Západní diváci o sovietskych a ruských vojenských filmoch

V Rusku je zvykom (aspoň do nedávnej doby) zdieľať svoje dojmy z filmov a dať im hodnotenia v spoločnosti Kinopoisk. Západní diváci robia to isté na Internetovej databáze filmov (IMDb). Nebudeme komentovať svoje recenzie. Nechajte to tu..

1. "Žeriavy lietajú", 1957

Hodnotenie IMDb: 8.2

"Ak si myslíte, že ste už videli dobrú kinematografiu, tento obraz vás ohromí, za minútu bol film natočený v roku 1957, ale technicky na Západe sme to videli oveľa neskôr, možno o 20 rokov neskôr. , ale nakoniec získate absolútne potešenie z majstrovského diela Ruské režiséri majú niečo spoločné: veľmi nízke rozpočty, dobrých hercov a hmatateľné potešenie, ktoré získajú pri vytváraní umenia.Môžu vytvoriť viac skvelých filmov ako celý západný svet v kombinácii. Nie som veľká klonnik Ruska a nenávidí všetko spojené s komunizmom, ale film v tejto časti sveta vyvoláva emócie, ktoré je ťažké popísať ".

Používateľ: VDG, Kanada.

2. "Bojovali za vlasť", 1975

Hodnotenie IMDb: 8.2

"Zatiaľ čo som sledoval, mal som pocit, že vo vojne bol celý svet, tí vojaci niekde v Rusku boli iba malou časťou veľkého svetového konfliktu, mnohí sa sťažujú na hranie v ruskom filme, to nie je prípad" bojovali za vlasť " Všetko je veľmi prirodzené, bolesť sa zdá byť skutočná, môžem vidieť pot.Nemôžem si predstaviť ostatných hercov na tom istom mieste.Sergey Bondarchuk tiež hral vo filme a dokazuje, že môže nielen vytvoriť film, ale aj hrať v ňom ".

Používateľ: D_VD_B, Holandsko.

"V Bondarchukovom filme o druhej svetovej vojne stojí za zmienku, že je to výborný plot (ako vždy) a leštený pyrotechnický prvok.V dvoch kľúčových bitkových scénach je veľa chladných explózií a dokonca aj mock-up nemeckého Panther, ale málo dramaticky a realisticky. Prvý boj je v tomto smere veľmi sklamaním - keď nemecké tanky ľahko explodujú z jedného záberu sovietskeho delostrelectva a Nemci sa rýchlo ustúpia a súčasne medzi ruskými bojovníkmi za slobodu.

Okrem toho jedna z kamier používaných v bitkách strieľa prostredníctvom jedného z najviac rozptýlených šošoviek, ktoré som kedy videl vo veľkoplošných filmoch. Je to veľmi rušivé a kazí dojem. Čo sa tam vôbec stalo? "

Používateľ: MICHAEL A. MARTINEZ, USA.

3. "Choď a pozri", 1985

Hodnotenie IMDb: 8.3

"Najlepší a najrealistickejší vojnový film, aký som kedy videl, a možno aj ten najlepší film, aký som kedy videl, ukazuje sa, že 99% času, ktorý som strávil sledovaním filmu predtým, bol zbytočný. nie som žiadny špeciálny efekt, nízky rozpočet, žiadni hrdinovia a ich zneužívanie .. Som si istý, že režisér zachytil skutočnú vojnu - na rozdiel od Spielberga a Coppoly, našiel druhú svetovú vojnu a hrozné obliehanie Stalingradu, strávil mnoho mesiacov aj štúdiom bitúnkov v Bielorusku, z ktorých jeden opisuje to vo filme, tento obraz považujem za depresívny a ničivý, ale naozaj ho chcem opäť sledovať ".

Používateľ: predajca, Londýn.

"Prvýkrát som videl tento film pred pár rokmi, potom som nevedel, čo si myslím, DVD zvuková nahrávka bola trochu ťažká a herectvo bolo zvláštne, ale film mal na mňa vplyv, ktorý mnohí iní nemali - ja Som si uvedomil, že to v priebehu času Je to naozaj zmätočné Jednou večer som napísal recenziu najnovšej dokumentárnej práce Errol Morris "Fog of War" a zistil som, že myslím iba na "Choď a uvidíš" Rozhodol som sa, že potrebujem ihneď prehodnotiť. Už po polnoci som bežal za ním v prenájme a potom som sledoval trikrát za týždeň. mne ma znepokojovalo, pretože to bolo majstrovské dielo.

