Pred 106 rokmi sa Titanic zrazil s ľadovcom

K havárii osobnej lodnej linky "Titanic", počas ktorej zomrelo 1517 z 2229 cestujúcich a členov posádky (oficiálne údaje sa trochu líšia) sa stala jednou z najväčších námorných katastrof v čase mieru. 712 preživších cestujúcich z Titanicu vyzdvihlo záchrannú loď Carpathia.

Iba niekoľko katastrof spôsobilo podobnú rezonanciu a malo taký silný vplyv na verejné povedomie. Katastrofa zmenila postoje k sociálnej nespravodlivosti, ovplyvnila pravidlá pre osobnú dopravu v Atlantickom oceáne, prispievala k prísnejším požiadavkám na dostatočný počet záchranných člnov na palubách osobných lodí a viedla k vytvoreniu Medzinárodnej služby pre ľad.

Dnes označuje 106. výročie katastrofy Titanic, ktorá sa stala jednou z najznámejších lodí v histórii. Mnoho kníh a filmov, výstav a pamätníkov sa venuje téme havárie Titaniku..

Sponzor: V dnešnom svete sú POS materiály nepostrádateľné..

Britský cestujúci Liner Titanic sa plaví z Southamptonu v Anglicku na svoj prvý a posledný let 10. apríla 1912. Predtým, než odišiel do New Yorku, Titanic šiel do Cherbourg (Francúzsko) a Queenstown (Írsko). O štyri dni neskôr, 14. apríla 1912, o 11:40 hod miestneho času, sa lietadlo zrazilo s ľadovcom 603 kilometrov južne od Newfoundlandu..

V 2:20 "Titanic" sa zlomil na dve časti a potopil sa. V tom čase bolo na palube asi tisíc ľudí. Ľudia, ktorí sa ocitli v ľadovej vode, čoskoro zomreli z hypotermie. (Kolekcia Franka O. Braynarda)

Linka pre cestujúcich "Titanic" odlieta na svoj prvý a posledný let do New Yorku z Queenstownu v Írsku v roku 1912. Na palube lode boli najbohatší ľudia: milionári John Jacob Astor IV, Benjamin Guggenheim a Isidore Strauss, ako aj viac ako tisíc prisťahovalcov z Írska, Škandinávie a ďalších krajín, ktorí sa chystali začať nový život v Amerike.

Katastrofa šokovala celý svet. Vyšetrovanie príčin havárie Titaniku, ktoré začalo niekoľko dní po katastrofe, prispelo k výraznému zlepšeniu systému bezpečnostnej námornej dopravy. (United Press International)

Pracovníci opúšťajú lodenice Harland a Wolfe v Belfaste, kde bol postavený Titanic v rokoch 1909 až 1911. V čase uvedenia do prevádzky bol Titanic najväčšou osobnou linkou na svete. V tejto fotografii z roku 1911 je Titanic v pozadí. (Fotografický archív / kolekcia Harland & Wolff / Cox)

Jedáleň na Titaniku, 1912. Liner bol navrhnutý a postavený s najnovšou technológiou a slúžil ako symbol luxusu a komfortu. Na palube bola telocvičňa, bazén, knižnice, špičkové reštaurácie a luxusné kajuty. (New York Times Photo Archives / Americká tlačová asociácia)

Miesto pre cestujúcich druhej triedy na palube Titanic, 1912. Viac ako 90% cestujúcich druhej triedy boli muži, ktorí zostali na palube potápajúcej sa línie, pretože ženy a deti boli prví na palube záchranných člnov. (New York Times Photo Archives / Americká tlačová asociácia)

Titanic sa plaví z Southamptonu v Anglicku, 10. apríla 1912. Niektorí odborníci sa domnievajú, že príčinou havárie Titanicu bola nízka kvalita nitov trupu, ktoré boli použité pri konštrukcii vložky. (Associated Press)

Kapitán "Titaniku" Edward John Smith, ktorý spravoval najväčšie lietadlo svojej doby. Dĺžka Titaniku bola 269,1 metra, šírka - 28,19 metrov, posun - viac ako 52 tisíc ton.

