"Post from the Past": Po invázii spojeneckých síl v západnej časti Francúzska, Nemecko zozbieralo rezervné sily a začalo protiútok v Ardenách, ktoré bolo vyčerpané januárom. V tom čase sa sovietsky vojaci pohybovali z východu, vstúpili do Poľska a východného Prusku. V marci spojenci nútili Rýn, aby zachytili stovky tisíc vojakov z nemeckej armádnej skupiny B a Červená armáda vstúpila na rakúske územie. Obe fronty sa rýchlo blížili k Berlíne. Strategické bombardovanie spojencov padlo na územie Nemecka a niekedy celé mestá zmizli z tváre zeme cez noc. V prvých mesiacoch roka 1945 sa Nemecko postavilo silnému odporu, no jeho vojská boli nútené ustúpiť, zažívali ťažkosti s dodávkami a nemali priestor na manévrovanie. V apríli spojenecké sily prerazili obranu Nemcov v Taliansku. Východ sa stretol na západe na rieke Labe 25. apríla 1945, keď sovietskych a amerických vojakov priblížil Torgau. Koniec tretej ríše prišiel, keď sovietske vojská obsadili Berlín a Adolf Hitler spáchal samovraždu 30. apríla a nemecké jednotky na všetkých frontoch bezpodmienečne kapitulovali 8. mája. Hitlerova tisícročná ríša trvala len 12 rokov, ale boli neobvykle kruté.
Ďalšie časti otázok druhej svetovej vojny možno vidieť. TU
(Celkom 45 fotografií)
1. Červená vlajka nad Reichstagom je najznámejšou fotografiou Jevgenija Chaldejou, ktorá bola prijatá 2. mája 1945. Sovietsky vojaci nastavili vlajku ZSSR na strechu budovy Reichstagu po zajatí Berlína. Existuje veľa sporov o skutočnosti, že rám bol postavený a kvôli tomu sa vlajka opäť zvýšila, ako aj o osobnosti vojakov, fotografa a fotomontáže. (Jevgenij Khaldei / LOC)
2. Dôstojník povie chlapcom z Hitlera Jugenda, ako používať guľomet. Nemecko, 7. decembra 1944. (AP Photo)
3. Squadron bombardérov B-24 generálmajora Nathana Twininga nad železničnou stanicou v Salzburgu v Rakúsku 27. decembra 1944. (AP Photo)
4. Nemecký vojak nesie krabicu streliva počas protiútoku na smer Belgicko-Luxembursko 2. januára 1945. (AP Photo)
5. Vojak 82. vzdušnej leteckej divízie USA robí pomlčku pod rúškom kamaráta, neďaleko Bra, Belgicko, 24. decembra 1944. (AP Photo)
6. Výpočet sovietskych kulometov sa prepravuje cez rieku, ktorá preteká pozdĺž línie druhého baltického frontu v januári 1945. Guľomet a boxy streliva sú na malých pltiach. (AP Photo)
7. C-47 dopravné lietadlá sú posielané s nákladom dodávok do pozícií obklopených amerických vojakov v Bastogne, 6. januára 1945, Belgicko. V diaľke je viditeľný dym z poškodeného nemeckého zariadenia, v popredí - postupujúce americké tanky ... (AP Photo)
8. Telá siedmich amerických vojakov, ktorých vojak SS strieľal v hlave. Sú identifikované a pochované 25. januára 1945. (AP Photo / Peter J. Carroll)
9. Nemeckí vojaci na ulici v Bastogne, Belgicko, 9. januára 1945, po ich zajatí vojakmi 4. obrnenej divízie Spojených štátov. (AP Photo)
10. Utečenci v meste La Gleize, Belgicko, 2. januára 1945 po obsadení amerických vojsk po nemeckej protiofenzíve. (AP Photo / Peter J. Carroll)
11. Nemecký vojak zabitý počas nemeckej protiútoku proti Belgicku a Luxembursku v ulici v meste Stavelot, Belgicko, 2. januára 1945. (AP Photo / US Army Signal Corps)
12. Zľava doprava: britský premiér Winston Churchill, americký prezident Franklin Roosevelt a predseda Rady ľudového komisára ZSSR Joseph Stalin v paláci Livadia v Jalte na Kryme 4. februára 1945. Vedúci predstavitelia sa stretli, aby diskutovali o poválečnej reorganizácii Európy ao osude Nemecka. (Fotografie / súbor AP)
