Lysy Kamrad hovorí: "V roku 1980, neďaleko krematória, poľský študent našiel termosku, ktorý obsahoval 12 listov napísaných jemným rukopisom, list bol živý od roku 1944. Napísal ho väznený, ktorý dúfal, že nebude prežiť, ale všetky ich zverstvá ".
Stránky pred a po spracovaní.
Bohužiaľ vlhkosť sa dostala do banky a text bol takmer nečitateľný. Sotva si ho môžete prečítať na jednej stránke, ale na ostatných, v najlepšom prípade, možno rozlíšiť len jednotlivé slová..
Tento rok, 37 rokov po objave, bol rukopis úplne čitateľný vďaka digitálnemu spracovaniu obrazu..
Čítali sme tieto črty: "Často som chcel zomrieť s ostatnými, aby ukončili trápenie, ale vždy mi to zabránilo iba jeden pocit Chcel som žiť, aby som pomstil smrť svojho otca, matky a mojej drahej sestry".
Autor rukopisu bol členom tímu, ktorý očisťuje plynové komory a odoberá telá do krbových kachlí, to je spôsob, akým popisuje jeho bežný deň..
"Krematórium je veľká budova so širokým komínom a 15 kachľami, na nádvorí je vstup do dvoch obrovských pivníc, v jednom z nich sa ľudia svlietia a druhý v komore smrti ...Ľudia tam vstupujú nahý, a keď je okolo 3000, dvere zamknú a uvoľňujú plyn. Po šiestich alebo siedmich minútach utrpenia zomrú. ".
Plyn "Cyclone-B" bol použitý na ničenie potkanov v skladovacích zariadeniach a ... na zničenie ľudí v Osvienčime.
Napísal aj o tom, ako nacisti skryli plynové komory pod sprchovými zónami a tam inštalovali inštalatérske práce a sprchy. Boli použité na pranie priestorov..
"Plynové plechovky a kanistre boli vždy dodávané vozidlom nemeckého Červeného kríža s dvomi SS mužmi, ktoré potom vrhli plechovky cez otvory a po pol hodine začali naše práce ... Vlečili sme telo týchto nevinných žien a detí do výťahu, čo viedlo k pecím".Ukazuje ľudí, ktorí boli usmrtení v plynových komorách. Osvienčim.
Posledná cesta pre väčšinu zajatcov.
Bolo zistené meno autora rukopisu, ukázalo sa, že je to grécky Žid Marcel Najari. V roku 1944 mal 26 rokov..
Marcel Najari vo vojenskej uniforme, foto do Osvienčim, pravdepodobne 1940-41.
Prekvapivo sa ukázalo, že Najari prežil. Bol prepustený z koncentračného tábora Mauthausen v Rakúsku, kde bol odovzdaný v rovnakom roku 1944. Oženil sa a presťahoval sa do New Yorku v roku 1951, kde sa živil ako krajčír. Bohužiaľ zomrel v roku 1971 vo veku 53 rokov, 9 rokov predtým, ako sa v Osvienčime našli jeho záznamy.
Nedávno bol text tohto rukopisu najprv uverejnený v nemeckom jazyku v Mníchove. Čo robí tento text odlišný od spomienok väzňov po vojne? Dve veci to vyzdvihli, povedal ruský historik Pavel Polyan, ktorý pripravil rukopis na publikáciu: "Smäd po pomstve a neustálych myšlienkach o jeho stratenej rodine".
Po 73 rokoch, pri pohľade na tieto listy s rozmazanými listami, sme v kontakte s históriou - s najhoršími stránkami. A už tu nie je ten chlapík na svete, ktorý napísal pre nás všetkých za súmraku tieto chemické ceruzky: "Poznať, pamätať, nezabudnúť! A nikdy odpustiť".