Výška vložky od kýlu až po vrchol komínov bola 53,3 metra, z toho 10,5 pod vodoryskou. Titanic bol vyšší ako väčšina mestských budov tej doby. (Archív New York Times)

Nedátumovaná fotografia prvého kamaráta Titanicovho kapitána Williama McMastera Murdocha, ktorý je uctievaný ako hrdina vo svojej vlasti, v škótskom meste Dolbitti. Avšak vo filme Titanic, ktorý získal mnoho Oscarov, sa Murdochova charakter objaví ako zbabelec a vrah..

Na slávnostnom vyhlásení 86. výročia úmrtia Titanicu výkonný viceprezident spoločnosti Scott Neeson z 20. storočia predstavil 8.000 dolárov šek na mestskú školu Dolbitt, aby sa ospravedlnil príbuzným dôstojníka. (Associated Press)

Je pravdepodobné, že ľadovec, ktorý sa 14. apríla 1912 zrazil s osobnou linkou "Titanic". Fotografia bola prevzatá z lode na kladenie káblov Mackay Bennett, ktorú prevádzkoval kapitán Descarteret.

Loď Mackay Bennett bola jedným z prvých, ktorí prišli na miesto havárie Titanic. Podľa kapitána Descartereta to bol jediný ľadovec v blízkosti miesta havárie oceánskej výstelky. (Pobrežná stráž Spojených štátov)

Cestujúci a niektorí členovia posádky boli evakuovaní v záchranných člnoch, z ktorých mnohí plavali len čiastočne. Táto fotografia záchranných člnov blížiacich sa ku karpatskému plavidlu bola prijatá karpatským pasažierom Louisom M. Ogdenom..

Obraz bol predstavený na výstave dokumentov súvisiacich s haváriou Titanicu, ktorú Walter Lord odkázal Národnému námornému múzeu v Greenwichi v Anglicku. (Národné námorné múzeum / Londýn)

Záchranná loď Karpát vyzdvihla 712 prežili Titaniku. Fotografia prijatá cestujúcim "Carpathia" Louisom Ogdenom ukazuje záchranné člny, ktoré sa blížia k "Karpatám".

Táto fotografia bola tiež vystavená na výstave dokumentov, ktoré Walter Lord odkázal na Národné námorné múzeum v Greenwich. (Národné námorné múzeum / Londýn)

Aj keď Titanic mal pokročilé bezpečnostné opatrenia, ako napríklad vodotesné oddelenia a vodotesné dvere s diaľkovým ovládaním, loď nemala dostatok záchranných člnov pre všetkých cestujúcich..

Loď bola dostatočná len pre 1178 ľudí - to je len tretina všetkých cestujúcich a posádky. Na tejto fotografii vidíte záchranu cestujúcich z Titaniku. (Paul Treacy / EPA / PA)

Reportéri vypočuli pasažierov potopených lodí "Titanic", ktorí odišli z brehu záchrannej lode "Carpathia" 17. mája 1912. (Americká tlačová asociácia)

Sedemročná Eva Hartová so svojím otcom Benjaminom a matkou Estherovou, 1912. Eva a jej matka unikli z potopenia Titanic, ale jej otec zomrel počas vraku britského lietadla v noci z 15. apríla 1912. (Associated Press)

Ľudia stojí na ulici a čakajú na príchod lode "Karpaty". (New York Times Photo Archives / Times Wide World)

Obrovský zástup ľudí sa zhromaždil v blízkosti kancelárie námornej spoločnosti White Star Line na Broadwayi v New Yorku, aby zistil najnovšie správy o páde Titaniku, 14. apríla 1912. (Associated Press)

Spravodajské oddelenie novín New York Times počas smrti Titaniku, 15. apríla 1912. (Archív fotografií spoločnosti New York Times)

Ľudia čítajú správy v blízkosti kancelárie denníka The Sun v New Yorku po vraku Titaniku. (Archív fotografií spoločnosti New York Times)

Dva listy, ktoré boli poslané z Ameriky na poisťovne Lloyds z Londýna v Londýne, omylom uviedli, že ďalšie lode, vrátane Virginie, boli blízko a poskytli pomoc počas katastrofy Titanicu..

