Ako prišiel Elton John do ZSSR

V súčasnej dobe prehliadka západných hviezd v Rusku nikomu neprekvapí. Ale bol čas, keď príchod tých, ktorí hladili kapitalistické uši, mohol byť prirovnaný k príchodu cudzincov..

Dnes, 25. marca, na počesť narodenín slávneho speváka sme sa rozhodli pripomenúť, ako Elton John prišiel k nám v ZSSR už v roku 1979.

Zdroj: ЖЖ Журнал / dubikvit

1. mája 1979. Po veľkom prehliadke sa Elton John (potom nie pane, ale už známy hudobník) rozhodne preniknúť do železnej opony a dať osem koncertov v Leningrade a Moskve. Toto je prvá veľká prehliadka západného rockového hudobníka v Sovietskom zväze..

2. Sovietska krajina bola v "rozkvetu stagnácie" a pre Elton bolo všetko nové. V ZSSR prišiel so svojou matkou a vo svojom kultúrnom programe okrem iného boli vymenované futbal (CSKA - "Dinamo" Minsk) a prechádzka cez Peterhof.

3. Tieto zájazdy, možno povedať, sa stali v rozpore so sovietskou realitou. Teraz sa zdá neuveriteľné, že pre umelca, akým je Elton John, môže byť prehlásenie "No Place" pri dverách moskovského hotela prekážkou..

4. Rodičia, hostia a manažéri si rezervovali miesto v Metropol, a Elton John - v Intourist: to nefungovalo inak. Hudobník túto situáciu nerozumel a povedal, že bude žiť len so všetkými. Usporiadatelia splnili želanie s neuveriteľným úsilím.

5. Pre milovníkov hudby nebolo jednoduchšie, pretože príchod Eltona do ZSSR bol v princípe nemožný..

6. Hovorí Vasilij Burianov:

"Môj priateľ mal exportnú verziu prijímača VEF s frekvenciami 13, 16 a 19 metrov - v tomto rozmedzí" nepriateľské hlasy "neprestali a dozvedeli sme sa, že ministerstvo kultúry rokovalo s Eltonom Johnom o turné v ZSSR, - hovorí Vasily - Zdá sa, že dokonca aj niektorí z najvyšších členov navštívili Eltonov koncert, aby sa ubezpečil, že je pre sovietsku kultúru neškodný.Nemocne sme neverili novinám, ale pre mňa to nevadilo - žil som v Barnauli, študujem nemohol nikam chodiť a samozrejme ani nemohol ísť na koncert. O šťastie: okolo polovice mája som bol poslaný do Gorkého na celo-ruskú olympiádu v angličtine. Skočil som na príležitosť a dostal sa do Moskvy. ".

7. Skontrolovala sa vstupenka ruskej haly pre Vasiliu, ako aj pre všetkých ostatných fanúšikov. Na malom billboarde s blatnou fotografiou Eltona Johna mohol čítať len "Všetky vstupenky sa predávajú".

8. "Ako som sa neskôr dozvedel, neboli veľmi k dispozícii na predaj", pokračuje Buryanov, "získal sa len sto alebo dva šťastní, otec môjho priateľa pracoval ako námestník ministra priemyslu a dal mu lístok na koncert. ktorý priniesol jeho otec, nomenklatúrny robotník, a keďže Moskva bola plná všetkých druhov šéfov, nebolo nič pre obyčajných ľudí, na ktoré by sa mohlo počítať, išiel som do Leningradu. vshiesya na predaj "brnenie". Lístok som si kúpil zázrak. S rukami. Viac ako 35 sovietskych rubľov.

9. Na koncerte som kričal o moči: "Vráť sa ... Vráť sa ... vráťte sa tam, kde ste kedysi patrili" - a raz zachytil oči tety z prvého radu. Aktivista strany v prísnych šatách s golierom a hladkým účesom s hrudkou sa na mňa pozrel s takou hrôzou, ako keby som bol diabol vyskočil z podsvetia. Niekde vo vnútri som sa stal odporným, v skutočnosti som sa cítil ako "cudzí prvok" a "dirigent buržoáznej ideológie", ako sme boli povolaní. A ďalšie ráno som sa dostal z metra - zdá sa, na Sadovaya, - pozrela som sa a zdálo sa mi, že všetko je včera skutočné a dnes som spal. Takéto sny existujú, keď idete niekam, zase, bežíte a stále sa ocitnete v slepej uličke ".