Samozrejme, že "Choď a uvidíš" nebol zastrelený bez vplyvu sovietskej propagandy, ale nemyslíš na to, pretože film je tak dobre vyrobený, že absorbuje a poháňa okuliare z vašej mysle. Je strašné vidieť, ako môžu byť krutí ľudia vo vojne ".

Používateľ: MACAINDRAIS, Kanada.

4. "Sedemnásť okamihov jari", 1973

Hodnotenie IMDb: 9.1

"Fantastická práca je veľmi vzrušujúca, s vynikajúcimi hereckými a režijnými, jemnými rozhovormi, dobrým príkladom toho, ako môže formát mini-seriálu prispôsobiť príbeh novej stupnice obrazovke." Je ľahké pochopiť, prečo je séria stále považovaná za kanonickú v Rusku.

Z technického hľadiska ide o propagandu: séria bola špeciálne poverená sovietskou vládou, aby upriamila pozornosť mladých ľudí na dôstojníkov spravodajských služieb. Zrejme lákavá. Ale v skutočnosti "Sedemnásť okamihov" pracuje opačným smerom. Namiesto vytvárania čiernych a bielych konceptov séria komplikuje všetko - zameriava pozornosť na ťažké rozhodnutia hrdinov a dýcha do Nemcov viac ľudstva, ako to, čo mali ".

Používateľ: HTE-TRASME, USA.

"Sedemnásť okamihov jari" je sovietsky seriál založený na tom istom románe Juliana Semyonova, ktorý sa okamžite stal obľúbeným v Sovietskom zväze, počas prvého prehliadky ulíc miest bolo prázdne, priťahovalo veľké publikum ako hokejové hry a zločiny, Leonid Brežnev sa stal lojálnym fanúšik série a Stirlitz - sovietsky James Bond ".

Užívateľ: NICKDEWHURST, Veľká Británia.

5. "Stalingrad", 2013

Hodnotenie IMDb: 5.6

"Mám veľké očakávania, pretože Rusi robili niekoľko dobrých vojenských fotiek:" Biela Tiger "," Brestská pevnosť "," 9. Spoločnosť "Bold, realistická, dobre spracovaná, dobre prehraná. Herci hrajú falošný, sprisahanie je zlé, všetko je povedané na čelo, ako keby ste sledovali nacistickú alebo sovietsku propagandu z 30. rokov (alebo americká propaganda 40. rokov je tiež odporná.) Jedno slovo o tomto filme: propagande. propaganda film, ale stále dobrý ".

Používateľ: MIRCEAVALCEA, Rumunsko.

"Prečo je takmer každá scéna v tomto filme pomalá?" Jedna technika je tak nepríjemná, že bez ohľadu na to, čo robia na obrazovke, veci sa nedajú zachrániť Pomalé snímanie sa zvyčajne používa na zdôraznenie kľúčových scén namiesto vyplnenia celého filmu.

Skript a dialógy sú absolútne nechutné. Kto dokonca hovorí tieto propagandistické slová? Navyše, postavy sú odhaľované tak zle, že som ich mená ani nepamätal. Niektoré patetické karikatúry bez náznaku niečoho človeka, ktoré vykonávajú akcie mimo logiky. Ruský lekár skutočne povedal príbeh o najviac krvavej bitke v dejinách skupiny nemeckých dievčat pod sutinami? Myslím, že by ich len rozrušila. ".

Užívateľ: LORNLOXOR, Fínsko.

6. "Bitka pri Sevastopole", 2015

Hodnotenie IMDb: 7.4

"Sprisahanie a akcie postáv sa vysvetľujú, akoby sa tvorcovia báli, že ak by niečo urobili múdrejším, diváci by nič nerozumeli, hlavná postava nie je atraktívna, jej zázemie a dôvody takéhoto tajomstva a temnoty sa vôbec neodhalili.Vzhľadom k nesympatickému hlavnému charakteru filmu scény s ostreľovačom sú veľmi slabé, hlavne keď hrdinka robí perfektné zábery z rozbušnej pušky - je to len smiešne. Scény smrti vyzerajú ako herci prišli z provinčných divadiel a snažia sa zobraziť smrť maxi veľmi dramatické ".

Užívateľ: JOHN RODDICK, USA.