Chovateľov sestier v Fínsku

Jeseň v polárnom Fínsku, zriedkavým obdobím, keď sú miestne krajiny nasýtené svetlými farbami, znamená, že zima príde čoskoro, a ak ste zástupcom Samiho ľudu, jeseň znamená čas zberu jeleňov. Sardi Salmi, jedna z najväčších skupín Sami (asi 100 ľudí), žijú a pracujú osem hodín denne na arktickom kruhu. Jediná domorodá skupina Európy, Sami žijú v škandinávskych krajinách - Nórsku, Švédsku, Fínsku, ako aj na území Ruskej federácie; hovoria 10 rôznymi jazykmi a spájajú svoju spoločnú kultúru a tradície. Dnes, keď ste sladovník, nie je to jednoduché, je to celoročná práca, v ktorej musíte sledovať a starať sa o tisíce jeleňov na rozsiahlych územiach. Medzi hospodárskymi, technologickými a environmentálnymi problémami modernej spoločnosti sa táto starodávna kultúra musí neustále vyrovnávať s radikálnymi zmenami, aby zachovala svoje starodávne tradície..

(Celkom 27 fotografií)

Trojcestný jeleň v rannej hmle Laponska. Druhý deň zhromaždenia zajatci sobov chytajú mladého jelena a porážku nasledujúci deň. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

2. Jatočné telá po prvom zabití v prvý deň zhromažďovania dobytka a prvé sneženie. Soby porazené iba na kŕmenie rodiny. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

3. Sobca v snehu v teplom klobúku počas koralu mladých jelenov v prvý deň odberu. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

4. Mäsiar. Obrázok prevzatý cez okno bitúnku. Dni zabíjania jeleňa majú veľa energie a sily. Každoročne zostávajú v rukách mäsiarov jazvy a rezy z obrovských nožov. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

5. Obnovené jaskynné obrazy jeleňov a lovcov preukázali pravekový pôvod sobášov sobov. Korene pôvodu jedinej domácej skupiny Európy - Saami - sa vracajú do paleolitu. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

6. Pauli chytil z jeho stáda jeleňa, ktorý si všimol na ušiach. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

7. 58-ročný Weggay padol na zem a snažil sa chytiť svojho rožku. Potom, čo paddock, on rozhodne, ktorý jelen zabiť, a ktorý jeden - nechať ísť na pastvu na ďalší rok. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

8. Hlavy jeleňov na bitúnku. Päť sobášov pastierov zabije 300 jeleňov na štvrtý deň vpustu. Pracovníci zarábajú 40 eur za každého jelena. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

9. Stádo jeleňov v rannej hmle sa pokúša utiecť z lasom sami sobášov pastierov. Po troch týždňoch, počas ktorých sú 2000 sobov vyvezených z horských pastvín, si chirvas salmi chovatelia sobov (zo 100 majiteľov) zhromažďujú svoje zvieratá na pečenie a výber pre mäso. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

10. Annirauna 16-ročná Triumph so stopami nečistôt a krvi jeleňov na tvári znižuje jej jeleň po dobu 11 hodín za sebou. Žije v Nórsku so svojou matkou, ale päťkrát do roka prichádza do Fínska do tejto "školy sobášov pastierov". Takto žijú mladí ľudia v modernom svete a súčasne zachovávajú starodávne tradície. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

11. Pastýrsky pes v ľadovej tundry v prvý deň zhromaždenia. Teplota v zime môže klesnúť na -60 stupňov Celzia. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

12. 58-ročný Weggai z Lemmenokki s panvica na varenie a zemiaky v bujóne. Toto je hlavné jedlo Sami pre mnoho generácií. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

13. 28-ročný Taneli Nakkalayarvi (vľavo) s priateľmi, ktorí pili pivo vo večerných hodinách pred 12-hodinovým dňom zabitia jeleňov, budú musieť dosiahnuť 300 gólov. Vo Fínsku existuje veľmi vysoká úroveň alkoholizmu, a najmä medzi Sami. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

14. Po prebudení svojho opitého kamaráta ho 35-ročná Uule Sarah priviedla do domu svojho 7-ročného jelena. Len málo sobášov pastierov prežíva len vďaka pasenie sobov, napríklad tento jeleň sa používa na jazdu turistov na sane. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

15. Po 28-ročnej konzumácii ráno 28-ročný Taneli Nakkalayarvi prichádza na bitúnok na 12-hodinový pracovný deň, počas ktorého musí zabiť 300 jeleňov. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

16. Stádo sobov spomína srnca v stáde. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

17. 58-ročný Weggay spí po troch 14-hodinových pracovných dňoch. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

18. Stáda jeleňov sa pohybujú cez potok. Na tretí deň 10-dňovej zbierky jeleňov je veľmi dôležité zaznamenať, koľko hláv bude riadiť sladovník. Sobcovi sobov zaznamenávajú svoje počty, pozerajú sa cez ďalekohľad, zatiaľ čo jeleň pasie. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

19. Stádo jeleňa v pere. Potom sa začína časovo náročný proces zachytenia presne jeho jeleňa. Sobiči sobcov uchopia ich za rohy a kontrolujú značky na ušiach. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

20. Asko so svojou 7-ročnou dcérou Evelyinou sa chystá vrhnúť lasom na kopytá cesnaku. Sami životný štýl je ohrozený - kvôli nízkym mzdám a zložitému harmonogramu, veľmi málo mladých ľudí vidí seba ako pastierov sobov. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

21. Jelen je prenesený do dodávky na prepravu. Pôjde na mäso na rodinné stravovanie. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

25. Dva mladí jeleni sú odvedení v samostatnom pere. Väčšina mladých je zabitá, inak jeleň stále nemôže prežiť krutú zimu. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

26. Annirauna 16-ročný Triumph vytiahne zver za rohy počas zhromaždenia. Hoci nie je "oficiálnym" sobášovým pastierom, päťkrát do roka prichádza do stodoly. "Môžem skombinovať moje starodávne sami korene s moderným životom, len takto môžem zostať sám," hovorí. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

27. Jelen prepojený s plotom sa násilne snaží oslobodiť. Zvyčajne sú zveri dočasne v tomto stave predtým, ako sú odoslané na bitúnok alebo doma, aby mohli byť použité na turistické účely. (© Mark Makela / zReportage.com / ZUMA)

zvierat