10. ... Elton John zostal v Sovietskom zväze tesne za týždeň. Rozhodnutie o jeho príchode sa uskutočnilo na úrovni Kultúrneho oddelenia ústredného výboru CPSU. Elton dostal "čajku" z vládnej garáže a z personálu spoločnosti Gosconcert, vtedajší monopol v oblasti zahraničných zájazdov, manažér turné a osobná prekladateľka Natalia Ivanova.

11. "Bolo to niečo neuveriteľné," povedala Natalya Mikhailovna, ktorá naďalej spolupracuje so západnými umelcami. "Nedávno predtým Elton John, v decembri 78, prišiel k nám Boney M. Ale to bolo všetko Populárne hudobníci z socialistických krajín priniesli zvyčajne asi dva tony vybavenia Elton priniesol 11 ton - sci-fi na tieto časy V Moskve sa konali koncerty v hale "Rusko", ktorej servisný vchod bol za plotom, a v Leningrade, fanúšikovia sa zhromaždili hneď za dverami "Oktyabrsky" v šatni privítal. Potom, pretože tam neboli žiadne stráže. Bol som s ním v "The Seagull", a jeden deň po koncerte, auto otriasla natoľko, že sa stala desivá.

12. Potom bolo všetko jednoduchšie: fanúšikovia Eltona mi dal fotografiu o tom, ako s ním chodili okolo Červeného námestia..

13. Samozrejme, bez ochrany. Teraz je taká solídna. A predtým bol veselý a spoločenský ".

14. Jedna z najviac zúfalých obdivovateľov Natálie Ivanova predstavila svoj vstupný lístok priamo z okna "Čajky".

15. "Neuveril ani svojmu šťastiu," pokračuje Natalya Michailovna. "Na Elmitáži sa objavil aj príbeh, Elton sa veľmi zaujímal o umenie, a tam sme šli, mali sme sprievodcu, ale bolo veľa kamer a fotografov.

16. "Všetko sa vrátilo do hotela," - nemohol postaviť Eltona. Zostali ste. O polhodinu neskôr hovorí: "Chcem sa vrátiť do múzea." Čo robiť Vrátila sa už bez fotografov, ale bez sprievodcu. V dôsledku toho nás vedie vedúci výskumník v Hermitage. Vyčerpaný. A keď vznikla otázka zaplatenia za jeho služby, povedal, že s radosťou uvidí koncert s jedným okom, "visí na luster". Podal som mu aj lístok ".

17. Na prechádzku peterhofom sa ukázalo, že je rovnako rozrušená ako pri prvej návšteve Hermitage. Faktom je, že filmová posádka prišla s Eltonom - po tejto zájazde na Západe prišiel film do Ruska ... S Eltonom ("V Rusku ... s Eltonom").

18. Na umelca 19 hodín denne boli mikrofóny, operátori takmer vždy nasledovali na podpätkoch. Tak sa tešiť Peter Petra v náručí matky na plné tiež zlyhal.

19. Hovorilo sa, že Elton John mal ako poplatok získať príjmy z turné v Spojenom kráľovstve jedného z najlepších sovietských symfonických orchestrov. Natalia Ivanová s tým nesúhlasí, hoci Štátny koncert nielen prijal zahraničných umelcov v ZSSR, ale poslal našich hudobníkov aj do zahraničia. Otázka poplatku a spýtal sa Eltona. "Prišiel som sem, aby som nezískal peniaze. Ak potrebujem peniaze, pôjdem do USA," odpovedal..

20. Pre návštevu uzavretej krajiny bol exotický. Ale to sa nedá porovnávať s exotickým a dychom vzduchu pre sovietsky ľud..

21.

22.

23.

24.