Nakoniec dlho očakávaný svadobný obrad princa Williama a Kate Middletonovej, ktorý sa teraz stal Catherine, princezná z Cambridge.
(Len 30 fotografií)
1. Kate Middleton odchádza z hotela "Goring Hotel". (AFP / GETTY IMAGES)
2. Prince William očakáva príchod nevesty na opátstvo. (AFP / GETTY IMAGES)
3. Kate Middleton so svojím otcom Michaelom v Rolls Royce na ceste k Westminsterskému opátstvu. (Reuters)
4. Kate Middleton so svojím otcom a Setrou Philippa pri západnom vchode do Westminsterského opátstva. Celý svet sa díval na svoje svadobné šaty. (AFP / GETTY IMAGES)
5. Nevesta v celej svojej sláve. Dve svadobné šaty (jeden na svadobný obrad, druhý na svadobnú večeru) vytvorili slávneho britského módneho návrhára a stylistky Bruce Oldfieldovej, ktorá sa predtým podieľala na vývoji šatníka princeznej Diany. (AP)
6. Kráľovská rodina, za účasti Middletonovej rodiny, zaplatí všetky výdavky, ktoré priamo súvisia so svadbou (služba na opátstve, kvety, šaty, prepravné sprievody, recepcia a večera). Vláda a ďalšie orgány budú platiť za vedľajšie náklady súvisiace so svadbou. (AP)
7. Kate a jej otec sa chystajú vstúpiť do Westminsterského opátstva. (Reuters)
8. Sestra nevesty a čarodejníčky Pippa Middleton s Grace Van Katsem a Eliza Lopez. (GETTY IMAGES)
9. Družička (a jej sestra na čiastočný úväzok) Pippa Middleton s mladými stranami a družičkami. (GETTY IMAGES)
10. Posledné prípravy pred odchodom na oltár. (Reuters)
11. Michael Middleton vedie svoju dcéru Catherine do uličky. (GETTY IMAGES)
12. Kate Middletonová, sprevádzaná jej otcom, sa pripojila k snúbenici princa Williama na oltári. (AP)
13. Otec slávnostne odovzdá dcéru svojmu budúcemu manželovi. (AP)
14. Profesionálna čitateľka povedala svojim perám v tlačovej asociácii, že v tejto chvíli princ William v rozhovore so svokrom na oltári žartoval: "A my sme sa chystali zorganizovať malú rodinnú oslavu." (Reuters)
15. Otec odstráni závoj z tváre svojej dcéry. Služba bola vykonaná opátom Westminsterského opátstva. Arcibiskup z Canterbury sa oženil s princom Williamom a slečnou Middletonovou a biskup z Londýna si prečítal pozdrav. (Reuters)
16. Prince William a Kate Middleton vymenili krúžky pred arcibiskupom Canterbury Rowanom Williamsom. (Reuters)
17. Prsteň na prst je teraz vévodkyňou z Cambridge Kate Middleton. Zásnubný prsteň pre Katherine objednali klenotníci Wartski. Je vyrobená z waleského zlatého baru, ktorý bol prinútený kniežatovi Williamovi kráľovnej krátko po nasadení. (AFP / GETTY IMAGES)
18. Slávnostné prísahy a milované slová "Súhlasím / súhlasím". Mimochodom, tu sa uskutočnila štátna registrácia manželstva: William a Kate práve podpísali dokumenty. (AP)
19. Účastníci spievali a národná hymna "Boh zachrániť kráľovnú". Spievali všetko okrem Jej Veličenstva. (GETTY IMAGES)
20. Princ William a Kate Middleton, teraz manžel a manželka, na svadobnom obrade. (AP)
21. Princ William a jeho manželka Kate. Potom príde brat jej manžela Harryho a sestra jeho ženy Pippy. (AFP / GETTY IMAGES)
22. Princ William a Catherine Middleton, vévodkyňa z Cambridge, opúšťajúci Westminsterské opátstvo. (Reuters)
23. Happy manžela a manželka. Princ William a Kate Middleton vopred informovali, že nechcú mať na svadbu niečo. (AP)
24. Pre tých, ktorí chcú ešte mladých príjemne vytvoriť špeciálnu charitatívnu nadáciu, kde môže každý darovať peniaze. Zozbierané finančné prostriedky sa použijú na pomoc charitatívnym organizáciám vrátane finančných prostriedkov na pomoc mladým ľuďom, deťom, vdovcom z armády. (AFP / GETTY IMAGES)
25. Odborníci predpovedajú, že oba exkluzívne butiky pre nevesty a obchody s konfekčnými odevmi čoskoro vytvoria obrovský počet možností a kópií svadobných šiat vévodkyne. (Reuters)
26. Princ William a vojvodkyňa Cambridge Kate opúšťajú Westminsterské opátstvo. (AP)
27. Vévodkyňa Cambridge Katherine a princ William na ceste do Buckinghamského paláca. (Reuters)
28. Na ceste do Buckinghamského paláca. Všetky popredné svetové televízne kanály vysielali živé svadby z Londýna. (Reuters)
29. Vévoda a vojvodkyňa z Cambridge v kočíku. Britská kapitál získal dobré peniaze na svadbu dediča britskej korune, princ William a Kate Middleton. Analytici už vypočítali, že výdavky hostí britského hlavného mesta dosiahli 107 miliónov libier (približne 176,5 milióna dolárov). (GETTY IMAGES)
30. Preprava s novomanželkami prišla do Buckinghamského paláca. Mimochodom, ruský prezident Dmitrij Medvedev blahoželal k princovi Williamovi na jeho svadbe. "Tento deň je veľká a dôležitá udalosť nielen pre vás, ale pre všetkých ľudí v Spojenom kráľovstve.Vždy sa vo vašej rodine vládne súhlas, radosť a láska.Moja manželka sa pripojí k mojim gratuláciam," uviedol telegram ruského prezidenta. Ako dar pre kniežaťa Williama a jeho manželku bola poslaná papier-maché krabica s lakovaným náterom miniatúrnej fabriky Fedoskino s zimnou panorámou Moskvy z 19. storočia s výhľadom na Katedrálu Krista Spasiteľa (REUTERS) na jeho veku.
Pripomíname vám, čo je