13. Vojaci 3. ukrajinského frontu Červenej armády počas bitky v Budapešti 5. februára 1945. (AP Photo)
14. Nemecko neustále zaútočilo na rakety V-1 a V-2 cez kanál La Manche. Tento záber bol odobraný zo strechy budovy a ukazuje okrídlenú bombu Fau-1, ktorá padla do centra Londýna. Po páde Druryho Lanea táto bomba zničila niekoľko budov vrátane denníka Daily Herald. Posledná bomba do Británie explodovala v Datchworth, Hertfordshire, 29. marca 1945. (AP Photo)
15. Vzhľadom na nárast počtu milícií z Volkssturmu začalo nemecké velenie nedostatkom vybavenia a oblečenia. Aby tento nedostatok vyplnili, orgány organizovali Volksopfer - kampaň na zbieranie odevov a topánok, ktoré civilisti museli darovať miliónom. Nápis na stene: "Führer dúfa, že vaše dary pre armádu a milície. Ak chcete, aby milícia šla do uniformy, vyprázdnite si šatník a nieste si oblečenie." 12. februára 1945. (AP Photo)
16. Troch amerických vojakov nad trupmi položenými v rade Nemcov, Echternach, Luxemburg, 21. februára 1945. (AP Photo)
17. Oprava telefónnej linky na zaplavenom vodnom stĺpci jeden a pol metra 22. februára 1945. Ustupujúce nemecké vojská vybuchli priehrady, ktoré zapríčinili záplavy a dodávka britských vojsk museli byť vykonávané pomocou obojživelných vozidiel. (AP Photo)
18. Tri snímky zobrazujúce reakciu 16-ročného nemeckého vojaka, keď ho zachytili Američania. Nemecko, 1945. (AP Photo)
19. Slzy protileteckých škrupín vedľa bombardéra B-17 "Flying Fortress" nad Rakúskom 3. marca 1945. (AP Photo)
20. Pohľad zo strechy Drážďanskej radnice po bombardovaní mesta spojeneckými lietadlami od 13. do 15. februára 1945. Asi 3600 lietadiel na mesto znížilo 3 900 ton konvenčných a zápalných bômb. Oheň zničil asi 25 štvorcových kilometrov v centre mesta a zabili viac ako 22 000 ľudí. (Walter Hahn / AFP / Getty Images)
21. Spaľovanie mŕtvol v Drážďanoch po spojeneckých leteckých nájazdoch od 13. do 15. februára 1945. Po vojne bolo bombardovanie prísne kritizované, pretože to neboli priemyselné oblasti, ktoré boli zasiahnuté, ale historické centrum, ktoré nemalo vojenský význam. (Deutsches Bundesarchiv / Nemecký federálny archív)
22. Vojaci 3. armády USA v Koblenzi, Nemecko, 18. marca 1945. (AP Photo / Byron H. Rollins)
23. Vojaci 7. armády USA sa ponáhľajú na prielom v Siegfried Line na ceste do Karlsruhe 27. marca 1945. (AP Photo)
24. Súkromná prvá trieda Abraham Mirmelstein má svätú knihu Tóry a kapitán Manuel Polyakov a desátník Martin Willen sa modlí v zámku Reidt, rezidenci Dr. Goebbelsa, ministra nacistickej propagandy. Munichgladbach, Nemecko, 18. marca 1945. Táto služba bola prvou židovskou cirkevnou službou východne od Ruhr na pamiatku padlých vojakov 29. divízie 9. armády USA. (AP Photo)
25. Americkí vojaci v pristávacom lode prechádzajú cez Rýn pod požiarom nemeckých vojsk, v marci 1945. (AP Photo)
26. Neznámy americký vojak zabitý nemeckým sniperom v Koblenzi v marci 1945. (AP Photo / Byron H. Rollins)
27. Kolínska katedrála v centre zničeného mesta na západnom brehu Rýna 24. apríla 1945. Železničná stanica Hohenzollern a most (vpravo) boli úplne zničené počas troch rokov bombardovania. (AP Photo)
28. Generál Volkssturmu, posledné sily nemeckej milície, vedľa portrétu Fuhrera, Lipsko 19. apríla 1945. Spáchal samovraždu, aby ho nezachytili americké sily. (AP Photo / US Army Signal Corps, J. M. Heslop)
29. Americký vojak z 12. obrnenej divízie pri skupine zajatých Nemcov niekde v lese v Nemecku, apríl 1945. (AP Photo)
