazov počas masovej služby na počesť slávnosti Krista v Mexico City. (AP Photo / Miguel Tovar)
21. Modré tanečníci sa chystajú vystúpiť na festivale Kristovho tela v katedrále v Mexico City. (AP Photo / Miguel Tovar)
22. Tanečníci v tradičných kostýmoch "blue-eyed" na ulici počas slávenia Telo Krista v Mexico City dňa 23. júna. Tradícia sa zmenila na modrú v južnom Morelosu, od koloniálnych čias. Kostýmy a masky by mali pripomínať Európanov (okrem toho, vždy s fúkmi vytiahnutými), stávali sa medzi rokmi 1800 a 1900 viac zdokonalenými a vysmievali najvyššie vrstvy spoločnosti. (Reuters / Carlos Jasso)
23. Dievča v tradičnom oblečení v kostole počas sviatku Kristovho tela v Mexico City. (Reuters / Carlos Jasso)
24. Mladí ľudia nalievajúci vodu na prechádzku motocykla pri oslave dňa sv. Jána Krstiteľa na predmestí San Juan, východne od Manily, Filipíny. (AP Photo / Pat Roque)
25. Hasičské hadice ľudia počas festivalu v meste San Juan, Filipíny. Filipínci oslavujú slávnosť Jána Krstiteľa, navzájom si navzájom spúšťajú vodu a pokračujú v tradícii svätého krstu sv. Jána. (Reuters / Cheryl Ravelo)
26. Guatemalský biskup Oscar Julio Vian, centrum, vedie sprievod počas festivalu Tela Krista v Guatemale City. (AP Photo / Rodrigo Abd)
27. Modlitba počas sviatku Kristovho tela v meste Guatemala. (AP Photo / Rodrigo Abd)
28. Pracovník dodáva kvetinový koberec na hlavnej ulici Genzano, južne od Ríma, počas tradičného festivalu Infiorata. Kvetinové dekorácie, ktoré robili obyvatelia mesta, sú už viac ako 200 rokov súčasťou sviatku Kristovho tela (Dominiho zbor) v Istalii. (Reuters / Alessia Pierdomenico)
29. Dokončenie dotvára dekoráciu kvetinových kobercov na hlavnej ulici v meste Genzano v Taliansku. (Reuters / Alessia Pierdomenico)
30. Pár je fotografovaný proti kvetinovému koberci v Genzano. (Reuters / Alessia Pierdomenico)
31. Pápež Benedikt XVI. Počas sprievodu na počesť sviatku Kristovho tela v centre Ríma. (Reuters / Max Rossi)
32. Ľudia chodia okolo budovy zasiahnutého zemetrasením počas povolania na počesť Kristovho tela v Port-au-Prince, Haiti. (AP Photo / Dieu Nalio Chery)
33. Zvláštnou strážou počas sprievodu na počesť Kristovho tela v Port-au-Prince. (AP Photo / Ramon Espinosa)
34. Ľudia v tradičných kostýmoch démonov počas prehliadky na počesť Kristovho tela v La Villa, Panama. (AP Photo / Arnulfo Franco)
35. Chlapec v tradičnom kostýme vtáctva sa pozerá na oslavu na počesť Kristovho tela v La Villa, Panama. (AP Photo / Arnulfo Franco)
36. Tanečníci v kroji "Diablitos" (diabli) v La Villa, Panama. (AP Photo / Arnulfo Franco)
Legal Technique