Tieto časti budú vydražené v máji 2012 v spoločnosti Christie's v Londýne. (AFP / EPA / Press Association)

Pozostalí cestujúci z Titanicu Laura Frankatelli a jej zamestnávatelia Lady Lucy Duff-Gordon a Sir Cosmo Duff-Gordon sú na palube záchrannej lode Carpathia. Frankatelli povedala, že počula strašnú haváriu, a potom plače o pomoc, keď jej loď odchádzala z potápajúcej sa oceánskej linky "Titanic" v tej tragickej noci v roku 1912. (Associated Press / Henry Aldridge a Son / Ho)

Linka pre cestujúcich "Titanic" krátko pred odchodom na svoj prvý a posledný let, 1912. (Archív New York Times)

Fotografia, ktorú vydal aukčný dom Henry Aldridge & Son / Ho vo Wiltshire, Veľká Británia, 18. apríla 2008, zobrazuje veľmi vzácny artefakt - lístok pre cestujúcich do Titaniku. (Henry Aldridge & Son / Ho)

Expozícia odovzdaná Národnému námornému múzeu v Greenwichu v Anglicku od Waltera Pána je telegram Marconiho. Slečna Edith Russellová (novinárka a prežilka z Titanicu) napísala časopisu Women's Wear Daily: "Zachránil som svoj život na Karpatii, povedzte svojej matke." Karpaty 18. apríla 1912. (Národné námorné múzeum / Londýn)

Obedové menu reštaurácie na palube Titanicu, podpísané pozostalými. Walter Lord odkázal tento dokument Národnému námornému múzeu v Greenwichi v Anglicku. (Národné námorné múzeum / Londýn)

Nos potopenej "Titanic", 1999. (Institute of Oceanology, P. P. Shirshov)

Jedna z skrutiek výstelky pre cestujúcich "Titanic". Fotografia bola odobratá počas expedície na mieste stroskotania 12. septembra 2008. Päť tisíc artefaktov sa bude predávať v aukcii, ktorá sa uskutoční 11. apríla 2012, takmer 100 rokov po katastrofe Titaniku. (RMS Titanic, Inc., prostredníctvom Associated Press)

Pravá strana nosa Titaniku. Tento obrázok uverejnil Woods Hole Oceanographic Institute 28. augusta 2010. (Premier Výstavy, Inc-Woods Hole oceánografické inštitúcie)

"Crow's Nest" na Titaniku, 5. júla 2003. (David Bright)

Časť "Titanic", reťaze a prídavná kotviaca bójka. Dr Robert Bollard, ktorý pred takmer dvadsiatimi rokmi našiel trosky Titaniku, sa vrátil na miesto tragédie, aby sa pozrel na škody spôsobené lodi a jej pokladom od maraudrov a hľadajúcich jednoduché obohacovanie. (Inštitút pre archeologickú oceánografiu a univerzitu v Rhode Island Grad School of Oceanography)

Obrovská skrutka zapustená "Titanic" leží na dne Atlantického oceánu. Fotografia nie je datovaná. Prví turisti, ktorí navštívili vrak v septembri 1998, videli vrtuľu a ďalšie časti slávnej linky. (Ralph White / Associated Press)

Tento 17-tonový fragment trupu Titanic bol vyvesený na povrch počas expedície na miesto stroskotania v roku 1998. (RMS Titanic, Inc., prostredníctvom Associated Press)

17-ton fragment z osobnej lodnej linky "Titanic", ktorá bola vyzdvihnutá z oceánu podlahu počas expedície na mieste stroskotania, 22. júla 2009. 11. apríla 2012 sa táto expozícia predá na aukcii spolu s 5 000 ďalších artefaktov. (RMS Titanic, Inc., prostredníctvom Associated Press)

Americké zlaté vreckové hodinky Waltham sú osobnou položkou Carl Asplund - na pozadí maľby "Titanic", ktorú mal C. Jem Ashford. Hodiny sa našli na tele Karla Asplunda, ktorý sa potopil spolu s Titanikom. (Kirsty Wigglesworth Associated Press)

Peniaze z Titaniku. Majiteľ jednej z najbohatších zbierok vecí nájdených na Titaniku, postavil ju do aukcie v roku 2012 - rok 100. výročia kolapsu slávneho lietadla. (Stanley Leary / Associated Press)

Fotografie Felixa Asplunda, Selmy a Carl Asplund a Lillian Asplund v Devizes, Wiltshire, Anglicko. Tieto fotografie sú súčasťou zbierky položiek spoločnosti Lillian Asplund súvisiacich s Titanicom..

