Moskva babička vs brazílsky novinár video vtipný a nemilosrdný rozhovor rozbila sieť

Dnes, 14. júna, niekoľko hodín pred začiatkom majstrovstiev sveta, sa sieť rozšírila o videorozhovor, ktorý tvrdí, že je najväčší v histórii Svetového pohára - 2018. V ňom sa brazílska novinárka pokúša získať pár slov od ruskej babičky a rozdávať slová pre hráčov, ale to robí v portugalčine. Žena mu nerozumie, potom ho pobozká, potom začne hovoriť nemčinu ... Boh zachráni jazykovú bariéru.

Vo videu, ktoré vydáva brazílska divízia Fox Sports, je všetko v poriadku. Po prvé, meno - "Ruská žena bojuje s brazílskym reportérom Fox Sports" (preložená z portugalčiny). Po druhé, samozrejme, dialóg korešpondenta Jackson Pinheiro a starší moskovci. Načasovanie rozhovoru je viac ako štyri minúty, počas ktorých sa žena pokúsi zistiť, na ktorej katechérii sa bude zobrazovať, a spýta sa rovnakej otázky v rôznych formuláciách. Je pravda, že na začiatku babička spieva pre kameru "Rusko - choď!" a až potom dostane svoj vlastný hlasný sudový orgán.

Zároveň novinár hovorí výlučne v portugalčine (prečo sa zapojil do tohto rozhovoru, chudobná vec?) A pokúša sa pochopiť, čo impulzívna ruská žena od neho chce. V určitom čase Pinheiro hovorí "Benjamin" (odkazuje na moderátora Benjamina Baku, ktorý sleduje živé vysielanie z centra Moskvy v štúdiu Fox Sports). Na Benjamina babička ešte viac reaguje prudko: "Omráčený, pochopil som, všetko som pochopil, hovoríš anglicky?" - a v spěchu bozkáva korešpondentovi na tvári.

Potom sa babička opustí rám, ale po niekoľkých sekundách sa vráti - posvätné zvuky "Ukážu mi na kanále Ein? Ain je jeden" (v nemčine sa pokúša vysvetliť brazílčanovi, že pochopila, že bude zobrazená na "Prvých"). Nedokáže zabrániť smiechu, Pinheiro sa rozlúči s ruskou ženou a ona zase popiera, že z nejakého dôvodu novinár nevie ruský jazyk.