30. Adolf Hitler udeľuje členom nacistickej mládežníckej organizácie Hitler-Jugend v prednej časti bunkra Reich Chancellery v Berlíne 25. apríla 1945. Fotografia bola urobená štyri dni pred Hitlerovým samovraždou. (AP Photo)
31. Montážna linka bojovníkov Heinkel He-162 v podzemnom závode Junkers v Tartune, Nemecko, začiatkom apríla 1945. Obrovské sály bývalého soľného mora boli objavené 1. americkou armádou počas útoku na Magdeburg. (AP Photo)
32. Sovietskych dôstojníkov a amerických vojakov počas stretnutia na Labe v apríli 1945. (Waralbum.ru)
33. Miesto pre Nemcov, obklopené a zachytené 7. armádou USA počas útoku na Heidelberg, 4. apríla 1945. (AP Photo)
34. Americký vojak pri pomníku bitky národov v Lipsku 18. apríla 1945. To bolo tu, pri pamätníku, postavený na počesť víťazstva nad Napoleonom v roku 1813, bolo posledným strediskom obrany mesta. Päťdesiat mužov SS, ktorí mali dostatok potravín a munície na pobyt asi tri mesiace, sa tu zakorenili s úmyslom bojovať až do konca. Nakoniec, pod hustým požiarom amerického delostrelectva, sa vzdali. (Eric Schwab / AFP / Getty Images)
35. Sovietskych vojakov bojuje na predmestí Konigsberg, východný Prusko, apríl 1945. (Dmitrij Chernov / Waralbum.ru)
36. Nemecký dôstojník jedá konzervované potraviny v zničenom Saarbrückene, skoro na jar 1945. (AP Photo)
37. Česká žena políbi sovietsky vojak-osloboditeľ, Praha 5. mája 1945. (AP Photo)
38. Stanica metra v New Yorku v najvyššej hodine 1. mája 1945 zmrazila: dostali sa správy o Hitlerovej smrti. Vedúci nacistického Nemecka zastrelil v bunkri v Berlíne 30. apríla 1945. Jeho nástupca Karl Doenitz oznámil v rozhlase, že Hitler zomrel smrťou statečných a že vojna proti spojencom by mala pokračovať. (AP Photo)
39. Britský polní maršál Bernard Montgomery (vpravo) čítal zmluvu o odovzdaní za prítomnosti nemeckých dôstojníkov (zľava doprava): veliteľ Friedel, admirál Wagner, admirál Hans-Georg von Friedeburg v ústredí stanu 21. armádnej skupiny, Luneburg Heath, 4. mája 1945 , Pakt ustanovil ukončenie nepriateľských akcií na frontoch na severe Nemecka, Dánska a Holandska od 8.00 hod. 5. mája. Nemecké sily v Taliansku sa 29. apríla vzdali a pozostatky armády v západnej Európe - 7. mája na východnom fronte - 8. miesto. Päťročná vojna v Európe už skončila. (AP Photo)
40. Obrovský dav ľudí v centrálnom Londýne 8. mája, v deň víťazstva v Európe, počúva oznámenie predsedu vlády o bezpodmienečnom kapitulovaní Nemecka. Na uliciach Londýna toho dňa prišlo asi milión ľudí. (AP Photo)
41. Times Square v New Yorku je naplnený ľuďmi oslavujúcimi víťazstvo nad Nemeckom 7. mája 1945. (AP Photo / Tom Fitzsimmons)
42. Oslava víťazstva na Červenom námestí v Moskve. Ohňostroje, delostrelectvo a osvetlenie 9. mája 1945. (Sergej Loskutov / Waralbum.ru)
43. Budova Reichstagu v Berlíne na konci druhej svetovej vojny. (AP Photo)
44. Sovietsky útok II-2 lietadla nad Berlínom, 1945. (Waralbum.ru)
45. Farebná fotografia zničených bombardovaním v Norimbergu, jún 1945. V Norimbergu sa uskutočnili dohovory NSDAP z rokov 1927 až 1938. Posledný plánovaný kongres v roku 1939 bol zrušený kvôli invázii nemeckých jednotiek v Poľsku. Napísal aj Norimberské zákony - drakonické antisemitské zákony nacistického Nemecka. Spojenecké bombardovanie z rokov 1943 až 1945 zničilo viac ako 90% budov v centre mesta. Zomrelo viac ako 6 000 obyvateľov. Čoskoro bude Norimberg opäť známy: teraz, vďaka skúške prežívajúcich vodcov Tretej ríše. Medzi ich zločiny patrí zabitie viac ako 10 miliónov ľudí vrátane 6 miliónov Židov, zločiny proti ľudskosti. Ďalšia, 18. časť retrospektívy bude venovaná genocíde. (Nara)