Share
Fotograf Nadia Sablin z Ruska, ktorý žije v Brooklyne, sa stal majiteľom každoročnej ceny American Firecracker za fotografický projekt o jej ruských tvách s názvom "Two Sisters".
Dve staršie slobodné tetovanie fotografky - Aleftina a Lyudmila - žili po celý život a pracovali vo veľkých mestách a po odchode do dôchodku sa rozhodli vrátiť sa do tradičného spôsobu života a presťahovali sa do svojej domovskej dedinky Alekhschina v oblasti Leningradu - do domu, ktorý ich kedysi postavil otec. Napriek svojmu veku ženy samy orezávajú drevo, prenášajú vodu zo studne a šiť si šaty. Tvrdia, že je to fyzická práca, ktorá im umožňuje zostať nažive..
Nadia Sablin sa narodila v Sovietskom zväze, ale v 90. rokoch emigrovala so svojimi rodičmi do Ameriky..
Pre tento projekt fotografie, Nadia strávil tri leta v rade s tety v Alekhivshchyna, fotografovanie ich jednoduchý vidiecky život a svet okolo nich..
Majú samozrejme vlastnú záhradu a záhradu.
"Vo voľnom čase" robia vyšívanie.
A láska riešiť krížovky.
"Moje fotky sú štúdiou tradícií predkov a krajiny ako prostriedku prežitia," hovorí fotograf.
"A ako sa tieto dve ženy navzájom podporujú.".
"Okolité vidiecke prostredie je samo osebe istým charakterom ako oni.".
"Môj projekt je venovaný starnutiu, rodine a pocitu spolupatričnosti".
Ale čo Nadia hovorí o svojej rodine: "V roku 1952 môj dedko začal strácať zrak v dôsledku jeho zranenia počas druhej svetovej vojny.
Keď sa chce vrátiť späť k miestu narodenia, našiel neobývaný kopec v dedine v blízkosti svojich bratov a sestier..
Rozobral svoj dom a spustil koryta po rieke Oyat, aby ho znova postavil na nové miesto..
V tomto dome, bez tepla a tečúcej vody, vyrastal môj otec a jeho bratia a sestry. Po skončení štúdia sa všetci presťahovali do mesta.
Teraz, pol storočia neskôr, dom stále stojí a moje dve tety žijú v ňom.
Ich život sa zdá byť úplne neovplyvnený plynutím času ".
Legal Technique