Lillian mala 5 rokov v apríli 1912, kedy sa Titanic zrazil s ľadovcom a potopil počas svojej prvej cesty. Dievča bolo spasené, ale jej otec a traja bratia a sestry boli medzi tými 1514 ľuďmi, ktorí zomreli. (Kirsty Wigglesworth / Associated Press)

Artefakty nájdené na mieste havárie Titanic sú vystavené na výstavisku TITANIC The Artifact Exhibit v Kalifornskom vedeckom stredisku: ďalekohľady, hrebeň, pokrmy a popraskané žiarovky. 6. februára 2003. (Michel Boutefeu / Getty Images, Chester Higgins Jr. / The New York Times)

Body nájdené v troskách Titaniku. Kompletná zbierka artefaktov nájdených na mieste havárie Titanic bude vydražená v apríli 2012, 100 rokov po tragédii. (Bebeto Matthews / Associated Press)

Zlatá lyžička s "Titanic". (Bebeto Matthews / Associated Press)

Chronometer z kapitánskeho mostu "Titanic" je vystavený v múzeu vedy v Londýne. Jedná sa o jeden z viac ako 200 položiek zdvihnutých z oceánskej podlahy v mieste, kde sa potopila Titanic..

Návštevníci výstavy v múzeu môžu prechádzať v celej histórii slávnej linky v chronologickom poradí - od výkresov pre jej výstavbu až po okamih smrti po zrážke s ľadovcom. (Alastair Grant / Associated Press)

Zariadenie na meranie rýchlosti lampy Titanic a Gimbal patrí medzi artefakty prezentované v múzeu v New Yorku. (Mario Tama / Getty Images)

Predstavené v New Yorku múzeum položky z potopenej "Titanic." (Chang W. Lee / The New York Times)

Pohár a vreckové hodinky sú jedným z mnohých položiek na Titaniku, rovnako ako tlačidlo s vlajkou spoločnosti White Star Line a malý porthole. (Don Emmert / AFP / Getty Images, Brendan McDermid / Reuters, Michel Boutefeu / Getty Images-2)

Tieto lyžice z Titaniku sú súčasťou výstavy v múzeu v južnom meste Norwalk, Connecticut. (Douglas Healey / Associated Press)

Zlacená kabelka je jednou z položiek z Titaniku. (Mario Tama / Getty Images)

Časopis časopisu National Geographic z apríla 2012 a jeho on-line verzia pre iPad, kde môžete vidieť nové fotografie z potopenej lode, ktorá ešte stále spočíva na dno oceánu v hĺbke 3784 m. Len málo katastrof postihlo spoločnosť tak ako smrť Titaniku. (National Geographic)

Krmivo "Titanic" s dvoma vrtuľami vyčnievajúcimi z bahna a piesku spočíva na oceáne 600 metrov južne od lode lodí. (COPYRIGHT © 2012 RMS TITANIC, INC, vyrobené spoločnosťou AIVL, Woods Hole Oceanographic Institution)

Prvý úplný snímok legendárnych vrakov. Fotografická mozaika sa skladá z 1500 snímok vo vysokom rozlíšení, ktoré boli nasnímané pomocou sonarového výskumu. (COPYRIGHT © 2012 RMS TITANIC, INC, vyrobené spoločnosťou AIVL, WHOI)

Pravá strana lode. Titánov nos bol prvý, ktorý klesol na dno oceánu, takže jeho predná časť bola pochovaná v piesku a navždy pokrývala smrteľné rany, ktoré zanechal ľadovec. (COPYRIGHT © 2012 RMS TITANIC, INC, vyrobené spoločnosťou AIVL, WHOI)

Znečistené krmivo v profile. (COPYRIGHT © 2012 RMS TITANIC, INC, vyrobené spoločnosťou AIVL, WHOI)

Krmivo "Titanic", pohľad zhora. Tento kovový venček je pre vedcov záhadou. Ako jeden z nich povedal: "Ak ju dešifrujete, budete milovať Picassa." (COPYRIGHT © 2012 RMS TITANIC, INC, vyrobené spoločnosťou AIVL, WHOI)

Prostredníctvom trhliny v zádi sú viditeľné dva motory Titanic. Tieto obrovské štruktúry, pokryté hrdzou, raz spustili najväčšie v tej dobe liner na svete. (COPYRIGHT © 2012 RMS TITANIC, INC, vyrobené spoločnosťou AIVL, WHOI)